See unehrlich in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "korrekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "legal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rechtmäßig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "redlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sozial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vertrauenswürdig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zuverlässig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "aufrichtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ehrlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "freimütig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mitteilsam"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "offen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Unehrlichkeit"
}
],
"etymology_text": "*Erbwort von mittelhochdeutsch unerlich ^(→ gmh) „schimpflich“\n:*Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Adjektivs ehrlich mit dem Präfix un-",
"forms": [
{
"form": "unehrlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unehrlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unehrlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unehrlicher",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrliches",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlicher",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlicher",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlichem",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlicher",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlichem",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrliches",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unehrlicher",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unehrliches",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unehrliches",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unehrlich",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unehrlich",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unehrlich",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unehrlich",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlicherer",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlicheres",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlicherer",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlicherer",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlicherem",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlicherer",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlicherem",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlicheres",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unehrlicherer",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unehrlicheres",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unehrlicheres",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unehrlicher",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unehrlicher",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unehrlicher",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unehrlicher",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlichster",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlichstes",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlichster",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlichster",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlichstem",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlichster",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlichstem",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlichstes",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unehrlichster",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unehrlichstes",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unehrlichstes",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·ehr·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jackson-Prozeß: Klägerin Geldgier vorgeworfen. In: Welt Online. 24. Mai 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Februar 2014) .",
"text": "Die Aussagen charakterisierten die Mutter als geldgierig, unehrlich und darauf erpicht, die Krankheit ihres Kindes auszunutzen."
},
{
"ref": "Johnny Erling: China: Korrupte Beamte verstecken Geld in Fisch und Wurst. In: Welt Online. 7. Januar 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Februar 2014) .",
"text": "Chinas korrupte Beamte haben Probleme, ihr unehrlich erworbenes Geld zu verbergen."
},
{
"ref": "Arne Storn: Transparenz ist eine Bringschuld. In: Zeit Online. Nummer 25/2004, 9. Juni 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. Februar 2014) .",
"text": "Es grummelt im Innern vieler Manager. Sie haben es satt, in der Öffentlichkeit als unfähig, unehrlich oder unersättlich angeprangert zu werden, als verschworene Clique, die sich in Aufsichtsräten und anderen Führungszirkeln gegenseitig kontrolliert und vor Schaden bewahrt - und die deshalb durch ein immer enger geknüpftes Netz von Regeln überwacht werden muss."
}
],
"glosses": [
"mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend"
],
"id": "de-unehrlich-de-adj-HIi125zE",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Martin Greive: Verhaltensökonom: \"Sie können zum Lügner werden wie jeder andere\". In: Welt Online. 30. September 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Februar 2014) .",
"text": "Ariely: Natürlich sind wir unehrlich, weil wir aus Lügen einen Vorteil ziehen wollen. Aber der Mensch und die Welt sind deutlich komplexer."
},
{
"ref": "Thomas Sebastian Vitzthum: EU-Beitritt: \"Schluss mit den Türkei-Verhandlungen\". In: Welt Online. 23. Januar 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Februar 2014) .",
"text": "Weber: Die Türkei wird kein Mitglied der EU werden. Die jetzige Diskussion ist unehrlich."
},
{
"ref": "Theo Sommer: Bundestagswahl: Jetzt mal ehrlich. In: Zeit Online. Nummer 32/2005, 4. August 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. Februar 2014) .",
"text": "Eine Gallup-Umfrage förderte zutage, dass 76 Prozent die Volksvertreter für unehrlich halten."
}
],
"glosses": [
"seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend"
],
"id": "de-unehrlich-de-adj-u-jRF5JB",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnˌʔeːɐ̯lɪç"
},
{
"audio": "De-unehrlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-unehrlich.ogg/De-unehrlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unehrlich.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "betrügerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "diebisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "illegal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rechtswidrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unerlaubt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unlauter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungesetzlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unrechtmäßig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unredlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "untreu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unzuverlässig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "falsch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "heuchlerisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lügnerisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "reserviert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unaufrichtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unlauter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unwahrhaftig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verschlossen"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "nečesten",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "нечестен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "crooked"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "dodgy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "dishonest"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déloyal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "déloyale"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"geschäftlich"
],
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "malhonnête"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indélicat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indélicate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "illegittimo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "malandrino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "sporco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "sleale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "disonesto"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "yuD"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "nieuczciwy"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "necinstit"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "incorect"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "deshonesto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "tramposo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "dishonest"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "unfrank"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "withdrawn"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "reserved"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"geschäftlich"
],
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "malhonnête"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indélicat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indélicate"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "de mauvaise foi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "disonesto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "falso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "insincero"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "yuD"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "oärlig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "falso"
}
],
"word": "unehrlich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "korrekt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "legal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rechtmäßig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "redlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sozial"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vertrauenswürdig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zuverlässig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "aufrichtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ehrlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "freimütig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "mitteilsam"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "offen"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"derived": [
{
"word": "Unehrlichkeit"
}
],
"etymology_text": "*Erbwort von mittelhochdeutsch unerlich ^(→ gmh) „schimpflich“\n:*Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Adjektivs ehrlich mit dem Präfix un-",
"forms": [
{
"form": "unehrlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unehrlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unehrlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unehrlicher",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrliches",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlicher",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlicher",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlichem",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlicher",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlichem",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrliches",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unehrlicher",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unehrliches",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unehrliche",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unehrliches",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unehrlichen",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unehrlich",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unehrlich",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unehrlich",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unehrlich",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlicherer",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlicheres",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlicherer",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlicherer",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlicherem",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlicherer",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlicherem",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlicheres",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unehrlicherer",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unehrlicheres",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unehrlichere",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unehrlicheres",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unehrlicheren",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unehrlicher",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unehrlicher",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unehrlicher",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unehrlicher",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlichster",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlichstes",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlichster",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlichster",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlichstem",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlichster",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlichstem",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unehrlichstes",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unehrlichster",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unehrlichstes",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unehrlichste",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unehrlichstes",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unehrlichsten",
"source": "Flexion:unehrlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·ehr·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jackson-Prozeß: Klägerin Geldgier vorgeworfen. In: Welt Online. 24. Mai 2005, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Februar 2014) .",
"text": "Die Aussagen charakterisierten die Mutter als geldgierig, unehrlich und darauf erpicht, die Krankheit ihres Kindes auszunutzen."
},
{
"ref": "Johnny Erling: China: Korrupte Beamte verstecken Geld in Fisch und Wurst. In: Welt Online. 7. Januar 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Februar 2014) .",
"text": "Chinas korrupte Beamte haben Probleme, ihr unehrlich erworbenes Geld zu verbergen."
},
{
"ref": "Arne Storn: Transparenz ist eine Bringschuld. In: Zeit Online. Nummer 25/2004, 9. Juni 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. Februar 2014) .",
"text": "Es grummelt im Innern vieler Manager. Sie haben es satt, in der Öffentlichkeit als unfähig, unehrlich oder unersättlich angeprangert zu werden, als verschworene Clique, die sich in Aufsichtsräten und anderen Führungszirkeln gegenseitig kontrolliert und vor Schaden bewahrt - und die deshalb durch ein immer enger geknüpftes Netz von Regeln überwacht werden muss."
}
],
"glosses": [
"mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Martin Greive: Verhaltensökonom: \"Sie können zum Lügner werden wie jeder andere\". In: Welt Online. 30. September 2012, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Februar 2014) .",
"text": "Ariely: Natürlich sind wir unehrlich, weil wir aus Lügen einen Vorteil ziehen wollen. Aber der Mensch und die Welt sind deutlich komplexer."
},
{
"ref": "Thomas Sebastian Vitzthum: EU-Beitritt: \"Schluss mit den Türkei-Verhandlungen\". In: Welt Online. 23. Januar 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Februar 2014) .",
"text": "Weber: Die Türkei wird kein Mitglied der EU werden. Die jetzige Diskussion ist unehrlich."
},
{
"ref": "Theo Sommer: Bundestagswahl: Jetzt mal ehrlich. In: Zeit Online. Nummer 32/2005, 4. August 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 20. Februar 2014) .",
"text": "Eine Gallup-Umfrage förderte zutage, dass 76 Prozent die Volksvertreter für unehrlich halten."
}
],
"glosses": [
"seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnˌʔeːɐ̯lɪç"
},
{
"audio": "De-unehrlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/De-unehrlich.ogg/De-unehrlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unehrlich.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "betrügerisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "diebisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "illegal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rechtswidrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unerlaubt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unlauter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungesetzlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unrechtmäßig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unredlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "untreu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unzuverlässig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "falsch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "heuchlerisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lügnerisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "reserviert"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unaufrichtig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unlauter"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unwahrhaftig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "verschlossen"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "nečesten",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "нечестен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "crooked"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "dodgy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "dishonest"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déloyal"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "déloyale"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"geschäftlich"
],
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "malhonnête"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indélicat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indélicate"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "illegittimo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "malandrino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "sporco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "sleale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "disonesto"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "yuD"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "nieuczciwy"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "necinstit"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "incorect"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "deshonesto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "mit fremden Eigentum nicht korrekt umgehend",
"sense_index": "1",
"word": "tramposo"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "dishonest"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "unfrank"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "withdrawn"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "reserved"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"geschäftlich"
],
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "malhonnête"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indélicat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "indélicate"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "de mauvaise foi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "disonesto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "falso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "insincero"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "yuD"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "oärlig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "seine wahren Absichten oder Ansichten verbergend",
"sense_index": "2",
"word": "falso"
}
],
"word": "unehrlich"
}
Download raw JSONL data for unehrlich meaning in Deutsch (28.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.