See diebisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "rechtschaffen" }, { "sense_index": "2", "word": "ernst" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "genüsslich" }, { "sense_index": "2", "word": "verstohlen" } ], "etymology_text": "Ableitung (Derivation) des Substantivs Dieb mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem)", "forms": [ { "form": "diebisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "diebischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am diebischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "diebischer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebisches", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "diebischem", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischem", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebisches", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein diebischer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein diebisches", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein diebisches", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist diebisch", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist diebisch", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist diebisch", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind diebisch", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "diebischerer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischeres", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischerer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischerer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "diebischerem", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischerer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischerem", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischeres", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein diebischerer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein diebischeres", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein diebischeres", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist diebischer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist diebischer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist diebischer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind diebischer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "diebischster", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischstes", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischster", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischster", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "diebischstem", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischster", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischstem", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischstes", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein diebischster", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein diebischstes", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein diebischstes", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "die·bisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Du diebische kleine Kröte! Gib mir sofort die Tasche wieder her!" } ], "glosses": [ "(häufig) klauend/stehlend; jemandem etwas wegnehmend" ], "id": "de-diebisch-de-adj-aDuQ4-dY", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Mit einem diebischen Lächeln reichte sie ihm das leere Kuvert." }, { "text": "Die Kinder freuten sich diebisch, als die Nachbarin zum dritten Mal die Tür öffnete und niemand zu sehen war." } ], "glosses": [ "sich heimlich freuend; voller angedeuteter heimlicher Freude" ], "id": "de-diebisch-de-adj-W6iMWI60", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdiːbɪʃ" }, { "audio": "De-diebisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-diebisch.ogg/De-diebisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-diebisch.ogg" }, { "rhymes": "iːbɪʃ" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "kradliv", "sense": "(häufig) klauend/stehlend; jemandem etwas wegnehmend", "sense_index": "1", "word": "крадлив" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "(häufig) klauend/stehlend; jemandem etwas wegnehmend", "sense_index": "1", "word": "tyvagtig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(häufig) klauend/stehlend; jemandem etwas wegnehmend", "sense_index": "1", "word": "thievish" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(häufig) klauend/stehlend; jemandem etwas wegnehmend", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "voleur" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(häufig) klauend/stehlend; jemandem etwas wegnehmend", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "voleuse" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "(häufig) klauend/stehlend; jemandem etwas wegnehmend", "sense_index": "1", "word": "tyvaktig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(häufig) klauend/stehlend; jemandem etwas wegnehmend", "sense_index": "1", "word": "tjuvaktig" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "zlorad", "sense": "sich heimlich freuend; voller angedeuteter heimlicher Freude", "sense_index": "2", "word": "злорад" } ], "word": "diebisch" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "rechtschaffen" }, { "sense_index": "2", "word": "ernst" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "genüsslich" }, { "sense_index": "2", "word": "verstohlen" } ], "etymology_text": "Ableitung (Derivation) des Substantivs Dieb mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem)", "forms": [ { "form": "diebisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "diebischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am diebischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "diebischer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebisches", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "diebischem", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischem", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebisches", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein diebischer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein diebisches", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine diebische", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein diebisches", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) diebischen", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist diebisch", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist diebisch", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist diebisch", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind diebisch", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "diebischerer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischeres", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischerer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischerer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "diebischerem", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischerer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischerem", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischeres", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein diebischerer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein diebischeres", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine diebischere", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein diebischeres", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) diebischeren", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist diebischer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist diebischer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist diebischer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind diebischer", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "diebischster", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischstes", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischster", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischster", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "diebischstem", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischster", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischstem", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "diebischstes", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein diebischster", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein diebischstes", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine diebischste", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein diebischstes", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am diebischsten", "source": "Flexion:diebisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "die·bisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Adjektiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Du diebische kleine Kröte! Gib mir sofort die Tasche wieder her!" } ], "glosses": [ "(häufig) klauend/stehlend; jemandem etwas wegnehmend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Mit einem diebischen Lächeln reichte sie ihm das leere Kuvert." }, { "text": "Die Kinder freuten sich diebisch, als die Nachbarin zum dritten Mal die Tür öffnete und niemand zu sehen war." } ], "glosses": [ "sich heimlich freuend; voller angedeuteter heimlicher Freude" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈdiːbɪʃ" }, { "audio": "De-diebisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-diebisch.ogg/De-diebisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-diebisch.ogg" }, { "rhymes": "iːbɪʃ" } ], "translations": [ { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "kradliv", "sense": "(häufig) klauend/stehlend; jemandem etwas wegnehmend", "sense_index": "1", "word": "крадлив" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "sense": "(häufig) klauend/stehlend; jemandem etwas wegnehmend", "sense_index": "1", "word": "tyvagtig" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "(häufig) klauend/stehlend; jemandem etwas wegnehmend", "sense_index": "1", "word": "thievish" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(häufig) klauend/stehlend; jemandem etwas wegnehmend", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "voleur" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "(häufig) klauend/stehlend; jemandem etwas wegnehmend", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "voleuse" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "(häufig) klauend/stehlend; jemandem etwas wegnehmend", "sense_index": "1", "word": "tyvaktig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "(häufig) klauend/stehlend; jemandem etwas wegnehmend", "sense_index": "1", "word": "tjuvaktig" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "zlorad", "sense": "sich heimlich freuend; voller angedeuteter heimlicher Freude", "sense_index": "2", "word": "злорад" } ], "word": "diebisch" }
Download raw JSONL data for diebisch meaning in Deutsch (21.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.