See häufig in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einmalig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kaum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "knapp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "selten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sporadisch"
},
{
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense_index": "1",
"word": "hin und wieder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ab und zu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Häufigkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm von Haufen mit Umlaut und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig",
"forms": [
{
"form": "häufig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "häufiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am häufigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "häufiger",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufiges",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufiger",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufiger",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigem",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufiger",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigem",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufiges",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein häufiger",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein häufiges",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein häufiges",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist häufig",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist häufig",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist häufig",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind häufig",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigerer",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigeres",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufigerer",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufigerer",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigerem",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufigerer",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigerem",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigeres",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein häufigerer",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein häufigeres",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein häufigeres",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist häufiger",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist häufiger",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist häufiger",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind häufiger",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigster",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigstes",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufigster",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufigster",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigstem",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufigster",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigstem",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigstes",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein häufigster",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein häufigstes",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein häufigstes",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "häu·fig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hauke Friederichs: Dirk Niebel kämpft um seine Politik. In: Zeit Online. 4. Januar 2010, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "Diese häufige Betonung von wirtschaftlichen Interessen in der Entwicklungspolitik verärgert viele Nichtregierungsorganisationen."
},
{
"ref": "APA/Red.: Nachprüfung: Tag und Nacht strebern ist häufiger Fehler. In: DiePresse.com. 30. Juli 2009, ISSN 1563-5449 (URL) .",
"text": "Der häufigste Lernfehler bei Nachprüfungen laut den Psychologen: Die ganzen Ferien verstreichen lassen und erst in den letzten Wochen Tag und Nacht strebern."
},
{
"text": "Häufig ändern auch Spaßvögel hier Texte."
},
{
"ref": "Meike Fries: \"Die Unis prüfen haufenweise Leute raus\". In: Zeit Online. 15. Januar 2010, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "Schlechte Noten, eine nicht geschaffte Hausarbeit, aber auch Kränkungen durch Dozenten verbergen sich häufig hinter den Problemen."
},
{
"ref": "beobachter.ch: Medgate zu Verbrennungen: Wasser ja, Eis nein. 20. Dezember 2006, abgerufen am 8. Januar 2016.",
"text": "„Verbrennungen gehören zu den häufigen Unfällen im Haushalt.“"
},
{
"author": "Julia Schoch",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-423-28333-5",
"pages": "86",
"place": "München",
"publisher": "dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG",
"ref": "Julia Schoch: Das Liebespaar des Jahrhunderts. Biographie einer Frau. 5. Auflage. dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, München 2023, ISBN 978-3-423-28333-5, Seite 86 .",
"text": "„Du umarmtest mich häufiger, seitdem wir erfahren hatten, dass ein Kind in mir heranwuchs.“",
"title": "Das Liebespaar des Jahrhunderts",
"title_complement": "Biographie einer Frau",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend"
],
"id": "de-häufig-de-adj-y6fCYPXs",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɔɪ̯fɪç"
},
{
"ipa": "ˈhɔɪ̯fɪk"
},
{
"audio": "De-häufig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-häufig.ogg/De-häufig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-häufig.ogg"
},
{
"audio": "De-häufig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-häufig2.ogg/De-häufig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-häufig2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-häufig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-at-häufig.ogg/De-at-häufig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-häufig.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯fɪç"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯fɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mehrmalig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vielfach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wiederholt"
},
{
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense_index": "1",
"word": "mehrmals"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "oft"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "pyknos",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "πυκνός"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "sychnos",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "συχνός"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"roman": "polys",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "πολύς"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "sychnon",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "συχνόν"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "pollakis",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "πολλάκις"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "čest",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "чест"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "često",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "често"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "neretko",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "неретко"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "često",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "често"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "cháng",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "常"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "hyppig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "frequent"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "common"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "often"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "frequently"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "ofta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "ofte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "fréquent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "souvent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "fréquemment"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "ხშირი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "ხშირად"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "לעיתים"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "frequente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "assiduo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "spesso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "frequentemente"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "yoku",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "よく"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "čest"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "često"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "neretko"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "frequēns"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "saepe"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "dacks"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "oft"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "čest",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "чест"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "često",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "често"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "neretko",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "неретко"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "talrijk"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "veelvuldig"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "dikwijls"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "vaak"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "częsty"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "często"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "freqüente"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "frequente"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "muitas vezes"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "frequentemente"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "často",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "часто"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "častyj",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "частый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "vanlig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "frekvent"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "ofta förekommande"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "ofta"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "čest",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "чест"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "često",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "често"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "neretko",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "неретко"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "čest",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "чест"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "često",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "често"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "neretko",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "неретко"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "častý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "početný"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "pogost"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "pogosto"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "mnogokrat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "frecuente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "repetido"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "častý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "četný"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "gyakori"
}
],
"word": "häufig"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einmalig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kaum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "knapp"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "selten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sporadisch"
},
{
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense_index": "1",
"word": "hin und wieder"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ab und zu"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Häufigkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm von Haufen mit Umlaut und dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig",
"forms": [
{
"form": "häufig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "häufiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am häufigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "häufiger",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufiges",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufiger",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufiger",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigem",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufiger",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigem",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufiges",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein häufiger",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein häufiges",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine häufige",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein häufiges",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) häufigen",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist häufig",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist häufig",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist häufig",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind häufig",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigerer",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigeres",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufigerer",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufigerer",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigerem",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufigerer",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigerem",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigeres",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein häufigerer",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein häufigeres",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine häufigere",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein häufigeres",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) häufigeren",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist häufiger",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist häufiger",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist häufiger",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind häufiger",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigster",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigstes",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufigster",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufigster",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigstem",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufigster",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigstem",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "häufigstes",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein häufigster",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein häufigstes",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine häufigste",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein häufigstes",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am häufigsten",
"source": "Flexion:häufig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "häu·fig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hauke Friederichs: Dirk Niebel kämpft um seine Politik. In: Zeit Online. 4. Januar 2010, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "Diese häufige Betonung von wirtschaftlichen Interessen in der Entwicklungspolitik verärgert viele Nichtregierungsorganisationen."
},
{
"ref": "APA/Red.: Nachprüfung: Tag und Nacht strebern ist häufiger Fehler. In: DiePresse.com. 30. Juli 2009, ISSN 1563-5449 (URL) .",
"text": "Der häufigste Lernfehler bei Nachprüfungen laut den Psychologen: Die ganzen Ferien verstreichen lassen und erst in den letzten Wochen Tag und Nacht strebern."
},
{
"text": "Häufig ändern auch Spaßvögel hier Texte."
},
{
"ref": "Meike Fries: \"Die Unis prüfen haufenweise Leute raus\". In: Zeit Online. 15. Januar 2010, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "Schlechte Noten, eine nicht geschaffte Hausarbeit, aber auch Kränkungen durch Dozenten verbergen sich häufig hinter den Problemen."
},
{
"ref": "beobachter.ch: Medgate zu Verbrennungen: Wasser ja, Eis nein. 20. Dezember 2006, abgerufen am 8. Januar 2016.",
"text": "„Verbrennungen gehören zu den häufigen Unfällen im Haushalt.“"
},
{
"author": "Julia Schoch",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-423-28333-5",
"pages": "86",
"place": "München",
"publisher": "dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG",
"ref": "Julia Schoch: Das Liebespaar des Jahrhunderts. Biographie einer Frau. 5. Auflage. dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, München 2023, ISBN 978-3-423-28333-5, Seite 86 .",
"text": "„Du umarmtest mich häufiger, seitdem wir erfahren hatten, dass ein Kind in mir heranwuchs.“",
"title": "Das Liebespaar des Jahrhunderts",
"title_complement": "Biographie einer Frau",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɔɪ̯fɪç"
},
{
"ipa": "ˈhɔɪ̯fɪk"
},
{
"audio": "De-häufig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-häufig.ogg/De-häufig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-häufig.ogg"
},
{
"audio": "De-häufig2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-häufig2.ogg/De-häufig2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-häufig2.ogg"
},
{
"audio": "De-at-häufig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-at-häufig.ogg/De-at-häufig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-häufig.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯fɪç"
},
{
"rhymes": "-ɔɪ̯fɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mehrmalig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vielfach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wiederholt"
},
{
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense_index": "1",
"word": "mehrmals"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "oft"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "pyknos",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "πυκνός"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "sychnos",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "συχνός"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"roman": "polys",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "πολύς"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "sychnon",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "συχνόν"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "pollakis",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "πολλάκις"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "čest",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "чест"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "često",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "често"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "neretko",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "неретко"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "često",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "често"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "cháng",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "常"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "hyppig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "frequent"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "common"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "often"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "frequently"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "ofta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "ofte"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "fréquent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "souvent"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "fréquemment"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "ხშირი"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "ხშირად"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "לעיתים"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "frequente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "assiduo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "spesso"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "frequentemente"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "yoku",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "よく"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "čest"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "često"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "neretko"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "frequēns"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "saepe"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "dacks"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "oft"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "čest",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "чест"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "često",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "често"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "neretko",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "неретко"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "talrijk"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "veelvuldig"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "dikwijls"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "vaak"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "częsty"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "często"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "freqüente"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "frequente"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "muitas vezes"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "frequentemente"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "často",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "часто"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "častyj",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "частый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "vanlig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "frekvent"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "ofta förekommande"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"adverbial"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "ofta"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "čest",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "чест"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "često",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "често"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "neretko",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "неретко"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "čest",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "чест"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"roman": "često",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "често"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "neretko",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "неретко"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "častý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "početný"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "pogost"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"Adverb"
],
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "pogosto"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "mnogokrat"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "frecuente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "repetido"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "častý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "četný"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "vielfach vorkommend, viele Male, immer wieder auftretend",
"sense_index": "1",
"word": "gyakori"
}
],
"word": "häufig"
}
Download raw JSONL data for häufig meaning in Deutsch (33.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.