"часто" meaning in Russisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "редко"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "нечасто"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Russisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Bulgarisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Obersorbisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowakisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Slowenisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Ukrainisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Weißrussisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "частота"
    },
    {
      "word": "частотность"
    },
    {
      "word": "частокол"
    },
    {
      "word": "частый"
    },
    {
      "word": "частотный"
    },
    {
      "word": "частить"
    },
    {
      "word": "зачастить"
    },
    {
      "word": "частенько"
    },
    {
      "word": "нечасто"
    }
  ],
  "etymology_text": "Von urslawisch *čęstъ, von altrussisch частъ, altslawisch чѩстъ (altgriechisch πυκνός, δασύς); vgl.: ukrainisch частий (častyj^☆) ^(→ uk), weißrussisch часты (časty^☆) ^(→ be), bulgarisch чест (čest^☆) ^(→ bg), serbokroatisch че̑ст ^(→ sh), slowenisch čẹ́stọ ^(→ sl), tschechisch častý ^(→ cs), slowakisch častý ^(→ sk), polnisch częsty ^(→ pl), często ^(→ pl), obersorbisch časty ^(→ dsb), niedersorbisch cesty ^(→ hsb).",
  "forms": [
    {
      "form": "ча́сто",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́ще",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́ще всего́",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ча́с·то",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Часто бывало, что мы ночевали в горах.",
          "translation": "Es geschah oft, dass wir in den Bergen übernachteten."
        },
        {
          "text": "Я колись часто ходив в театр.",
          "translation": "Früher ging ich oft ins Theater."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oft, häufig"
      ],
      "id": "de-часто-ru-adv-KVkZoy27",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕæstə"
    },
    {
      "audio": "Ru-часто.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ru-часто.ogg/Ru-часто.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-часто.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "то и дело"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "частенько"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "периодически"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "нередко"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "обычно"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "регулярно"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "постоянно"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "повседневно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "oft, häufig",
      "sense_index": "1",
      "word": "oft"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "oft, häufig",
      "sense_index": "1",
      "word": "häufig"
    }
  ],
  "word": "часто"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "редко"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "нечасто"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Russisch)",
    "Anagramm sortiert (Russisch)",
    "Russisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Russisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Bulgarisch)",
    "Übersetzungen (Niedersorbisch)",
    "Übersetzungen (Obersorbisch)",
    "Übersetzungen (Polnisch)",
    "Übersetzungen (Serbokroatisch)",
    "Übersetzungen (Slowakisch)",
    "Übersetzungen (Slowenisch)",
    "Übersetzungen (Tschechisch)",
    "Übersetzungen (Ukrainisch)",
    "Übersetzungen (Weißrussisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "частота"
    },
    {
      "word": "частотность"
    },
    {
      "word": "частокол"
    },
    {
      "word": "частый"
    },
    {
      "word": "частотный"
    },
    {
      "word": "частить"
    },
    {
      "word": "зачастить"
    },
    {
      "word": "частенько"
    },
    {
      "word": "нечасто"
    }
  ],
  "etymology_text": "Von urslawisch *čęstъ, von altrussisch частъ, altslawisch чѩстъ (altgriechisch πυκνός, δασύς); vgl.: ukrainisch частий (častyj^☆) ^(→ uk), weißrussisch часты (časty^☆) ^(→ be), bulgarisch чест (čest^☆) ^(→ bg), serbokroatisch че̑ст ^(→ sh), slowenisch čẹ́stọ ^(→ sl), tschechisch častý ^(→ cs), slowakisch častý ^(→ sk), polnisch częsty ^(→ pl), często ^(→ pl), obersorbisch časty ^(→ dsb), niedersorbisch cesty ^(→ hsb).",
  "forms": [
    {
      "form": "ча́сто",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́ще",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ча́ще всего́",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ча́с·то",
  "lang": "Russisch",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Часто бывало, что мы ночевали в горах.",
          "translation": "Es geschah oft, dass wir in den Bergen übernachteten."
        },
        {
          "text": "Я колись часто ходив в театр.",
          "translation": "Früher ging ich oft ins Theater."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oft, häufig"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡ɕæstə"
    },
    {
      "audio": "Ru-часто.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ru-часто.ogg/Ru-часто.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-часто.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "то и дело"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "частенько"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "периодически"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "нередко"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "обычно"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "регулярно"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "постоянно"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "повседневно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "oft, häufig",
      "sense_index": "1",
      "word": "oft"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "oft, häufig",
      "sense_index": "1",
      "word": "häufig"
    }
  ],
  "word": "часто"
}