See umschreiben in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "paraphrasieren" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Umschreiben" }, { "word": "umschreibend" }, { "word": "umschrieben" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Umschreibung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb schreiben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) um-", "forms": [ { "form": "ich umschreibe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du umschreibst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er umschreibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie umschreibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es umschreibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich umschrieb", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich umschriebe", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "umschreibe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "umschreibt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "umschrieben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben zu haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben zu werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben worden zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben gewesen zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschreibend", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu umschreibender", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu umschreibende …", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umschreib!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "umschreibe!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe umschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "umschreibt!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt umschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "umschreiben Sie!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie umschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umschreibst", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umschreibest", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umschreibt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umschreibt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umschreibet", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umschrieb", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umschriebe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umschriebst", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umschriebest", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umschrieb", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umschriebe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umschriebt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umschriebet", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umzuschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben zu haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben zu werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben worden zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben gewesen zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschreibend", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "umzuschreibender", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umzuschreibende …", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schreib um!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schreibe um!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe umgeschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schreibt um!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt umgeschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schreiben Sie um!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie umgeschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich schreibe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schreibe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schreibst um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schreibest um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umschreibst", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umschreibest", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schreibt um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schreibe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umschreibt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schreiben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schreiben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schreibt um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schreibet um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umschreibt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umschreibet", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schreiben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schreiben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schrieb um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schriebe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich umschrieb", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umschriebe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schriebst um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schriebest um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umschriebst", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umschriebest", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schrieb um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schriebe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umschrieb", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umschriebe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schrieben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schrieben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schriebt um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schriebet um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umschriebt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umschriebet", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schrieben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schrieben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "um·schrei·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wenn ich ein Wort nicht weiß, etwa in einem Gespräch in einer fremden Sprache, kann ich das Gemeinte mit eigenen Worten umschreiben, um mich verständlich zu machen; der andere wird mir dann das Wort sagen." }, { "text": "Das Wort „Hund“ könnte man so umschreiben: Tier mit einem Schwanz, das bellt." }, { "text": "Auf Grund der neuen Fakten wird es nötig sein, diesen Bericht umzuschreiben." } ], "glosses": [ "mit anderen Worten wiedergeben" ], "id": "de-umschreiben-de-verb-EoEv6fYT", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Das rechtwinklige Dreieck lässt sich durch einen Thaleskreis umschreiben." }, { "text": "Er hat seine Firma noch zu Lebzeiten auf seinen Sohn umgeschrieben." } ], "glosses": [ "ein geeignetes Vieleck, insbesondere ein Dreieck, mit einem Kreis (Umkreis) so einschließen, dass alle Eckpunkte auf der Kreislinie liegen" ], "id": "de-umschreiben-de-verb-RwoIXmSn", "sense_index": "2", "tags": [ "geometry", "transitive" ], "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʊmˈʃʁaɪ̯bn̩" }, { "audio": "De-umschreiben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-umschreiben.ogg/De-umschreiben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umschreiben.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯bn̩" } ], "translations": [ { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "raw_tags": [ "(Aufgabe)" ], "roman": "waṣafa (bi-ʿibārāt uḫrạ̄)", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "وَصَفَ (بِعِبَارَات أُخْرَى)" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "raw_tags": [ "(Figur)" ], "roman": "šaraḥa", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "شَرَحَ" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "raw_tags": [ "(Rechte", "Pflichten)" ], "roman": "rasama", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "رَسَمَ" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "raw_tags": [ "(Sachverhalt)" ], "roman": "ḥaddada", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "حَدَّدَ" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "roman": "ʿarraḍa", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "عَرَّضَ" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "parafraseatu" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "paraphrase" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "périphraser" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "parafrasare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "perifrasare" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "omskriva" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "parafrasear" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "opsat" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "circumscribe" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "circonscrire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "circoscrivere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "delimitare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "2", "word": "circunscribir" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "word": "opsat" } ], "word": "umschreiben" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "umgeschrieben" }, { "word": "Umschreiben" }, { "word": "umschreibend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Umschreibung" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb schreiben", "forms": [ { "form": "ich schreibe um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schreibst um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schreibt um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schreibt um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schreibt um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schrieb um", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schriebe um", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schreib um!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schreibe um!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schreibt um!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "umgeschrieben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben zu haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben zu werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben worden zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben gewesen zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschreibend", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu umschreibender", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu umschreibende …", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umschreib!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "umschreibe!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe umschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "umschreibt!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt umschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "umschreiben Sie!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie umschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umschreibst", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umschreibest", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umschreibt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umschreibt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umschreibet", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umschrieb", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umschriebe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umschriebst", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umschriebest", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umschrieb", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umschriebe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umschriebt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umschriebet", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umzuschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben zu haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben zu werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben worden zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben gewesen zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschreibend", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "umzuschreibender", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umzuschreibende …", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schreib um!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schreibe um!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe umgeschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schreibt um!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt umgeschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schreiben Sie um!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie umgeschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich schreibe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schreibe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schreibst um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schreibest um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umschreibst", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umschreibest", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schreibt um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schreibe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umschreibt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schreiben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schreiben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schreibt um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schreibet um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umschreibt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umschreibet", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schreiben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schreiben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schrieb um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schriebe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich umschrieb", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umschriebe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schriebst um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schriebest um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umschriebst", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umschriebest", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schrieb um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schriebe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umschrieb", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umschriebe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schrieben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schrieben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schriebt um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schriebet um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umschriebt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umschriebet", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schrieben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schrieben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "um·schrei·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Auf Grund der neuen Fakten wird es nötig sein, diesen Bericht umzuschreiben." } ], "glosses": [ "etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten" ], "id": "de-umschreiben-de-verb-ulzBJTzS", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Er hat seine Firma noch zu Lebzeiten auf seinen Sohn umgeschrieben." } ], "glosses": [ "etwas auf jemand anderen übertragen" ], "id": "de-umschreiben-de-verb-4IJ9bEFY", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊmˌʃʁaɪ̯bn̩" }, { "audio": "De-umschreiben2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-umschreiben2.ogg/De-umschreiben2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umschreiben2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "transitiv: etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten", "sense_index": "1", "word": "berridatzi" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten", "sense_index": "1", "word": "rewrite" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten", "sense_index": "1", "word": "riscrivere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten", "sense_index": "1", "word": "rielaborare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "かきなおす, kakinaosu", "sense": "transitiv: etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten", "sense_index": "1", "word": "書き直す" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "bâznevisi kardan", "sense": "transitiv: etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "بازنویسی کردن" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten", "sense_index": "1", "word": "reescribir" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv: etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten", "sense_index": "1", "word": "přepsat" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: etwas auf jemand anderen übertragen", "sense_index": "2", "word": "trascrivere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: etwas auf jemand anderen übertragen", "sense_index": "2", "word": "trasferire" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "vâgozâr kardan", "sense": "transitiv: etwas auf jemand anderen übertragen", "sense_index": "2", "uncertain": true, "word": "واگذار کردن" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv: etwas auf jemand anderen übertragen", "sense_index": "2", "word": "přepsat" } ], "word": "umschreiben" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "paraphrasieren" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Umschreiben" }, { "word": "umschreibend" }, { "word": "umschrieben" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Umschreibung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb schreiben mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) um-", "forms": [ { "form": "ich umschreibe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du umschreibst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er umschreibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie umschreibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es umschreibt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich umschrieb", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich umschriebe", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "umschreibe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "umschreibt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "umschrieben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben zu haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben zu werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben worden zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben gewesen zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschreibend", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu umschreibender", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu umschreibende …", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umschreib!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "umschreibe!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe umschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "umschreibt!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt umschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "umschreiben Sie!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie umschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umschreibst", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umschreibest", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umschreibt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umschreibt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umschreibet", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umschrieb", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umschriebe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umschriebst", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umschriebest", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umschrieb", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umschriebe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umschriebt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umschriebet", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umzuschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben zu haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben zu werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben worden zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben gewesen zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschreibend", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "umzuschreibender", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umzuschreibende …", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schreib um!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schreibe um!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe umgeschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schreibt um!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt umgeschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schreiben Sie um!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie umgeschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich schreibe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schreibe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schreibst um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schreibest um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umschreibst", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umschreibest", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schreibt um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schreibe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umschreibt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schreiben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schreiben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schreibt um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schreibet um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umschreibt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umschreibet", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schreiben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schreiben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schrieb um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schriebe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich umschrieb", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umschriebe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schriebst um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schriebest um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umschriebst", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umschriebest", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schrieb um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schriebe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umschrieb", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umschriebe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schrieben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schrieben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schriebt um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schriebet um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umschriebt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umschriebet", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schrieben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schrieben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "um·schrei·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wenn ich ein Wort nicht weiß, etwa in einem Gespräch in einer fremden Sprache, kann ich das Gemeinte mit eigenen Worten umschreiben, um mich verständlich zu machen; der andere wird mir dann das Wort sagen." }, { "text": "Das Wort „Hund“ könnte man so umschreiben: Tier mit einem Schwanz, das bellt." }, { "text": "Auf Grund der neuen Fakten wird es nötig sein, diesen Bericht umzuschreiben." } ], "glosses": [ "mit anderen Worten wiedergeben" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Das rechtwinklige Dreieck lässt sich durch einen Thaleskreis umschreiben." }, { "text": "Er hat seine Firma noch zu Lebzeiten auf seinen Sohn umgeschrieben." } ], "glosses": [ "ein geeignetes Vieleck, insbesondere ein Dreieck, mit einem Kreis (Umkreis) so einschließen, dass alle Eckpunkte auf der Kreislinie liegen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "geometry", "transitive" ], "topics": [ "mathematics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ʊmˈʃʁaɪ̯bn̩" }, { "audio": "De-umschreiben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-umschreiben.ogg/De-umschreiben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umschreiben.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯bn̩" } ], "translations": [ { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "raw_tags": [ "(Aufgabe)" ], "roman": "waṣafa (bi-ʿibārāt uḫrạ̄)", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "وَصَفَ (بِعِبَارَات أُخْرَى)" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "raw_tags": [ "(Figur)" ], "roman": "šaraḥa", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "شَرَحَ" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "raw_tags": [ "(Rechte", "Pflichten)" ], "roman": "rasama", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "رَسَمَ" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "raw_tags": [ "(Sachverhalt)" ], "roman": "ḥaddada", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "حَدَّدَ" }, { "lang": "modernes Hocharabisch", "lang_code": "mha", "roman": "ʿarraḍa", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "عَرَّضَ" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "parafraseatu" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "paraphrase" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "périphraser" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "parafrasare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "perifrasare" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "omskriva" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "parafrasear" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv: mit anderen Worten wiedergeben", "sense_index": "1", "word": "opsat" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "circumscribe" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "circonscrire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "circoscrivere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "delimitare" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "2", "word": "circunscribir" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense_index": "2", "word": "opsat" } ], "word": "umschreiben" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "umgeschrieben" }, { "word": "Umschreiben" }, { "word": "umschreibend" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Umschreibung" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb schreiben", "forms": [ { "form": "ich schreibe um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du schreibst um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er schreibt um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie schreibt um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es schreibt um", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich schrieb um", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich schriebe um", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "schreib um!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schreibe um!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "schreibt um!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "umgeschrieben", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben zu haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben zu werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben worden zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschrieben gewesen zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschreibend", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu umschreibender", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu umschreibende …", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umschreib!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "umschreibe!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe umschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "umschreibt!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt umschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "umschreiben Sie!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie umschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umschreibst", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umschreibest", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umschreibt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umschreibt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umschreibet", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umschrieb", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich umschriebe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umschriebst", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du umschriebest", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umschrieb", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umschriebe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umschriebt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr umschriebet", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "umzuschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben zu haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben zu werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben worden zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umgeschrieben gewesen zu sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "umschreibend", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "umzuschreibender", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "umzuschreibende …", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "schreib um!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "schreibe um!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe umgeschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schreibt um!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt umgeschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "schreiben Sie um!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie umgeschrieben!", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich schreibe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schreibe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du schreibst um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schreibest um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du umschreibst", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umschreibest", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es schreibt um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schreibe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es umschreibt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umschreibe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir schreiben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schreiben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr schreibt um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schreibet um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr umschreibt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umschreibet", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie schreiben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schreiben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich schrieb um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich schriebe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich umschrieb", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich umschriebe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du schriebst um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du schriebest um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du umschriebst", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du umschriebest", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es schrieb um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es schriebe um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es umschrieb", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es umschriebe", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir schrieben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir schrieben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr schriebt um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr schriebet um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr umschriebt", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr umschriebet", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie schrieben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie schrieben um", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie umschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten umgeschrieben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgeschrieben worden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären umgeschrieben gewesen", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umschreiben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben werden", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben haben", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben worden sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden umgeschrieben gewesen sein", "source": "Flexion:umschreiben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "um·schrei·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Auf Grund der neuen Fakten wird es nötig sein, diesen Bericht umzuschreiben." } ], "glosses": [ "etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Er hat seine Firma noch zu Lebzeiten auf seinen Sohn umgeschrieben." } ], "glosses": [ "etwas auf jemand anderen übertragen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʊmˌʃʁaɪ̯bn̩" }, { "audio": "De-umschreiben2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-umschreiben2.ogg/De-umschreiben2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-umschreiben2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "transitiv: etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten", "sense_index": "1", "word": "berridatzi" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten", "sense_index": "1", "word": "rewrite" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten", "sense_index": "1", "word": "riscrivere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten", "sense_index": "1", "word": "rielaborare" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "かきなおす, kakinaosu", "sense": "transitiv: etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten", "sense_index": "1", "word": "書き直す" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "bâznevisi kardan", "sense": "transitiv: etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "بازنویسی کردن" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten", "sense_index": "1", "word": "reescribir" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv: etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten", "sense_index": "1", "word": "přepsat" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: etwas auf jemand anderen übertragen", "sense_index": "2", "word": "trascrivere" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: etwas auf jemand anderen übertragen", "sense_index": "2", "word": "trasferire" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "vâgozâr kardan", "sense": "transitiv: etwas auf jemand anderen übertragen", "sense_index": "2", "uncertain": true, "word": "واگذار کردن" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "transitiv: etwas auf jemand anderen übertragen", "sense_index": "2", "word": "přepsat" } ], "word": "umschreiben" }
Download raw JSONL data for umschreiben meaning in Deutsch (110.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.