See titanisch in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for titanisch meaning in Deutsch (27.4kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "gewöhnlich"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "mittelmäßig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "winzig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Etymologie: Lehnwort aus dem Lateinischen vom Adjektiv Tītānius ^(→ la), einer Entlehnung des altgriechischen Adjektivs Τιτάνιος (Titanios^☆) ^(→ grc)\n:Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Substantivs Titan mit dem Suffix -isch",
"forms": [
{
"form": "titanisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "titanischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am titanischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "titanischer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanisches",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischem",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischem",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanisches",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein titanischer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein titanisches",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein titanisches",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist titanisch",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist titanisch",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist titanisch",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind titanisch",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischerer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischeres",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischerer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischerer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischerem",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischerer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischerem",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischeres",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein titanischerer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein titanischeres",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein titanischeres",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist titanischer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist titanischer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist titanischer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind titanischer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischster",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischstes",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischster",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischster",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischstem",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischster",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischstem",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischstes",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein titanischster",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein titanischstes",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein titanischstes",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "fähig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "mächtig"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2015-02-07",
"author": "Volker Hagedorn",
"day": "7",
"month": "Juli",
"number": "27/2010",
"raw_ref": "Volker Hagedorn: Der große Andere. 150 Jahre Gustav Mahler. In: Zeit Online. Nummer 27/2010, 7. Juli 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Februar 2015) .",
"text": "Und dass seine erste Sinfonie Der Titan hieß, war Anlass genug, ihn selbst für titanisch zu halten.",
"title": "Der große Andere",
"title_complement": "150 Jahre Gustav Mahler",
"url": "http://www.zeit.de/2010/27/Mahler-Essay",
"year": "2010"
},
{
"accessdate": "2015-02-07",
"author": "Ursula März",
"number": "48/2005",
"raw_ref": "Ursula März: Vom Stapel. In: Zeit Online. Nummer 48/2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Februar 2015) .",
"text": "Er ist gelernter Werkzeugmacher bei VW, vielmehr war er das, denn seine Biografie ist markiert durch eine zeitgemäße Wandlung vom Saulus mit Bierbäuchlein und Sitzgewohnheiten zum titanisch durchtrainierten Paulus.",
"title": "Vom Stapel",
"url": "http://www.zeit.de/2005/48/KA-Stapel-48"
},
{
"accessdate": "2015-02-07",
"day": "16",
"month": "7",
"number": "29/1993",
"raw_ref": "Gestaltwandel. Ernst Jünger. In: Zeit Online. Nummer 29/1993, 16. Juli 1993, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Februar 2015) .",
"text": "Von Schopenhauer wird die Welt als Spielfeld des blinden Willens betrachtet; sie ist titanisch – zwar ewigem Wechsel unterworfen, doch vergänglicher Natur.",
"title": "Gestaltwandel",
"title_complement": "Ernst Jünger",
"url": "http://www.zeit.de/1993/29/gestaltenwandel/seite-6",
"year": "1993"
},
{
"author": "Oswald Spengler ^(→ WP)",
"raw_ref": "Oswald Spengler ^(→ WP): Der Untergang des Abendlandes. In: Projekt Gutenberg-DE. Band 2, Fünftes Kapitel: Die Formenwelt des Wirtschaftslebens; Abschnitt 8 (URL) .",
"text": "Aber ebenso titanisch ist nun der Ansturm des Geldes auf diese geistige Macht.",
"title": "Der Untergang des Abendlandes",
"url": "https://www.projekt-gutenberg.org/spengler/unterga2/chap085.html",
"volume": "Band 2"
},
{
"author": "George Kennan ^(→ WP)",
"raw_ref": "George Kennan ^(→ WP): Zeltleben in Sibirien. In: Projekt Gutenberg-DE. 21. Kapitel (URL) .",
"text": "Die Niederlassung glich einer Sammlung titanischer, hölzerner Sanduhren, die von einem Erdbeben zusammengerüttelt worden [waren].",
"title": "Zeltleben in Sibirien",
"url": "https://www.projekt-gutenberg.org/kennan/zeltleb/chap021.html"
}
],
"glosses": [
"von, in der Art eines Titanen; gewaltig"
],
"id": "de-titanisch-de-adj-1",
"raw_tags": [
"bildungsspr."
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Karl Kerenyi ^(→ WP)",
"pages": "303",
"publisher": "Klett-Cotta",
"raw_ref": "Karl Kerenyi ^(→ WP): Mythologie der Griechen. Götter, Menschen und Heroen. Klett-Cotta, 2014, Seite 303 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Es war ein starkes, fast titanisches Geschlecht, dieser Stamm der Lapithen, dessen König Peirithoos war.",
"title": "Mythologie der Griechen",
"title_complement": "Götter, Menschen und Heroen",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Friederike Felicitas Günther",
"isbn": "9783110210149",
"pages": "45",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"raw_ref": "Friederike Felicitas Günther: Rhythmus beim frühen Nietzsche. Walter de Gruyter, 2008, ISBN 9783110210149, Seite 45 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Aber ist dieser prometheische Vorstoß mit dem vergangenen titanisch-dionysischen Zeitalter gleichzusetzen, dem Prometheus einst gemeinsam mit Zeus ein Ende bereitete?",
"title": "Rhythmus beim frühen Nietzsche",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"die Titanen betreffend, zu ihnen gehörend; von den Titanen stammend"
],
"id": "de-titanisch-de-adj-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tiˈtaːnɪʃ"
},
{
"audio": "De-titanisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-titanisch.ogg/De-titanisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-titanisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːnɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "enorm"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "exorbitant"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "gewaltig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "gigantisch"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "kolossal"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "prometheisch"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "riesig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "titanenhaft"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "übernatürlich"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "übermenschlich"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "ungeheuer"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "titanic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "huge"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "great"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "titanesque"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "gigantesque"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "titanico"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "tytaniczny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "titaničeskij",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "титанический"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "titanisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "titánico"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Titanen betreffend, zu ihnen gehörend; von den Titanen stammend",
"sense_id": "2",
"word": "belonging"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Titanen betreffend, zu ihnen gehörend; von den Titanen stammend",
"sense_id": "2",
"word": "Titans"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Titanen betreffend, zu ihnen gehörend; von den Titanen stammend",
"sense_id": "2",
"word": "titan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Titanen betreffend, zu ihnen gehörend; von den Titanen stammend",
"sense_id": "2",
"word": "titanisk"
}
],
"word": "titanisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "gewöhnlich"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "mittelmäßig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "winzig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "Etymologie: Lehnwort aus dem Lateinischen vom Adjektiv Tītānius ^(→ la), einer Entlehnung des altgriechischen Adjektivs Τιτάνιος (Titanios^☆) ^(→ grc)\n:Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Substantivs Titan mit dem Suffix -isch",
"forms": [
{
"form": "titanisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "titanischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am titanischsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "titanischer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanisches",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischem",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischem",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanisches",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein titanischer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein titanisches",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine titanische",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein titanisches",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) titanischen",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist titanisch",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist titanisch",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist titanisch",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind titanisch",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischerer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischeres",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischerer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischerer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischerem",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischerer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischerem",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischeres",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein titanischerer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein titanischeres",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine titanischere",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein titanischeres",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) titanischeren",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist titanischer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist titanischer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist titanischer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind titanischer",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischster",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischstes",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischster",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischster",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischstem",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischster",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischstem",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "titanischstes",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein titanischster",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein titanischstes",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine titanischste",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein titanischstes",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am titanischsten",
"source": "Flexion:titanisch",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "fähig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "mächtig"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2015-02-07",
"author": "Volker Hagedorn",
"day": "7",
"month": "Juli",
"number": "27/2010",
"raw_ref": "Volker Hagedorn: Der große Andere. 150 Jahre Gustav Mahler. In: Zeit Online. Nummer 27/2010, 7. Juli 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Februar 2015) .",
"text": "Und dass seine erste Sinfonie Der Titan hieß, war Anlass genug, ihn selbst für titanisch zu halten.",
"title": "Der große Andere",
"title_complement": "150 Jahre Gustav Mahler",
"url": "http://www.zeit.de/2010/27/Mahler-Essay",
"year": "2010"
},
{
"accessdate": "2015-02-07",
"author": "Ursula März",
"number": "48/2005",
"raw_ref": "Ursula März: Vom Stapel. In: Zeit Online. Nummer 48/2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Februar 2015) .",
"text": "Er ist gelernter Werkzeugmacher bei VW, vielmehr war er das, denn seine Biografie ist markiert durch eine zeitgemäße Wandlung vom Saulus mit Bierbäuchlein und Sitzgewohnheiten zum titanisch durchtrainierten Paulus.",
"title": "Vom Stapel",
"url": "http://www.zeit.de/2005/48/KA-Stapel-48"
},
{
"accessdate": "2015-02-07",
"day": "16",
"month": "7",
"number": "29/1993",
"raw_ref": "Gestaltwandel. Ernst Jünger. In: Zeit Online. Nummer 29/1993, 16. Juli 1993, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Februar 2015) .",
"text": "Von Schopenhauer wird die Welt als Spielfeld des blinden Willens betrachtet; sie ist titanisch – zwar ewigem Wechsel unterworfen, doch vergänglicher Natur.",
"title": "Gestaltwandel",
"title_complement": "Ernst Jünger",
"url": "http://www.zeit.de/1993/29/gestaltenwandel/seite-6",
"year": "1993"
},
{
"author": "Oswald Spengler ^(→ WP)",
"raw_ref": "Oswald Spengler ^(→ WP): Der Untergang des Abendlandes. In: Projekt Gutenberg-DE. Band 2, Fünftes Kapitel: Die Formenwelt des Wirtschaftslebens; Abschnitt 8 (URL) .",
"text": "Aber ebenso titanisch ist nun der Ansturm des Geldes auf diese geistige Macht.",
"title": "Der Untergang des Abendlandes",
"url": "https://www.projekt-gutenberg.org/spengler/unterga2/chap085.html",
"volume": "Band 2"
},
{
"author": "George Kennan ^(→ WP)",
"raw_ref": "George Kennan ^(→ WP): Zeltleben in Sibirien. In: Projekt Gutenberg-DE. 21. Kapitel (URL) .",
"text": "Die Niederlassung glich einer Sammlung titanischer, hölzerner Sanduhren, die von einem Erdbeben zusammengerüttelt worden [waren].",
"title": "Zeltleben in Sibirien",
"url": "https://www.projekt-gutenberg.org/kennan/zeltleb/chap021.html"
}
],
"glosses": [
"von, in der Art eines Titanen; gewaltig"
],
"raw_tags": [
"bildungsspr."
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Karl Kerenyi ^(→ WP)",
"pages": "303",
"publisher": "Klett-Cotta",
"raw_ref": "Karl Kerenyi ^(→ WP): Mythologie der Griechen. Götter, Menschen und Heroen. Klett-Cotta, 2014, Seite 303 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Es war ein starkes, fast titanisches Geschlecht, dieser Stamm der Lapithen, dessen König Peirithoos war.",
"title": "Mythologie der Griechen",
"title_complement": "Götter, Menschen und Heroen",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2014"
},
{
"author": "Friederike Felicitas Günther",
"isbn": "9783110210149",
"pages": "45",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"raw_ref": "Friederike Felicitas Günther: Rhythmus beim frühen Nietzsche. Walter de Gruyter, 2008, ISBN 9783110210149, Seite 45 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Aber ist dieser prometheische Vorstoß mit dem vergangenen titanisch-dionysischen Zeitalter gleichzusetzen, dem Prometheus einst gemeinsam mit Zeus ein Ende bereitete?",
"title": "Rhythmus beim frühen Nietzsche",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2008"
}
],
"glosses": [
"die Titanen betreffend, zu ihnen gehörend; von den Titanen stammend"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tiˈtaːnɪʃ"
},
{
"audio": "De-titanisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-titanisch.ogg/De-titanisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-titanisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːnɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "enorm"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "exorbitant"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "gewaltig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "gigantisch"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "kolossal"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "prometheisch"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "riesig"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "titanenhaft"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "übernatürlich"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "übermenschlich"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "ungeheuer"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "titanic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "huge"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "great"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "titanesque"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "gigantesque"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "titanico"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "tytaniczny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "titaničeskij",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "титанический"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "titanisk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bildungssprachlich: von, in der Art eines Titanen; gewaltig",
"sense_id": "1",
"word": "titánico"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Titanen betreffend, zu ihnen gehörend; von den Titanen stammend",
"sense_id": "2",
"word": "belonging"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "die Titanen betreffend, zu ihnen gehörend; von den Titanen stammend",
"sense_id": "2",
"word": "Titans"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "die Titanen betreffend, zu ihnen gehörend; von den Titanen stammend",
"sense_id": "2",
"word": "titan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "die Titanen betreffend, zu ihnen gehörend; von den Titanen stammend",
"sense_id": "2",
"word": "titanisk"
}
],
"word": "titanisch"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.