See enorm in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "außergewöhnlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "außerordentlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bombastisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "exorbitant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gewaltig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "imposant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überdurchschnittlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ausgesprochen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hochgradig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "immens"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ungemein"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von französisch énorme entlehnt, das auf lateinisch ēnōrmis ^(→ la) „von der Norm abweichend, unverhältnismäßig, groß“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "enorm",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "enormer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am enormsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "enormer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormes",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "enormem",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormem",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormes",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein enormer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein enormes",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein enormes",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist enorm",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist enorm",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist enorm",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind enorm",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "enormerer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormeres",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormerer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormerer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "enormerem",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormerer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormerem",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormeres",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein enormerer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein enormeres",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein enormeres",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist enormer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist enormer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist enormer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind enormer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "enormster",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormstes",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormster",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormster",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "enormstem",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormster",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormstem",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormstes",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein enormster",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein enormstes",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein enormstes",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "enorm",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ihr Vorsprung war enorm."
},
{
"author": "Heike Kampe",
"collection": "Portal Wissen",
"number": "1/2013",
"pages": "25",
"ref": "Heike Kampe: Leben am Limit. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 25",
"text": "„Es ist eiskalt, vollkommen dunkel und es herrscht ein enormer Druck von bis zu einer Tonne pro Quadratzentimeter — die Tiefsee scheint ein unwirtlicher Lebensraum zu sein.“",
"title": "Leben am Limit"
},
{
"ref": "Ingo Malcher: Brexit: Kaltgestellt. In: Zeit Online. Nummer 45/2018, 30. Oktober 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. November 2018) .",
"text": "Der Preisdruck in der Automobilbranche ist enorm. Bei jeder Schraube wird gespart."
},
{
"author": "Eduard Mühle",
"isbn": "978 3 406 70986 9",
"pages": "41",
"place": "München",
"publisher": "Verlag C.H.Beck oHG",
"ref": "Eduard Mühle: Die Slawen. Verlag C.H.Beck oHG, München 2017, ISBN 978 3 406 70986 9, Seite 41",
"text": "„Damit begründete er einen landeseigenen politischen Heiligenkult, der nicht nur Einheit und Identifikation stiftete, die herausgehobene Stellung Prags festigte, ja die Stadt zum Symbol der Herrschaft über Böhmen schlechthin erhob, sondern die Dynastie der Přemysliden, der Wenzel entstammte, auch einen enormen Zuwachs an Prestige und Machtlegitimation verlieh.“",
"title": "Die Slawen",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Ingenieur.de: Der Flug mit dem Drachen. Abgerufen am 21. Februar 2020.",
"text": "„Drachenfliegen ist heute mindestens ebenso sicher wie Segelfliegen – dank enormer technischer Entwicklungen.“"
},
{
"text": "Vi fick en enorm resonans, ofattbara tretusend mejl på en timme.",
"translation": "Wir bekamen eine enorme Resonanz, unfassbare dreitausend Mails in einer Stunde."
}
],
"glosses": [
"bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich"
],
"id": "de-enorm-de-adj-6j6wbOhS",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bitte sag die Wahrheit. Für mich ist das enorm wichtig!"
}
],
"glosses": [
"sehr, über die Maßen"
],
"id": "de-enorm-de-adj-wUYOtCol",
"raw_tags": [
"adverbielle Verwendung",
"Verstärkung"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eˈnɔʁm"
},
{
"audio": "De-enorm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-enorm.ogg/De-enorm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-enorm.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔʁm"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "enormous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "tremendous"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "énorme"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "enorme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "enorme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "moltissimo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "enorme"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neverojatno",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "невероятно"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "enorm"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "enorme"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "enormní"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "adverbielle Verwendung, Verstärkung: sehr, über die Maßen",
"sense_index": "2",
"word": "enorm"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "adverbielle Verwendung, Verstärkung: sehr, über die Maßen",
"sense_index": "2",
"word": "enorme"
}
],
"word": "enorm"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "außergewöhnlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "außerordentlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bombastisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "exorbitant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gewaltig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "imposant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "überdurchschnittlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ausgesprochen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "hochgradig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "immens"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ungemein"
}
],
"etymology_text": "im 16. Jahrhundert von französisch énorme entlehnt, das auf lateinisch ēnōrmis ^(→ la) „von der Norm abweichend, unverhältnismäßig, groß“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "enorm",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "enormer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am enormsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "enormer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormes",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "enormem",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormem",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormes",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein enormer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein enormes",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine enorme",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein enormes",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) enormen",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist enorm",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist enorm",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist enorm",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind enorm",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "enormerer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormeres",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormerer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormerer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "enormerem",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormerer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormerem",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormeres",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein enormerer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein enormeres",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine enormere",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein enormeres",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) enormeren",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist enormer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist enormer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist enormer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind enormer",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "enormster",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormstes",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormster",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormster",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "enormstem",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormster",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormstem",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "enormstes",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein enormster",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein enormstes",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine enormste",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein enormstes",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am enormsten",
"source": "Flexion:enorm",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "enorm",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ihr Vorsprung war enorm."
},
{
"author": "Heike Kampe",
"collection": "Portal Wissen",
"number": "1/2013",
"pages": "25",
"ref": "Heike Kampe: Leben am Limit. In: Portal Wissen. Das Forschungsmagazin der Universität Potsdam. Nummer 1/2013, ISSN 2194-4237, Seite 25",
"text": "„Es ist eiskalt, vollkommen dunkel und es herrscht ein enormer Druck von bis zu einer Tonne pro Quadratzentimeter — die Tiefsee scheint ein unwirtlicher Lebensraum zu sein.“",
"title": "Leben am Limit"
},
{
"ref": "Ingo Malcher: Brexit: Kaltgestellt. In: Zeit Online. Nummer 45/2018, 30. Oktober 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. November 2018) .",
"text": "Der Preisdruck in der Automobilbranche ist enorm. Bei jeder Schraube wird gespart."
},
{
"author": "Eduard Mühle",
"isbn": "978 3 406 70986 9",
"pages": "41",
"place": "München",
"publisher": "Verlag C.H.Beck oHG",
"ref": "Eduard Mühle: Die Slawen. Verlag C.H.Beck oHG, München 2017, ISBN 978 3 406 70986 9, Seite 41",
"text": "„Damit begründete er einen landeseigenen politischen Heiligenkult, der nicht nur Einheit und Identifikation stiftete, die herausgehobene Stellung Prags festigte, ja die Stadt zum Symbol der Herrschaft über Böhmen schlechthin erhob, sondern die Dynastie der Přemysliden, der Wenzel entstammte, auch einen enormen Zuwachs an Prestige und Machtlegitimation verlieh.“",
"title": "Die Slawen",
"year": "2017"
},
{
"ref": "Ingenieur.de: Der Flug mit dem Drachen. Abgerufen am 21. Februar 2020.",
"text": "„Drachenfliegen ist heute mindestens ebenso sicher wie Segelfliegen – dank enormer technischer Entwicklungen.“"
},
{
"text": "Vi fick en enorm resonans, ofattbara tretusend mejl på en timme.",
"translation": "Wir bekamen eine enorme Resonanz, unfassbare dreitausend Mails in einer Stunde."
}
],
"glosses": [
"bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bitte sag die Wahrheit. Für mich ist das enorm wichtig!"
}
],
"glosses": [
"sehr, über die Maßen"
],
"raw_tags": [
"adverbielle Verwendung",
"Verstärkung"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "eˈnɔʁm"
},
{
"audio": "De-enorm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-enorm.ogg/De-enorm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-enorm.ogg"
},
{
"rhymes": "ɔʁm"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "enormous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "tremendous"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "énorme"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "enorme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "enorme"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "moltissimo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "enorme"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neverojatno",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "невероятно"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "enorm"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "enorme"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bedeutend, weitaus mehr als durchschnittlich",
"sense_index": "1",
"word": "enormní"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "adverbielle Verwendung, Verstärkung: sehr, über die Maßen",
"sense_index": "2",
"word": "enorm"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "adverbielle Verwendung, Verstärkung: sehr, über die Maßen",
"sense_index": "2",
"word": "enorme"
}
],
"word": "enorm"
}
Download raw JSONL data for enorm meaning in Deutsch (23.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.