See exorbitant in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "normal" }, { "sense_index": "1", "word": "üblich" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Exorbitanz" } ], "etymology_text": "aus dem Französischen im 18. Jahrhundert entlehnt; von lateinisch exorbitans ^(→ la), Partizip Präsens des Verbs exorbitare ^(→ la) „von der Bahn, vom rechten Weg abweichen“, abgeleitet von lateinisch orbita ^(→ la) „Wagengleis, Bahn, Bahngleis“ zu lateinisch orbis ^(→ la) „Rundung, Gleis“", "forms": [ { "form": "exorbitant", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "exorbitanter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am exorbitantesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "exorbitanter", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitantes", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitanter", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitanter", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "exorbitantem", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitanter", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitantem", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitantes", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein exorbitanter", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein exorbitantes", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein exorbitantes", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist exorbitant", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist exorbitant", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist exorbitant", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind exorbitant", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "exorbitanterer", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitanteres", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitanterer", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitanterer", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "exorbitanterem", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitanterer", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitanterem", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitanteres", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein exorbitanterer", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein exorbitanteres", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein exorbitanteres", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist exorbitanter", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist exorbitanter", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist exorbitanter", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind exorbitanter", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "exorbitantester", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitantestes", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitantester", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitantester", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "exorbitantestem", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitantester", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitantestem", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitantestes", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein exorbitantester", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein exorbitantestes", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein exorbitantestes", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ex·or·bi·tant", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Preise für Original-Tintenpatronen sind exorbitant." }, { "ref": "Hugo Bettauer ^(→ WP): Die freudlose Gasse. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 2: Das große Souper (URL) .", "text": "„Er vierzig, sie zwanzig. Er, der vielbeschäftigte Anwalt mit einem für diesen Beruf exorbitant hohen Einkommen, sie ein armes Tippmädel, aus kleinem jüdischen Haus, das eben durch Protektion in seiner Kanzlei untergekommen war.“" }, { "ref": "Michael Görtler: Elite-Unis – eine exzellente Wahl? Universität Bamberg, 13. November 2007, abgerufen am 11. Oktober 2012.", "text": "Unnötige Redundanz und exorbitante Darstellung wird ihm in Rezensionen wiederholt vorgeworfen, was den Aussagekern seiner Untersuchung nicht schmälert." }, { "text": "Die Stadt Berlin hat exorbitant hohe Schulden." }, { "author": "Katharina Adler", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-00093-6", "pages": "223", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 223 .", "text": "„Seine Gage war nicht exorbitant, aber ein wichtiger Beitrag zum Familieneinkommen.“", "title": "Ida", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm" ], "id": "de-exorbitant-de-adj-MT72JsZY", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛksʔɔʁbiˈtant" }, { "audio": "De-exorbitant.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-exorbitant.ogg/De-exorbitant.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-exorbitant.ogg" }, { "audio": "De-at-exorbitant.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-at-exorbitant.ogg/De-at-exorbitant.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-exorbitant.ogg" }, { "rhymes": "-ant" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "außergewöhnlich" }, { "sense_index": "1", "word": "horrend" }, { "sense_index": "1", "word": "übertrieben" }, { "sense_index": "1", "word": "gewaltig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "exorbitant" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "exorbitant" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "exeretikos", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "εξαιρετικός" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "tromeros", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "τρομερός" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "yperbolikos", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "υπερβολικός" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "esorbitante" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "soverchio" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "przesadny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "wygórowany" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "bildungssprachlich" ], "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "horrendalny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "exorbitante" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "črezmerno", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "чрезмерно" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "orimlig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "exorbitant" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "exorbitante" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "přehnaný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "přemrštěný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "horentní" } ], "word": "exorbitant" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "normal" }, { "sense_index": "1", "word": "üblich" } ], "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "derived": [ { "word": "Exorbitanz" } ], "etymology_text": "aus dem Französischen im 18. Jahrhundert entlehnt; von lateinisch exorbitans ^(→ la), Partizip Präsens des Verbs exorbitare ^(→ la) „von der Bahn, vom rechten Weg abweichen“, abgeleitet von lateinisch orbita ^(→ la) „Wagengleis, Bahn, Bahngleis“ zu lateinisch orbis ^(→ la) „Rundung, Gleis“", "forms": [ { "form": "exorbitant", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "exorbitanter", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am exorbitantesten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "exorbitanter", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitantes", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitanter", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitanter", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "exorbitantem", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitanter", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitantem", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitantes", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein exorbitanter", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein exorbitantes", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine exorbitante", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein exorbitantes", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) exorbitanten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist exorbitant", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist exorbitant", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist exorbitant", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind exorbitant", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "exorbitanterer", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitanteres", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitanterer", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitanterer", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "exorbitanterem", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitanterer", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitanterem", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitanteres", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein exorbitanterer", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein exorbitanteres", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine exorbitantere", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein exorbitanteres", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) exorbitanteren", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist exorbitanter", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist exorbitanter", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist exorbitanter", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind exorbitanter", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "exorbitantester", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitantestes", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitantester", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitantester", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "exorbitantestem", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitantester", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitantestem", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "exorbitantestes", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein exorbitantester", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein exorbitantestes", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine exorbitanteste", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein exorbitantestes", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am exorbitantesten", "source": "Flexion:exorbitant", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ex·or·bi·tant", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Preise für Original-Tintenpatronen sind exorbitant." }, { "ref": "Hugo Bettauer ^(→ WP): Die freudlose Gasse. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 2: Das große Souper (URL) .", "text": "„Er vierzig, sie zwanzig. Er, der vielbeschäftigte Anwalt mit einem für diesen Beruf exorbitant hohen Einkommen, sie ein armes Tippmädel, aus kleinem jüdischen Haus, das eben durch Protektion in seiner Kanzlei untergekommen war.“" }, { "ref": "Michael Görtler: Elite-Unis – eine exzellente Wahl? Universität Bamberg, 13. November 2007, abgerufen am 11. Oktober 2012.", "text": "Unnötige Redundanz und exorbitante Darstellung wird ihm in Rezensionen wiederholt vorgeworfen, was den Aussagekern seiner Untersuchung nicht schmälert." }, { "text": "Die Stadt Berlin hat exorbitant hohe Schulden." }, { "author": "Katharina Adler", "edition": "1.", "isbn": "978-3-498-00093-6", "pages": "223", "place": "Reinbek bei Hamburg", "publisher": "Rowohlt Verlag", "ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 223 .", "text": "„Seine Gage war nicht exorbitant, aber ein wichtiger Beitrag zum Familieneinkommen.“", "title": "Ida", "title_complement": "Roman", "year": "2018" } ], "glosses": [ "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛksʔɔʁbiˈtant" }, { "audio": "De-exorbitant.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-exorbitant.ogg/De-exorbitant.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-exorbitant.ogg" }, { "audio": "De-at-exorbitant.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-at-exorbitant.ogg/De-at-exorbitant.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-exorbitant.ogg" }, { "rhymes": "-ant" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "außergewöhnlich" }, { "sense_index": "1", "word": "horrend" }, { "sense_index": "1", "word": "übertrieben" }, { "sense_index": "1", "word": "gewaltig" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "exorbitant" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "exorbitant" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "exeretikos", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "εξαιρετικός" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "tromeros", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "τρομερός" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "yperbolikos", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "υπερβολικός" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "esorbitante" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "soverchio" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "przesadny" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "wygórowany" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "bildungssprachlich" ], "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "horrendalny" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "exorbitante" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "črezmerno", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "чрезмерно" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "orimlig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "exorbitant" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "exorbitante" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "přehnaný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "přemrštěný" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gewaltig, außerhalb der Maßstäbe, außergewöhnlich, enorm", "sense_index": "1", "word": "horentní" } ], "word": "exorbitant" }
Download raw JSONL data for exorbitant meaning in Deutsch (25.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.