"therapeutischer Clown" meaning in Deutsch

See therapeutischer Clown in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌteʁaˌpɔɪ̯tɪʃɐ ˈklaʊ̯n Audio: De-therapeutischer Clown.ogg
Forms: therapeutische Clowns [nominative, plural], therapeutischen Clowns [genitive, singular], therapeutischer Clowns [genitive, plural], therapeutischem Clown [dative, singular], therapeutischen Clowns [dative, plural], therapeutischen Clown [accusative, singular], therapeutische Clowns [accusative, plural], der therapeutische Clown [nominative, singular], die therapeutischen Clowns [nominative, plural], des therapeutischen Clowns [genitive, singular], der therapeutischen Clowns [genitive, plural], dem therapeutischen Clown [dative, singular], den therapeutischen Clowns [dative, plural], den therapeutischen Clown [accusative, singular], die therapeutischen Clowns [accusative, plural], ein therapeutischer Clown [nominative, singular], keine therapeutischen Clowns [nominative, plural], eines therapeutischen Clowns [genitive, singular], keiner therapeutischen Clowns [genitive, plural], einem therapeutischen Clown [dative, singular], keinen therapeutischen Clowns [dative, plural], einen therapeutischen Clown [accusative, singular], keine therapeutischen Clowns [accusative, plural]
  1. therapeutisch speziell angelernte Person, die, in der Rolle eines Clowns, in Einrichtungen des Gesundheits- (Krankenhäuser, Psychiatrien) und Pflegewesens (Altenheime, Hospize, Pflegeheime) die Patienten und (Pflege- und Altenheim-)Bewohner regelmäßig humoristisch betreut, um ihre Heilung und/oder ihr Befinden zu begünstigen
    Sense id: de-therapeutischer_Clown-de-noun-fk-C5r4B
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Clowndoktor, Clowntherapeut Hypernyms: Clown Hyponyms: Gericlown, Klinikclown, Krankenhausclown Translations (therapeutisch speziell angelernte Person, die, in der Rolle eines Clowns): clown therapist (Englisch), clown thérapeute [masculine] (Französisch), amuseur-thérapeute [masculine] (Französisch), palhaço terapeuta [masculine] (Portugiesisch), payaso terapeuta [masculine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zirkusclown"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
      "orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "therapeutische Clowns",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "therapeutischer Clowns",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "therapeutischem Clown",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "therapeutischen Clown",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "therapeutische Clowns",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der therapeutische Clown",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem therapeutischen Clown",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den therapeutischen Clown",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein therapeutischer Clown",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keine therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keiner therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem therapeutischen Clown",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keinen therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen therapeutischen Clown",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keine therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clown"
    }
  ],
  "hyphenation": "the·ra·peu·ti·scher Clown",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gericlown"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klinikclown"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankenhausclown"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              125,
              148
            ]
          ],
          "ref": "Charles E. Ritterband: Mit Clowndoktoren gegen den Ernst der Zeit. Lach-Yoga und Humorkongresse sollen den Weltfrieden retten. Kein Witz. In: NZZOnline. 2. Mai 2004, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Am ersten internationalen Kongress zum Thema «Humor in der Therapie», der im Oktober 1996 in Basel stattfand, sind erstmals «therapeutische Clowns» vorgestellt worden.“"
        },
        {
          "accessdate": "2014-12-07",
          "author": "M. Rösner",
          "collection": "Zeitschrift für Gerontologie und Geriatrie",
          "italic_text_offsets": [
            [
              33,
              54
            ]
          ],
          "pages": "53",
          "ref": "M. Rösner: Der Gericlown. Eine Vorstellung. In: Zeitschrift für Gerontologie und Geriatrie. Volume 43, Issue 1, Februar 2010, ISSN 1435-1269, Seite 53 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Humorinterventionen durch einen therapeutischen Clown – in der Altenpflege etablierte sich für ihn der Begriff ‚Gericlown‘ […] – können helfen, den Umgang und den Zugang zur demenziell erkrankten Person zu verbessern sowie die Pflegekräfte zu entlasten.“",
          "title": "Der Gericlown",
          "title_complement": "Eine Vorstellung",
          "url": "URL",
          "volume": "Volume 43, Issue 1",
          "year": "Februar 2010"
        },
        {
          "author": "Jochen Peter Breuer, Pierre Frot",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8349-2076-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              92,
              113
            ]
          ],
          "pages": "133",
          "place": "Wiesbaden",
          "publisher": "Gabler Verlag/Springer Fachmedien",
          "ref": "Jochen Peter Breuer, Pierre Frot: Das emotionale Unternehmen. Mental starke Organisationen entwickeln. Emotionale Viren aufspüren und behandeln. 1. Auflage. Gabler Verlag/Springer Fachmedien, Wiesbaden 2010, ISBN 978-3-8349-2076-8, Seite 133 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Insbesondere bei Kindern sind die Heilungseffekte beziehungsweise Schmerzlinderungen durch therapeutische Clowns beachtlich.“",
          "title": "Das emotionale Unternehmen",
          "title_complement": "Mental starke Organisationen entwickeln. Emotionale Viren aufspüren und behandeln",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "collection": "Rhein-Zeitung",
          "day": "28",
          "italic_text_offsets": [
            [
              62,
              83
            ]
          ],
          "month": "Februar",
          "pages": "17",
          "ref": "Wissen hilft, Brustkrebs besser zu bewältigen. In: Rhein-Zeitung. 28. Februar 2012, Seite 17 .",
          "text": "„Sie berichtete wort- und gestenreich aus ihrer Tätigkeit als therapeutischer Clown und bewies dabei anschaulich, dass Lachen in vielerlei Hinsicht ein gutes Medikament gegen viele Alltagsbeschwerden ist.“",
          "title": "Wissen hilft, Brustkrebs besser zu bewältigen",
          "year": "2012"
        },
        {
          "collection": "Die Südostschweiz",
          "day": "19",
          "italic_text_offsets": [
            [
              196,
              218
            ]
          ],
          "month": "März",
          "pages": "3",
          "ref": "«Die etwas anderen Clowns». In: Die Südostschweiz. 19. März 2012, Seite 3 .",
          "text": "„Der Film vermittelt einen nahen und emotionalen Einblick in die Humorarbeit bei der Betreuung und Pflege betagter und dementer Menschen und demonstriert, wie vielfältig und gefühlsvoll Humor von therapeutischen Clowns eingesetzt werden kann.“",
          "title": "«Die etwas anderen Clowns»",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Michael Titze",
          "collection": "Humor in Psychiatrie und Psychotherapie",
          "editor": "Barbara Wild; mit einem Geleitwort von Otto F. Kernberg",
          "isbn": "978-3-7945-2796-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              151,
              171
            ],
            [
              441,
              461
            ],
            [
              441,
              462
            ]
          ],
          "pages": "269",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Schattauer",
          "ref": "Michael Titze: Wie therapeutisch sind Lachgruppen? In: Barbara Wild; mit einem Geleitwort von Otto F. Kernberg (Herausgeber): Humor in Psychiatrie und Psychotherapie. Neurobiologie – Methoden – Praxis. Schattauer, Stuttgart 2012, ISBN 978-3-7945-2796-0, Seite 269 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Wenn, um nur ein Beispiel zu nennen, der Protagonist im Rahmen eines Rollenspiels mit Scham provozierenden Bezugspersonen konfrontiert wird, regt der therapeutische Clown ihn konsequent zu einem gegenprovokativen bzw. ‚un-verschämten‘ Verhalten an, sodass die lebensgeschichtlich gewachsenen Hemmungen nicht mehr zum Tragen kommen können. Die entsprechende selbstkritische Reflexion, die solche Hemmungen erst verursacht, verunmöglicht der therapeutische Clown, indem er dem Protagonisten z.B. unaufhörlich respektlose Bemerkungen über die Gegenspieler im Humordrama ins Ohr flüstert, unverschämte Faxen macht oder stereotyp einen bestimmten Kraftausdruck wiederholt […].“",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "collection": "Entrepreneurship",
          "edition": "3.",
          "editor": "Urs Fueglistaller, Christoph Müller, Susan Müller, Thierry Volery",
          "isbn": "978-3-8349-3030-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              207,
              229
            ],
            [
              318,
              340
            ]
          ],
          "pages": "418",
          "place": "Wiesbaden",
          "publisher": "Gabler Verlag/Springer Fachmedien",
          "ref": "Urs Fueglistaller, Christoph Müller, Susan Müller, Thierry Volery (Herausgeber): Die Rolle des Social Entrepreneurs. In: Entrepreneurship. Modelle – Umsetzungen – Perspektiven. Mit Fallbeispielen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. 3. Auflage. Gabler Verlag/Springer Fachmedien, Wiesbaden 2012, ISBN 978-3-8349-3030-9, Seite 418 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Als er selbst durch den langen Krankenhausaufenthalt seines Vaters mit der harten und geradezu unmenschlichen Realität in brasilianischen Krankenhäusern konfrontiert wurde, stieg der Wunsch, die Arbeit der therapeutischen Clowns aus New York aufzugreifen und für sein Heimatland nutzbar zu machen. […] Heute sind die therapeutischen Clowns von Wellington Nogueira in mehreren Bundesstaaten in Brasilien vertreten und fest in den Krankenhausalltag eingebunden.“",
          "title": "Die Rolle des Social Entrepreneurs",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Michael Titze",
          "collection": "Jung Journal",
          "editor": "C.-G.-Jung-Gesellschaft Stuttgart",
          "isbn": "978-3-939322-29-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              25
            ],
            [
              192,
              212
            ]
          ],
          "pages": "37",
          "place": "Stuttgart,",
          "publisher": "Opus Magnum",
          "ref": "Michael Titze: Der Pinoccio-Komplex. Wenn das Lachen in die Erstarrung führt und wie Schamgefühle durch Humor überwunden werden können. In: C.-G.-Jung-Gesellschaft Stuttgart (Herausgeber): Jung Journal. Forum für Analytische Psychologie und Lebenskultur. Heft 29: Die Lachnummer, Jahrgang 17, Opus Magnum, Stuttgart, Februar 2013, ISBN 978-3-939322-29-0, ISSN 1867-4690, Seite 37 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der therapeutische Clown steht dem jeweiligen Protagonisten dabei hilfreich zur Seite. Er sorgt vor allem dafür, dass das selbstkontrollierende Denken ausgeklammert bleibt. Dies erreicht der therapeutische Clown dadurch, dass er den Protagonisten den verschiedensten Mitteln ablenkt:[…].“",
          "title": "Der Pinoccio-Komplex",
          "title_complement": "Wenn das Lachen in die Erstarrung führt und wie Schamgefühle durch Humor überwunden werden können",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "volume": "Heft 29: Die Lachnummer, Jahrgang 17",
          "year": "Februar 2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "therapeutisch speziell angelernte Person, die, in der Rolle eines Clowns, in Einrichtungen des Gesundheits- (Krankenhäuser, Psychiatrien) und Pflegewesens (Altenheime, Hospize, Pflegeheime) die Patienten und (Pflege- und Altenheim-)Bewohner regelmäßig humoristisch betreut, um ihre Heilung und/oder ihr Befinden zu begünstigen"
      ],
      "id": "de-therapeutischer_Clown-de-noun-fk-C5r4B",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌteʁaˌpɔɪ̯tɪʃɐ ˈklaʊ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-therapeutischer Clown.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-therapeutischer_Clown.ogg/De-therapeutischer_Clown.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-therapeutischer Clown.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clowndoktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clowntherapeut"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "therapeutisch speziell angelernte Person, die, in der Rolle eines Clowns",
      "sense_index": "1",
      "word": "clown therapist"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Frankreich",
        "Kanada"
      ],
      "sense": "therapeutisch speziell angelernte Person, die, in der Rolle eines Clowns",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clown thérapeute"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "therapeutisch speziell angelernte Person, die, in der Rolle eines Clowns",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amuseur-thérapeute"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "therapeutisch speziell angelernte Person, die, in der Rolle eines Clowns",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palhaço terapeuta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "therapeutisch speziell angelernte Person, die, in der Rolle eines Clowns",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "payaso terapeuta"
    }
  ],
  "word": "therapeutischer Clown"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zirkusclown"
    }
  ],
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "adjektivische Deklination (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "therapeutische Clowns",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "therapeutischer Clowns",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "therapeutischem Clown",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "therapeutischen Clown",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "therapeutische Clowns",
      "raw_tags": [
        "starke Deklination ohne Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der therapeutische Clown",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem therapeutischen Clown",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den therapeutischen Clown",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein therapeutischer Clown",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keine therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keiner therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem therapeutischen Clown",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keinen therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen therapeutischen Clown",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "keine therapeutischen Clowns",
      "raw_tags": [
        "gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clown"
    }
  ],
  "hyphenation": "the·ra·peu·ti·scher Clown",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gericlown"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klinikclown"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankenhausclown"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              125,
              148
            ]
          ],
          "ref": "Charles E. Ritterband: Mit Clowndoktoren gegen den Ernst der Zeit. Lach-Yoga und Humorkongresse sollen den Weltfrieden retten. Kein Witz. In: NZZOnline. 2. Mai 2004, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Am ersten internationalen Kongress zum Thema «Humor in der Therapie», der im Oktober 1996 in Basel stattfand, sind erstmals «therapeutische Clowns» vorgestellt worden.“"
        },
        {
          "accessdate": "2014-12-07",
          "author": "M. Rösner",
          "collection": "Zeitschrift für Gerontologie und Geriatrie",
          "italic_text_offsets": [
            [
              33,
              54
            ]
          ],
          "pages": "53",
          "ref": "M. Rösner: Der Gericlown. Eine Vorstellung. In: Zeitschrift für Gerontologie und Geriatrie. Volume 43, Issue 1, Februar 2010, ISSN 1435-1269, Seite 53 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Humorinterventionen durch einen therapeutischen Clown – in der Altenpflege etablierte sich für ihn der Begriff ‚Gericlown‘ […] – können helfen, den Umgang und den Zugang zur demenziell erkrankten Person zu verbessern sowie die Pflegekräfte zu entlasten.“",
          "title": "Der Gericlown",
          "title_complement": "Eine Vorstellung",
          "url": "URL",
          "volume": "Volume 43, Issue 1",
          "year": "Februar 2010"
        },
        {
          "author": "Jochen Peter Breuer, Pierre Frot",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8349-2076-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              92,
              113
            ]
          ],
          "pages": "133",
          "place": "Wiesbaden",
          "publisher": "Gabler Verlag/Springer Fachmedien",
          "ref": "Jochen Peter Breuer, Pierre Frot: Das emotionale Unternehmen. Mental starke Organisationen entwickeln. Emotionale Viren aufspüren und behandeln. 1. Auflage. Gabler Verlag/Springer Fachmedien, Wiesbaden 2010, ISBN 978-3-8349-2076-8, Seite 133 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Insbesondere bei Kindern sind die Heilungseffekte beziehungsweise Schmerzlinderungen durch therapeutische Clowns beachtlich.“",
          "title": "Das emotionale Unternehmen",
          "title_complement": "Mental starke Organisationen entwickeln. Emotionale Viren aufspüren und behandeln",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "collection": "Rhein-Zeitung",
          "day": "28",
          "italic_text_offsets": [
            [
              62,
              83
            ]
          ],
          "month": "Februar",
          "pages": "17",
          "ref": "Wissen hilft, Brustkrebs besser zu bewältigen. In: Rhein-Zeitung. 28. Februar 2012, Seite 17 .",
          "text": "„Sie berichtete wort- und gestenreich aus ihrer Tätigkeit als therapeutischer Clown und bewies dabei anschaulich, dass Lachen in vielerlei Hinsicht ein gutes Medikament gegen viele Alltagsbeschwerden ist.“",
          "title": "Wissen hilft, Brustkrebs besser zu bewältigen",
          "year": "2012"
        },
        {
          "collection": "Die Südostschweiz",
          "day": "19",
          "italic_text_offsets": [
            [
              196,
              218
            ]
          ],
          "month": "März",
          "pages": "3",
          "ref": "«Die etwas anderen Clowns». In: Die Südostschweiz. 19. März 2012, Seite 3 .",
          "text": "„Der Film vermittelt einen nahen und emotionalen Einblick in die Humorarbeit bei der Betreuung und Pflege betagter und dementer Menschen und demonstriert, wie vielfältig und gefühlsvoll Humor von therapeutischen Clowns eingesetzt werden kann.“",
          "title": "«Die etwas anderen Clowns»",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Michael Titze",
          "collection": "Humor in Psychiatrie und Psychotherapie",
          "editor": "Barbara Wild; mit einem Geleitwort von Otto F. Kernberg",
          "isbn": "978-3-7945-2796-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              151,
              171
            ],
            [
              441,
              461
            ],
            [
              441,
              462
            ]
          ],
          "pages": "269",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Schattauer",
          "ref": "Michael Titze: Wie therapeutisch sind Lachgruppen? In: Barbara Wild; mit einem Geleitwort von Otto F. Kernberg (Herausgeber): Humor in Psychiatrie und Psychotherapie. Neurobiologie – Methoden – Praxis. Schattauer, Stuttgart 2012, ISBN 978-3-7945-2796-0, Seite 269 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Wenn, um nur ein Beispiel zu nennen, der Protagonist im Rahmen eines Rollenspiels mit Scham provozierenden Bezugspersonen konfrontiert wird, regt der therapeutische Clown ihn konsequent zu einem gegenprovokativen bzw. ‚un-verschämten‘ Verhalten an, sodass die lebensgeschichtlich gewachsenen Hemmungen nicht mehr zum Tragen kommen können. Die entsprechende selbstkritische Reflexion, die solche Hemmungen erst verursacht, verunmöglicht der therapeutische Clown, indem er dem Protagonisten z.B. unaufhörlich respektlose Bemerkungen über die Gegenspieler im Humordrama ins Ohr flüstert, unverschämte Faxen macht oder stereotyp einen bestimmten Kraftausdruck wiederholt […].“",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "collection": "Entrepreneurship",
          "edition": "3.",
          "editor": "Urs Fueglistaller, Christoph Müller, Susan Müller, Thierry Volery",
          "isbn": "978-3-8349-3030-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              207,
              229
            ],
            [
              318,
              340
            ]
          ],
          "pages": "418",
          "place": "Wiesbaden",
          "publisher": "Gabler Verlag/Springer Fachmedien",
          "ref": "Urs Fueglistaller, Christoph Müller, Susan Müller, Thierry Volery (Herausgeber): Die Rolle des Social Entrepreneurs. In: Entrepreneurship. Modelle – Umsetzungen – Perspektiven. Mit Fallbeispielen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz. 3. Auflage. Gabler Verlag/Springer Fachmedien, Wiesbaden 2012, ISBN 978-3-8349-3030-9, Seite 418 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Als er selbst durch den langen Krankenhausaufenthalt seines Vaters mit der harten und geradezu unmenschlichen Realität in brasilianischen Krankenhäusern konfrontiert wurde, stieg der Wunsch, die Arbeit der therapeutischen Clowns aus New York aufzugreifen und für sein Heimatland nutzbar zu machen. […] Heute sind die therapeutischen Clowns von Wellington Nogueira in mehreren Bundesstaaten in Brasilien vertreten und fest in den Krankenhausalltag eingebunden.“",
          "title": "Die Rolle des Social Entrepreneurs",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Michael Titze",
          "collection": "Jung Journal",
          "editor": "C.-G.-Jung-Gesellschaft Stuttgart",
          "isbn": "978-3-939322-29-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              25
            ],
            [
              192,
              212
            ]
          ],
          "pages": "37",
          "place": "Stuttgart,",
          "publisher": "Opus Magnum",
          "ref": "Michael Titze: Der Pinoccio-Komplex. Wenn das Lachen in die Erstarrung führt und wie Schamgefühle durch Humor überwunden werden können. In: C.-G.-Jung-Gesellschaft Stuttgart (Herausgeber): Jung Journal. Forum für Analytische Psychologie und Lebenskultur. Heft 29: Die Lachnummer, Jahrgang 17, Opus Magnum, Stuttgart, Februar 2013, ISBN 978-3-939322-29-0, ISSN 1867-4690, Seite 37 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der therapeutische Clown steht dem jeweiligen Protagonisten dabei hilfreich zur Seite. Er sorgt vor allem dafür, dass das selbstkontrollierende Denken ausgeklammert bleibt. Dies erreicht der therapeutische Clown dadurch, dass er den Protagonisten den verschiedensten Mitteln ablenkt:[…].“",
          "title": "Der Pinoccio-Komplex",
          "title_complement": "Wenn das Lachen in die Erstarrung führt und wie Schamgefühle durch Humor überwunden werden können",
          "url": "Zitiert nach Google Books",
          "volume": "Heft 29: Die Lachnummer, Jahrgang 17",
          "year": "Februar 2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "therapeutisch speziell angelernte Person, die, in der Rolle eines Clowns, in Einrichtungen des Gesundheits- (Krankenhäuser, Psychiatrien) und Pflegewesens (Altenheime, Hospize, Pflegeheime) die Patienten und (Pflege- und Altenheim-)Bewohner regelmäßig humoristisch betreut, um ihre Heilung und/oder ihr Befinden zu begünstigen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌteʁaˌpɔɪ̯tɪʃɐ ˈklaʊ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-therapeutischer Clown.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-therapeutischer_Clown.ogg/De-therapeutischer_Clown.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-therapeutischer Clown.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clowndoktor"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clowntherapeut"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "therapeutisch speziell angelernte Person, die, in der Rolle eines Clowns",
      "sense_index": "1",
      "word": "clown therapist"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Frankreich",
        "Kanada"
      ],
      "sense": "therapeutisch speziell angelernte Person, die, in der Rolle eines Clowns",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clown thérapeute"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "therapeutisch speziell angelernte Person, die, in der Rolle eines Clowns",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "amuseur-thérapeute"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "therapeutisch speziell angelernte Person, die, in der Rolle eines Clowns",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palhaço terapeuta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "therapeutisch speziell angelernte Person, die, in der Rolle eines Clowns",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "payaso terapeuta"
    }
  ],
  "word": "therapeutischer Clown"
}

Download raw JSONL data for therapeutischer Clown meaning in Deutsch (12.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.