"Clowndoktor" meaning in Deutsch

See Clowndoktor in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈklaʊ̯nˌdɔktoːɐ̯ Audio: De-Clowndoktor.ogg Forms: Clowndoktorin [feminine], der Clowndoktor [nominative, singular], die Clowndoktoren [nominative, plural], des Clowndoktors [genitive, singular], der Clowndoktoren [genitive, plural], dem Clowndoktor [dative, singular], den Clowndoktoren [dative, plural], den Clowndoktor [accusative, singular], die Clowndoktoren [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Clown und Doktor
  1. therapeutisch speziell angelernte Person, die, in der Rolle eines Clowns, in Einrichtungen des Gesundheits- (Krankenhäuser, Psychiatrien) und Pflegewesens (Altenheime, Hospize, Pflegeheime) die Patienten und (Pflege- und Altenheim-)Bewohner regelmäßig humoristisch betreut, um ihre Heilung und/oder ihr Befinden zu begünstigen
    Sense id: de-Clowndoktor-de-noun-fk-C5r4B
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: therapeutischer Clown, Clowntherapeut Hypernyms: Clown Hyponyms: Gericlown, Klinikclown, Krankenhausclown Translations: clown doctor (Englisch), medical clown (Englisch), clown-médecin [masculine] (Französisch), clown médecin [masculine] (Französisch), docteur clown [masculine] (Französisch), לֵיצָן רְפוּאִי (lēyṣā́n rᵉfūʾī́) [masculine] (Hebräisch (CHA)), palhaço médico [masculine] (Portugiesisch), payaso médico [masculine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zirkusclown"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Clown und Doktor",
  "forms": [
    {
      "form": "Clowndoktorin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Clowndoktor",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Clowndoktoren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Clowndoktors",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Clowndoktoren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Clowndoktor",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Clowndoktoren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Clowndoktor",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Clowndoktoren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clown"
    }
  ],
  "hyphenation": "Clown·dok·tor",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gericlown"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klinikclown"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankenhausclown"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Mark Seidel, Institut für Logotherapie und Existenzanalyse",
          "isbn": "3-9803664-2-1",
          "pages": "106",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Verlag Lebenskunst",
          "ref": "Mark Seidel, Institut für Logotherapie und Existenzanalyse (Herausgeber): Die Kunst, sinnvoll zu leben. Bericht über die Jubiläumstagung zum 90. Geburtstag von Viktor Frankl. Vorträge und Seminare, Wien, 19./20. Mai 1995. Verlag Lebenskunst, Tübingen 1996, ISBN 3-9803664-2-1, Seite 106 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„In der Zwischenzeit gibt es in verschiedenen Spitälern den Clowndoktor, insbesondere bei der Begleitung und Pflege von krebskranken Kindern.“",
          "title": "Die Kunst, sinnvoll zu leben",
          "title_complement": "Bericht über die Jubiläumstagung zum 90. Geburtstag von Viktor Frankl. Vorträge und Seminare, Wien, 19./20. Mai 1995",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1996"
        },
        {
          "collection": "Vorarlberger Nachrichten",
          "day": "08",
          "month": "Juli",
          "pages": "A6",
          "ref": "Lachen ist immer noch die beste Medizin. In: Vorarlberger Nachrichten. 8. Juli 1998, Seite A6 .",
          "text": "„Nicht nur die kleinen Patienten freuen sich auf den Besuch der lustigen Clowndoktoren, auch die Eltern sind total begeistert.“",
          "title": "Lachen ist immer noch die beste Medizin",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Dirk Altbürger",
          "collection": "Frankfurter Rundschau",
          "day": "17",
          "month": "Juni",
          "pages": "38",
          "ref": "Dirk Altbürger: Kinderhaus, Schule und Kulturschmiede unter einem Dach. In: Frankfurter Rundschau. 55. Jahrgang, 17. Juni 1999, Seite 38 .",
          "text": "„Daß etwa die Musikwerkstatt, Arco Erlebnispädagogik und die Clowndoktoren gleich im nächsten Stockwerk residieren, wird die Kinder sicher sehr interessieren.“",
          "title": "Kinderhaus, Schule und Kulturschmiede unter einem Dach",
          "volume": "55. Jahrgang",
          "year": "1999"
        },
        {
          "author": "Brigitte Maier, Jörg Theilacker",
          "isbn": "3-8025-1407-6",
          "pages": "88",
          "place": "Köln",
          "publisher": "vgs",
          "ref": "Brigitte Maier, Jörg Theilacker: Galileo. Verblüffende Antworten auf alltägliche Fragen. Sehen, staunen, verstehen. Der Guide zum Magazin. vgs, Köln 2000, ISBN 3-8025-1407-6, Seite 88 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Die Idee vom Clowndoktor ist in den USA entstanden.“",
          "title": "Galileo",
          "title_complement": "Verblüffende Antworten auf alltägliche Fragen. Sehen, staunen, verstehen. Der Guide zum Magazin",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2000"
        },
        {
          "accessdate": "2014-12-07",
          "author": "Ulrike Abel-Wanek",
          "collection": "Pharmazeutische Zeitung",
          "number": "43/2003",
          "ref": "Ulrike Abel-Wanek: Clowndoktoren: Lachen bis der Arzt kommt. In: Pharmazeutische Zeitung. [Onlineausgabe]. Nummer 43/2003 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Um herauszufinden, wer für die Arbeit eines Clowndoktors geeignet ist, werden Bewerber auf Herz und Nieren von der in Wiesbaden ansässigen Clowndoktoren e. V. geprüft.“",
          "title": "Clowndoktoren: Lachen bis der Arzt kommt",
          "url": "URL"
        },
        {
          "ref": "Charles E. Ritterband: Mit Clowndoktoren gegen den Ernst der Zeit. Lach-Yoga und Humorkongresse sollen den Weltfrieden retten. Kein Witz. In: NZZOnline. 2. Mai 2004, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Der Arzt Hunter «Patch» Adams wurde zum Begründer der «Clowndoktoren», die mit ihren roten Nasen durch die Kliniken ziehen.“"
        },
        {
          "collection": "Niederösterreichische Nachrichten",
          "day": "18",
          "month": "März",
          "pages": "26",
          "ref": "Spende: 850 Euro für „Rote Nasen“. In: Niederösterreichische Nachrichten. 18. März 2008, Seite 26 .",
          "text": "„Die Clowndoktoren haben wenig mit Clowns aus dem Zirkus gemeinsam - abgesehen von ihrer roten Nase sind sie kaum geschminkt.“",
          "title": "Spende: 850 Euro für „Rote Nasen“",
          "year": "2008"
        },
        {
          "edition": "2.",
          "editor": "Herbert Effinger",
          "isbn": "978-3-7799-2073-1",
          "pages": "127",
          "place": "Weinheim/München",
          "publisher": "Juventa",
          "ref": "Herbert Effinger (Herausgeber): »Die Wahrheit zum Lachen bringen«. Humor als Medium in der sozialen Arbeit. 2. Auflage. Juventa, Weinheim/München 2009, ISBN 978-3-7799-2073-1, Seite 127 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Kinder, die zum ersten Mal einem Clowndoktor in der Klinik begegnen, reagieren in der Regel mit freudigen Erstaunen und Begeisterung.“",
          "title": "»Die Wahrheit zum Lachen bringen«",
          "title_complement": "Humor als Medium in der sozialen Arbeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "accessdate": "2014-12-07",
          "author": "M. Rösner",
          "collection": "Zeitschrift für Gerontologie und Geriatrie",
          "pages": "54",
          "ref": "M. Rösner: Der Gericlown. Eine Vorstellung. In: Zeitschrift für Gerontologie und Geriatrie. Volume 43, Issue 1, Februar 2010, ISSN 1435-1269, Seite 54 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„1985 begeisterte zum ersten Mal ein Clowndoktor (Michael Christensen) des New Yorker Big Apple Circus kleine Patienten im Krankenhaus. Der Erfolg war enorm, sodass daraus die Idee resultierte, regelmäßig einen Clowndoktor in der Kinderklinik auftreten zu lassen.“",
          "title": "Der Gericlown",
          "title_complement": "Eine Vorstellung",
          "url": "URL",
          "volume": "Volume 43, Issue 1",
          "year": "Februar 2010"
        },
        {
          "collection": "Rhein-Zeitung",
          "day": "16",
          "month": "Dezember",
          "pages": "15",
          "ref": "Geld für Clowndoktoren. In: Rhein-Zeitung. 16. Dezember 2011, Seite 15 .",
          "text": "„Inzwischen haben die fast 50 Clowndoktoren Lachvisiten bei 5000 Kindern in Krankenhäusern in Koblenz, Landau und Montabaur absolviert. Ein Clowndoktor erhält kein Honorar, aber in seinem Kittel finden sich Flausensuchgeräte, Seifenblasen, Tröten, Mutsaft, Zaubertricks und vieles mehr.“",
          "title": "Geld für Clowndoktoren",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Vermischtes: Clowns zu Besuch in Triesenberg. In: Liechtensteiner Vaterland Online. 7. Oktober 2012 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„«Lachen ist die beste Medizin» ist das Motto, unter dem viele Clowndoktoren in Spitälern und Altersheimen Patienten und Demenzkranke aufmuntern und so zu neuem Lebensmut und Hoffnung verhelfen.“"
        },
        {
          "ref": "Für ein Lächeln unterwegs. In: Dolomiten Online. 27. Februar 2013 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Einmal pro Woche werden die sieben Krankenhäuser im Land derzeit von jeweils zwei Clowndoktoren besucht – das Bozner Spital sogar zweimal.[…]Denn der Einsatz der Clowndoktoren basiere auf der wissenschaftlichen Erkenntnis, dass Lachen den Heilungsprozess fördere und das Immunsystem kräftige.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "therapeutisch speziell angelernte Person, die, in der Rolle eines Clowns, in Einrichtungen des Gesundheits- (Krankenhäuser, Psychiatrien) und Pflegewesens (Altenheime, Hospize, Pflegeheime) die Patienten und (Pflege- und Altenheim-)Bewohner regelmäßig humoristisch betreut, um ihre Heilung und/oder ihr Befinden zu begünstigen"
      ],
      "id": "de-Clowndoktor-de-noun-fk-C5r4B",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklaʊ̯nˌdɔktoːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Clowndoktor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Clowndoktor.ogg/De-Clowndoktor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Clowndoktor.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "therapeutischer Clown"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clowntherapeut"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "clown doctor"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "medical clown"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clown-médecin"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clown médecin"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "docteur clown"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch (CHA)",
      "lang_code": "he",
      "roman": "lēyṣā́n rᵉfūʾī́",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לֵיצָן רְפוּאִי"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palhaço médico"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "payaso médico"
    }
  ],
  "word": "Clowndoktor"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zirkusclown"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Clown und Doktor",
  "forms": [
    {
      "form": "Clowndoktorin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Clowndoktor",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Clowndoktoren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Clowndoktors",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Clowndoktoren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Clowndoktor",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Clowndoktoren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Clowndoktor",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Clowndoktoren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clown"
    }
  ],
  "hyphenation": "Clown·dok·tor",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gericlown"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klinikclown"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankenhausclown"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "editor": "Mark Seidel, Institut für Logotherapie und Existenzanalyse",
          "isbn": "3-9803664-2-1",
          "pages": "106",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Verlag Lebenskunst",
          "ref": "Mark Seidel, Institut für Logotherapie und Existenzanalyse (Herausgeber): Die Kunst, sinnvoll zu leben. Bericht über die Jubiläumstagung zum 90. Geburtstag von Viktor Frankl. Vorträge und Seminare, Wien, 19./20. Mai 1995. Verlag Lebenskunst, Tübingen 1996, ISBN 3-9803664-2-1, Seite 106 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„In der Zwischenzeit gibt es in verschiedenen Spitälern den Clowndoktor, insbesondere bei der Begleitung und Pflege von krebskranken Kindern.“",
          "title": "Die Kunst, sinnvoll zu leben",
          "title_complement": "Bericht über die Jubiläumstagung zum 90. Geburtstag von Viktor Frankl. Vorträge und Seminare, Wien, 19./20. Mai 1995",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1996"
        },
        {
          "collection": "Vorarlberger Nachrichten",
          "day": "08",
          "month": "Juli",
          "pages": "A6",
          "ref": "Lachen ist immer noch die beste Medizin. In: Vorarlberger Nachrichten. 8. Juli 1998, Seite A6 .",
          "text": "„Nicht nur die kleinen Patienten freuen sich auf den Besuch der lustigen Clowndoktoren, auch die Eltern sind total begeistert.“",
          "title": "Lachen ist immer noch die beste Medizin",
          "year": "1998"
        },
        {
          "author": "Dirk Altbürger",
          "collection": "Frankfurter Rundschau",
          "day": "17",
          "month": "Juni",
          "pages": "38",
          "ref": "Dirk Altbürger: Kinderhaus, Schule und Kulturschmiede unter einem Dach. In: Frankfurter Rundschau. 55. Jahrgang, 17. Juni 1999, Seite 38 .",
          "text": "„Daß etwa die Musikwerkstatt, Arco Erlebnispädagogik und die Clowndoktoren gleich im nächsten Stockwerk residieren, wird die Kinder sicher sehr interessieren.“",
          "title": "Kinderhaus, Schule und Kulturschmiede unter einem Dach",
          "volume": "55. Jahrgang",
          "year": "1999"
        },
        {
          "author": "Brigitte Maier, Jörg Theilacker",
          "isbn": "3-8025-1407-6",
          "pages": "88",
          "place": "Köln",
          "publisher": "vgs",
          "ref": "Brigitte Maier, Jörg Theilacker: Galileo. Verblüffende Antworten auf alltägliche Fragen. Sehen, staunen, verstehen. Der Guide zum Magazin. vgs, Köln 2000, ISBN 3-8025-1407-6, Seite 88 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Die Idee vom Clowndoktor ist in den USA entstanden.“",
          "title": "Galileo",
          "title_complement": "Verblüffende Antworten auf alltägliche Fragen. Sehen, staunen, verstehen. Der Guide zum Magazin",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2000"
        },
        {
          "accessdate": "2014-12-07",
          "author": "Ulrike Abel-Wanek",
          "collection": "Pharmazeutische Zeitung",
          "number": "43/2003",
          "ref": "Ulrike Abel-Wanek: Clowndoktoren: Lachen bis der Arzt kommt. In: Pharmazeutische Zeitung. [Onlineausgabe]. Nummer 43/2003 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Um herauszufinden, wer für die Arbeit eines Clowndoktors geeignet ist, werden Bewerber auf Herz und Nieren von der in Wiesbaden ansässigen Clowndoktoren e. V. geprüft.“",
          "title": "Clowndoktoren: Lachen bis der Arzt kommt",
          "url": "URL"
        },
        {
          "ref": "Charles E. Ritterband: Mit Clowndoktoren gegen den Ernst der Zeit. Lach-Yoga und Humorkongresse sollen den Weltfrieden retten. Kein Witz. In: NZZOnline. 2. Mai 2004, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Der Arzt Hunter «Patch» Adams wurde zum Begründer der «Clowndoktoren», die mit ihren roten Nasen durch die Kliniken ziehen.“"
        },
        {
          "collection": "Niederösterreichische Nachrichten",
          "day": "18",
          "month": "März",
          "pages": "26",
          "ref": "Spende: 850 Euro für „Rote Nasen“. In: Niederösterreichische Nachrichten. 18. März 2008, Seite 26 .",
          "text": "„Die Clowndoktoren haben wenig mit Clowns aus dem Zirkus gemeinsam - abgesehen von ihrer roten Nase sind sie kaum geschminkt.“",
          "title": "Spende: 850 Euro für „Rote Nasen“",
          "year": "2008"
        },
        {
          "edition": "2.",
          "editor": "Herbert Effinger",
          "isbn": "978-3-7799-2073-1",
          "pages": "127",
          "place": "Weinheim/München",
          "publisher": "Juventa",
          "ref": "Herbert Effinger (Herausgeber): »Die Wahrheit zum Lachen bringen«. Humor als Medium in der sozialen Arbeit. 2. Auflage. Juventa, Weinheim/München 2009, ISBN 978-3-7799-2073-1, Seite 127 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Kinder, die zum ersten Mal einem Clowndoktor in der Klinik begegnen, reagieren in der Regel mit freudigen Erstaunen und Begeisterung.“",
          "title": "»Die Wahrheit zum Lachen bringen«",
          "title_complement": "Humor als Medium in der sozialen Arbeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "accessdate": "2014-12-07",
          "author": "M. Rösner",
          "collection": "Zeitschrift für Gerontologie und Geriatrie",
          "pages": "54",
          "ref": "M. Rösner: Der Gericlown. Eine Vorstellung. In: Zeitschrift für Gerontologie und Geriatrie. Volume 43, Issue 1, Februar 2010, ISSN 1435-1269, Seite 54 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„1985 begeisterte zum ersten Mal ein Clowndoktor (Michael Christensen) des New Yorker Big Apple Circus kleine Patienten im Krankenhaus. Der Erfolg war enorm, sodass daraus die Idee resultierte, regelmäßig einen Clowndoktor in der Kinderklinik auftreten zu lassen.“",
          "title": "Der Gericlown",
          "title_complement": "Eine Vorstellung",
          "url": "URL",
          "volume": "Volume 43, Issue 1",
          "year": "Februar 2010"
        },
        {
          "collection": "Rhein-Zeitung",
          "day": "16",
          "month": "Dezember",
          "pages": "15",
          "ref": "Geld für Clowndoktoren. In: Rhein-Zeitung. 16. Dezember 2011, Seite 15 .",
          "text": "„Inzwischen haben die fast 50 Clowndoktoren Lachvisiten bei 5000 Kindern in Krankenhäusern in Koblenz, Landau und Montabaur absolviert. Ein Clowndoktor erhält kein Honorar, aber in seinem Kittel finden sich Flausensuchgeräte, Seifenblasen, Tröten, Mutsaft, Zaubertricks und vieles mehr.“",
          "title": "Geld für Clowndoktoren",
          "year": "2011"
        },
        {
          "ref": "Vermischtes: Clowns zu Besuch in Triesenberg. In: Liechtensteiner Vaterland Online. 7. Oktober 2012 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„«Lachen ist die beste Medizin» ist das Motto, unter dem viele Clowndoktoren in Spitälern und Altersheimen Patienten und Demenzkranke aufmuntern und so zu neuem Lebensmut und Hoffnung verhelfen.“"
        },
        {
          "ref": "Für ein Lächeln unterwegs. In: Dolomiten Online. 27. Februar 2013 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
          "text": "„Einmal pro Woche werden die sieben Krankenhäuser im Land derzeit von jeweils zwei Clowndoktoren besucht – das Bozner Spital sogar zweimal.[…]Denn der Einsatz der Clowndoktoren basiere auf der wissenschaftlichen Erkenntnis, dass Lachen den Heilungsprozess fördere und das Immunsystem kräftige.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "therapeutisch speziell angelernte Person, die, in der Rolle eines Clowns, in Einrichtungen des Gesundheits- (Krankenhäuser, Psychiatrien) und Pflegewesens (Altenheime, Hospize, Pflegeheime) die Patienten und (Pflege- und Altenheim-)Bewohner regelmäßig humoristisch betreut, um ihre Heilung und/oder ihr Befinden zu begünstigen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈklaʊ̯nˌdɔktoːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Clowndoktor.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Clowndoktor.ogg/De-Clowndoktor.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Clowndoktor.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "therapeutischer Clown"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Clowntherapeut"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "clown doctor"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "medical clown"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clown-médecin"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clown médecin"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "docteur clown"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch (CHA)",
      "lang_code": "he",
      "roman": "lēyṣā́n rᵉfūʾī́",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "לֵיצָן רְפוּאִי"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palhaço médico"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "payaso médico"
    }
  ],
  "word": "Clowndoktor"
}

Download raw JSONL data for Clowndoktor meaning in Deutsch (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.