See sinnreich in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "sinnlos"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unsinnig"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Sinnreichheit"
}
],
"forms": [
{
"form": "sinnreich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sinnreicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am sinnreichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "sinnreicher",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreiches",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreicher",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreicher",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreichem",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreicher",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreichem",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreiches",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sinnreicher",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnreiches",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnreiches",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sinnreich",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sinnreich",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sinnreich",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sinnreich",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreicherer",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreicheres",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreicherer",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreicherer",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreicherem",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreicherer",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreicherem",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreicheres",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sinnreicherer",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnreicheres",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnreicheres",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sinnreicher",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sinnreicher",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sinnreicher",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sinnreicher",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreichster",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreichstes",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreichster",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreichster",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreichstem",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreichster",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreichstem",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreichstes",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sinnreichster",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnreichstes",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnreichstes",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sinn·reich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha"
},
{
"ref": "Den Tag der Rückkehr ersehnen. In: Zeit Online. 26. März 1971, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Mögen wir es nun als eine Ursache oder als eine Folge ansehen, die zivilisierteren haben immer die sinnreichsten Regierungen.“"
},
{
"author": "Karsch, Anna Luise",
"ref": "Karsch, Anna Luise: Gedichte von Anna Louisa Karschin geb. Dürbach: Nach der Dichterin Tode nebst ihrem Lebenslauf herausgegeben von ihrer Tochter E. E. v. Kl. geb. Karschin. 1792 (Deutsches Textarchiv)",
"text": "„An jedem Morgen ward ihre Wohlthäterin mit einem neuen Liede begrüßt, und die Frau Kommendantin war sinnreich genug, ihr jeden Tag einen neuen Plan zu neuer Arbeit zu geben.“",
"title": "Gedichte von Anna Louisa Karschin geb. Dürbach: Nach der Dichterin Tode nebst ihrem Lebenslauf herausgegeben von ihrer Tochter E. E. v. Kl. geb. Karschin",
"url": "Deutsches Textarchiv",
"year": "1792"
}
],
"glosses": [
"mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter Denkfähigkeit"
],
"id": "de-sinnreich-de-adj-RfrKBpyL",
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Das Familienboot kippt. In: Zeit Online. 27. November 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Der beängstigend enge Raum erweist sich nach und nach als sinnreiche Metapher.“"
},
{
"ref": "Vom Vertreter zum Präsidenten. In: Zeit Online. 22. November 1963, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Fuchsjagd ist eines von verschiedenen sinnreichen Gesellschaftsspielen die dazu dienen, Leute zusammenzubringen.“"
},
{
"ref": "Warum ich Lehrer bleibe. In: Zeit Online. 29. Juli 1954, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Am sinnreichsten, einfachsten und schönsten haben die Griechen diese Fragen gestellt.“"
},
{
"ref": "Warum wir glauben müssen. In: Zeit Online. 4. Dezember 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Und gerade weil der menschliche Geist zu dieser Entgrenzungserfahrung in der Lage ist, braucht er Sicherheit und Begrenzung – eine transzendente Heimat, ein metaphysisches Obdach, eine sinnreiche Antwort.“"
}
],
"glosses": [
"reich an gedanklichem Gehalt/Sinngehalt"
],
"id": "de-sinnreich-de-adj-6T5jLBy8",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Geboren zum Tüfteln. In: Zeit Online. 7. September 1979, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Die sinnreich konstruierten Bauelemente in den gedeckten Farben, die sich so wohltuend vom schreiend bunten Plastikschund des modernen Spielwarenangebots abheben, eroberten rasch die Kinderstuben in aller Welt.“"
},
{
"ref": "Fahrt im Stehen. In: Zeit Online. 14. Oktober 1966, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„In einem anderen Laboratorium des UCLA-Instituts hat der PsychologeSlade Hulbert einen sinnreichen Fahr-Simulator mit einem Kostenaufwand von 500000 Dollar entwickelt.“"
},
{
"ref": "Hotel Aria, Prag. In: Zeit Online. 8. Dezember 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Was zunächst eher nach Gag klingt, ist jedoch sehr durchdacht und sinnreich konzipiert.“"
},
{
"ref": "Ganz schön grausam. In: Zeit Online. 10. Februar 1995, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Das ist eine sinnreiche Funktion, mit der die Kritikerin sich zufriedengeben könnte.“"
},
{
"ref": "Der Aberglaube des Jahrhunderts. In: Zeit Online. 5. November 1982, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Das Phänomen war den Forschern so wenig geheuer, daß sie jahrzehntelang immer sinnreichere Versuchsanordnungen erfanden, um es zu widerlegen.“"
},
{
"ref": "Nomenklatur. In: Zeit Online. 9. Mai 1980, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Ortsnamen können nicht nur ungemein klangvoll sein und schwierig auszusprechen, manchmal sind sie sogar nachgerade sinnreich.“"
}
],
"glosses": [
"gut durchdacht im Hinblick auf seinen Zweck/seine Funktion, vernünftig"
],
"id": "de-sinnreich-de-adj-NtaKyE-I",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɪnˌʁaɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-sinnreich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-sinnreich.ogg/De-sinnreich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sinnreich.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einfallsreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "intelligent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "klug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "scharfsinnig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sinnig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sinnvoll"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "vernünftig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "wohldurchdacht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zweckmäßig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter Denkfähigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "clever"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter Denkfähigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "ingenious"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter Denkfähigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "sprita"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter Denkfähigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "chytrý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter Denkfähigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "inteligentní"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter Denkfähigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "důvtipný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter Denkfähigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "oduševnělý"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "reich an gedanklichem Gehalt/Sinngehalt",
"sense_index": "2",
"word": "sinnreich"
}
],
"word": "sinnreich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "sinnlos"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unsinnig"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Sinnreichheit"
}
],
"forms": [
{
"form": "sinnreich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "sinnreicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am sinnreichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "sinnreicher",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreiches",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreicher",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreicher",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreichem",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreicher",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreichem",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreiches",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sinnreicher",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnreiches",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnreiche",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnreiches",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnreichen",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sinnreich",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sinnreich",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sinnreich",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sinnreich",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreicherer",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreicheres",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreicherer",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreicherer",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreicherem",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreicherer",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreicherem",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreicheres",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sinnreicherer",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnreicheres",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnreichere",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnreicheres",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnreicheren",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist sinnreicher",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist sinnreicher",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist sinnreicher",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind sinnreicher",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreichster",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreichstes",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreichster",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreichster",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreichstem",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreichster",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreichstem",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sinnreichstes",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein sinnreichster",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnreichstes",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine sinnreichste",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein sinnreichstes",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am sinnreichsten",
"source": "Flexion:sinnreich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "sinn·reich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha"
},
{
"ref": "Den Tag der Rückkehr ersehnen. In: Zeit Online. 26. März 1971, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Mögen wir es nun als eine Ursache oder als eine Folge ansehen, die zivilisierteren haben immer die sinnreichsten Regierungen.“"
},
{
"author": "Karsch, Anna Luise",
"ref": "Karsch, Anna Luise: Gedichte von Anna Louisa Karschin geb. Dürbach: Nach der Dichterin Tode nebst ihrem Lebenslauf herausgegeben von ihrer Tochter E. E. v. Kl. geb. Karschin. 1792 (Deutsches Textarchiv)",
"text": "„An jedem Morgen ward ihre Wohlthäterin mit einem neuen Liede begrüßt, und die Frau Kommendantin war sinnreich genug, ihr jeden Tag einen neuen Plan zu neuer Arbeit zu geben.“",
"title": "Gedichte von Anna Louisa Karschin geb. Dürbach: Nach der Dichterin Tode nebst ihrem Lebenslauf herausgegeben von ihrer Tochter E. E. v. Kl. geb. Karschin",
"url": "Deutsches Textarchiv",
"year": "1792"
}
],
"glosses": [
"mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter Denkfähigkeit"
],
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Das Familienboot kippt. In: Zeit Online. 27. November 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Der beängstigend enge Raum erweist sich nach und nach als sinnreiche Metapher.“"
},
{
"ref": "Vom Vertreter zum Präsidenten. In: Zeit Online. 22. November 1963, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Fuchsjagd ist eines von verschiedenen sinnreichen Gesellschaftsspielen die dazu dienen, Leute zusammenzubringen.“"
},
{
"ref": "Warum ich Lehrer bleibe. In: Zeit Online. 29. Juli 1954, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Am sinnreichsten, einfachsten und schönsten haben die Griechen diese Fragen gestellt.“"
},
{
"ref": "Warum wir glauben müssen. In: Zeit Online. 4. Dezember 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Und gerade weil der menschliche Geist zu dieser Entgrenzungserfahrung in der Lage ist, braucht er Sicherheit und Begrenzung – eine transzendente Heimat, ein metaphysisches Obdach, eine sinnreiche Antwort.“"
}
],
"glosses": [
"reich an gedanklichem Gehalt/Sinngehalt"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Geboren zum Tüfteln. In: Zeit Online. 7. September 1979, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Die sinnreich konstruierten Bauelemente in den gedeckten Farben, die sich so wohltuend vom schreiend bunten Plastikschund des modernen Spielwarenangebots abheben, eroberten rasch die Kinderstuben in aller Welt.“"
},
{
"ref": "Fahrt im Stehen. In: Zeit Online. 14. Oktober 1966, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„In einem anderen Laboratorium des UCLA-Instituts hat der PsychologeSlade Hulbert einen sinnreichen Fahr-Simulator mit einem Kostenaufwand von 500000 Dollar entwickelt.“"
},
{
"ref": "Hotel Aria, Prag. In: Zeit Online. 8. Dezember 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Was zunächst eher nach Gag klingt, ist jedoch sehr durchdacht und sinnreich konzipiert.“"
},
{
"ref": "Ganz schön grausam. In: Zeit Online. 10. Februar 1995, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Das ist eine sinnreiche Funktion, mit der die Kritikerin sich zufriedengeben könnte.“"
},
{
"ref": "Der Aberglaube des Jahrhunderts. In: Zeit Online. 5. November 1982, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Das Phänomen war den Forschern so wenig geheuer, daß sie jahrzehntelang immer sinnreichere Versuchsanordnungen erfanden, um es zu widerlegen.“"
},
{
"ref": "Nomenklatur. In: Zeit Online. 9. Mai 1980, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Dezember 2021) .",
"text": "„Ortsnamen können nicht nur ungemein klangvoll sein und schwierig auszusprechen, manchmal sind sie sogar nachgerade sinnreich.“"
}
],
"glosses": [
"gut durchdacht im Hinblick auf seinen Zweck/seine Funktion, vernünftig"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈzɪnˌʁaɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-sinnreich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-sinnreich.ogg/De-sinnreich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-sinnreich.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "einfallsreich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "intelligent"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "klug"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "scharfsinnig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sinnig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "sinnvoll"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "vernünftig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "wohldurchdacht"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zweckmäßig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter Denkfähigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "clever"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter Denkfähigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "ingenious"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter Denkfähigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "sprita"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter Denkfähigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "chytrý"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter Denkfähigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "inteligentní"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter Denkfähigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "důvtipný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "mit scharfem Verstand und logischem Denkvermögen ausgestattet; mit gut entwickelter Denkfähigkeit",
"sense_index": "1",
"word": "oduševnělý"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "reich an gedanklichem Gehalt/Sinngehalt",
"sense_index": "2",
"word": "sinnreich"
}
],
"word": "sinnreich"
}
Download raw JSONL data for sinnreich meaning in Deutsch (26.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.