"schachern" meaning in Deutsch

See schachern in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈʃaxɐn Audio: De-schachern.ogg
Rhymes: -axɐn Etymology: seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung über das Rotwelsche (bezeugt ist socher „herumziehender Kaufmann“) aus dem Westjiddischen שׂאַכערן (YIVO: sakhern) ‚Handel treiben‘; dieses wiederum geht auf die hebräische Wurzel שׂכר (CHA: sḥr) ‚Handel treiben‘ zurück; die lautliche Entwicklung wurde von dem Wort »Schächer« beeinflusst, mit dem es volksetymologisch in Verbindung gebracht wurde Forms: ich schachere [present], du schacherst [present], er schachert [present], sie schachert [present], es schachert [present], ich schacherte [past], ich schacherte [subjunctive-ii], schachere! [imperative, singular], schachert! [imperative, plural], geschachert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], schachern [active, infinitive, present], geschachert haben [active, infinitive, perfect], zu schachern [active, extended, infinitive], geschachert zu haben [active, extended, infinitive], schachernd [participle, present, active], geschachert [participle, perfect, passive], schacher! [second-person, singular, imperative, present, active], schachere! [second-person, singular, imperative, present, active], schachre! [second-person, singular, imperative, present, active], habe geschachert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], schachert! [second-person, plural, imperative, present, active], habt geschachert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], schachern Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie geschachert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich schacher [first-person, singular, present, active, indicative], ich schachere [first-person, singular, present, active, indicative], ich schachre [first-person, singular, present, active, indicative], ich schachere [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], ich schachre [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du schacherst [second-person, singular, present, active, indicative], du schacherst [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es schachert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es schachere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es schachre [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird geschachert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde geschachert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir schachern [first-person, plural, present, active, indicative], wir schachern [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr schachert [second-person, plural, present, active, indicative], ihr schachert [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie schachern [third-person, plural, present, active, indicative], sie schachern [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich schacherte [first-person, singular, past, active, indicative], ich schacherte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du schachertest [second-person, singular, past, active, indicative], du schachertest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es schacherte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es schacherte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde geschachert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde geschachert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir schacherten [first-person, plural, past, active, indicative], wir schacherten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr schachertet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr schachertet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie schacherten [third-person, plural, past, active, indicative], sie schacherten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe geschachert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe geschachert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast geschachert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest geschachert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat geschachert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe geschachert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist geschachert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei geschachert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben geschachert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben geschachert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt geschachert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet geschachert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben geschachert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben geschachert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte geschachert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte geschachert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest geschachert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest geschachert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte geschachert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte geschachert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war geschachert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre geschachert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten geschachert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten geschachert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet geschachert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet geschachert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten geschachert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten geschachert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde schachern [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde schachern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde schachern [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst schachern [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest schachern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest schachern [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird schachern [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde schachern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde schachern [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird geschachert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde geschachert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde geschachert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden schachern [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden schachern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden schachern [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet schachern [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet schachern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet schachern [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden schachern [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden schachern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden schachern [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde geschachert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde geschachert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde geschachert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst geschachert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest geschachert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest geschachert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird geschachert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde geschachert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde geschachert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird geschachert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde geschachert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde geschachert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden geschachert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden geschachert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden geschachert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet geschachert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet geschachert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet geschachert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden geschachert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden geschachert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden geschachert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. abwertend: hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln
    Sense id: de-schachern-de-verb-b3~VUfer
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: handeln, verhandeln Derived forms: abschachern, erschachern, Geschacher, Schacher, Schacherei, verschachern Coordinate_terms: feilbieten, feilschen Translations (hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln): sjaggel (Afrikaans), sjagger (Afrikaans), haggle (Englisch), horse-trade (Englisch), ŝakri (Esperanto), marchander (Französisch), barguigner (Französisch), berlander (Französisch), mercanteggiare (Italienisch), sjacheren (Niederländisch), marchanderen (Niederländisch), šachrowaś (Niedersorbisch), sjakre (Norwegisch), targować (Polnisch), barganhar (Portugiesisch), pechinchar (Portugiesisch), regatear (Portugiesisch), выторговывать (vytorgovyvatʹ) (Russisch), schackra (Schwedisch), chalanear (Spanisch), regatear (Spanisch), usurar (Spanisch), handrkovat se (Tschechisch), smlouvat (Tschechisch), vyjednávat (Tschechisch), dohadovat se (Tschechisch), hádat se (Tschechisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "feilbieten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "feilschen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abschachern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erschachern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschacher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schacher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schacherei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verschachern"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung über das Rotwelsche (bezeugt ist socher „herumziehender Kaufmann“) aus dem Westjiddischen שׂאַכערן (YIVO: sakhern) ‚Handel treiben‘; dieses wiederum geht auf die hebräische Wurzel שׂכר (CHA: sḥr) ‚Handel treiben‘ zurück; die lautliche Entwicklung wurde von dem Wort »Schächer« beeinflusst, mit dem es volksetymologisch in Verbindung gebracht wurde",
  "forms": [
    {
      "form": "ich schachere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schacherst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schachert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schachert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es schachert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schacherte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schacherte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schachere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schachert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geschachert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschachert zu haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schachernd",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "schacher!",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schachere!",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schachre!",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschachert!",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schachert!",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geschachert!",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schachern Sie!",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geschachert!",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schacher",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schachere",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schachre",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schachere",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schachre",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schacherst",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schacherst",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schachere",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schachre",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schacherte",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schacherte",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du schachertest",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schachertest",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schacherte",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schacherte",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schacherten",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schacherten",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schachertet",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schachertet",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schacherten",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schacherten",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist geschachert worden",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei geschachert worden",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war geschachert worden",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre geschachert worden",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschachert werden",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschachert werden",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschachert werden",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschachert worden sein",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschachert worden sein",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschachert worden sein",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "handeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verhandeln"
    }
  ],
  "hyphenation": "scha·chern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Schiller ^(→ WP): Die Räuber. In: Projekt Gutenberg-DE. Erster Akt; Erste Szene (URL) .",
          "text": "„Wohl gibt es gewisse gemeinschaftliche Pacta, die man geschlossen hat, die Pulse des Weltzirkels zu treiben. Ehrlicher Name! - wahrhaftig eine reichhaltige Münze, mit der sich meisterlich schachern läßt, wer's versteht, sie gut auszugeben.“"
        },
        {
          "ref": "Friedrich Wilhelm Nietzsche ^(→ WP): Also sprach Zarathustra. In: Projekt Gutenberg-DE. Vom Gesindel (URL) .",
          "text": "„Und den Herrschenden wandt'ich den Rücken, als ich sah, was sie jetzt Herrschen nennen: schachern und markten um Macht - mit dem Gesindel!“"
        },
        {
          "ref": "Thilo Kott: Wie ich einmal Jürgen Peters war. In: taz.de. 19. Januar 2004, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 16. November 2011) .",
          "text": "„Wir schachern um Langzeitarbeitskonten, Rechte der Tarifparteien, Beschäftigungssicherung.“"
        },
        {
          "ref": "Cannes 2006 - Ein Festival zum Heulen. In: stern.de. 29. Mai 2006, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 16. November 2011) .",
          "text": "„Cannes war dieses Jahr eher ein \"Zen-Festival\", resümierte beispielsweise das Branchenblatt \"Hollywood Reporter\": Kaum Überraschungen, keine brandheißen Titel, gedämpfte Einkaufsstimmung im \"Marché du Film\", wo die Händler sonst bienenfleißig um internationale Vertriebsrechte schachern.“"
        },
        {
          "ref": "Markus Keuschnigg: Filmkritik: \"Milk\" - Was nach der Wut bleibt. In: DiePresse.com. 20. Februar 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 16. November 2011) .",
          "text": "„Man sieht hier keinem politischen Utopisten zu, keinem Revolutionär, sondern einem nonchalanten Mittvierziger, der schachern muss für die Rechte der Homosexuellen.“"
        },
        {
          "ref": "Pastorin Annette Behnken: Menschlichkeit an der Grenze. In: Bayerischer Rundfunk. 7. März 2020 (Sendereihe: Das Wort zum Sonntag, Text und Video, Dauer 04:15 mm:ss, URL, abgerufen am 13. März 2020) .",
          "text": "[An der Grenze zwischen Griechenland und der Türkei] „»wird mit Menschenleben geschachert im politischen Geschäft zwischen Türkei und EU. Flüchtinge [werden] benutzt als Verhandlungsmasse [… in] einem dreckigen Deal.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abwertend: hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln"
      ],
      "id": "de-schachern-de-verb-b3~VUfer",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaxɐn"
    },
    {
      "audio": "De-schachern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-schachern.ogg/De-schachern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schachern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-axɐn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "sjaggel"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "sjagger"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "(Preis",
        "Abmachung)",
        "(politisches Amt)"
      ],
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "haggle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "horse-trade"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "ŝakri"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Kanada"
      ],
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "marchander"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "barguigner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "(umgangssprachlich)"
      ],
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "berlander"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "mercanteggiare"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "sjacheren"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "marchanderen"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "sjakre"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "targować"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "barganhar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "pechinchar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "regatear"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vytorgovyvatʹ",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "выторговывать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "schackra"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "šachrowaś"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "chalanear"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "regatear"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "usurar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "handrkovat se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "smlouvat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "vyjednávat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "dohadovat se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "hádat se"
    }
  ],
  "word": "schachern"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "feilbieten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "feilschen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "abschachern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "erschachern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschacher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schacher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schacherei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verschachern"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; Entlehnung über das Rotwelsche (bezeugt ist socher „herumziehender Kaufmann“) aus dem Westjiddischen שׂאַכערן (YIVO: sakhern) ‚Handel treiben‘; dieses wiederum geht auf die hebräische Wurzel שׂכר (CHA: sḥr) ‚Handel treiben‘ zurück; die lautliche Entwicklung wurde von dem Wort »Schächer« beeinflusst, mit dem es volksetymologisch in Verbindung gebracht wurde",
  "forms": [
    {
      "form": "ich schachere",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schacherst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schachert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schachert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es schachert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schacherte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schacherte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schachere!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schachert!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geschachert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "geschachert zu haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "schachernd",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "schacher!",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schachere!",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schachre!",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe geschachert!",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schachert!",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt geschachert!",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "schachern Sie!",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie geschachert!",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schacher",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schachere",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schachre",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schachere",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schachre",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schacherst",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schacherst",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schachere",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schachre",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schacherte",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schacherte",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du schachertest",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du schachertest",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schacherte",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es schacherte",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schacherten",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schacherten",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schachertet",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schachertet",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schacherten",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schacherten",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist geschachert worden",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei geschachert worden",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war geschachert worden",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre geschachert worden",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten geschachert",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschachert werden",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschachert werden",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschachert werden",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden schachern",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird geschachert worden sein",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde geschachert worden sein",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde geschachert worden sein",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden geschachert haben",
      "source": "Flexion:schachern",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "handeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verhandeln"
    }
  ],
  "hyphenation": "scha·chern",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Schiller ^(→ WP): Die Räuber. In: Projekt Gutenberg-DE. Erster Akt; Erste Szene (URL) .",
          "text": "„Wohl gibt es gewisse gemeinschaftliche Pacta, die man geschlossen hat, die Pulse des Weltzirkels zu treiben. Ehrlicher Name! - wahrhaftig eine reichhaltige Münze, mit der sich meisterlich schachern läßt, wer's versteht, sie gut auszugeben.“"
        },
        {
          "ref": "Friedrich Wilhelm Nietzsche ^(→ WP): Also sprach Zarathustra. In: Projekt Gutenberg-DE. Vom Gesindel (URL) .",
          "text": "„Und den Herrschenden wandt'ich den Rücken, als ich sah, was sie jetzt Herrschen nennen: schachern und markten um Macht - mit dem Gesindel!“"
        },
        {
          "ref": "Thilo Kott: Wie ich einmal Jürgen Peters war. In: taz.de. 19. Januar 2004, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 16. November 2011) .",
          "text": "„Wir schachern um Langzeitarbeitskonten, Rechte der Tarifparteien, Beschäftigungssicherung.“"
        },
        {
          "ref": "Cannes 2006 - Ein Festival zum Heulen. In: stern.de. 29. Mai 2006, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 16. November 2011) .",
          "text": "„Cannes war dieses Jahr eher ein \"Zen-Festival\", resümierte beispielsweise das Branchenblatt \"Hollywood Reporter\": Kaum Überraschungen, keine brandheißen Titel, gedämpfte Einkaufsstimmung im \"Marché du Film\", wo die Händler sonst bienenfleißig um internationale Vertriebsrechte schachern.“"
        },
        {
          "ref": "Markus Keuschnigg: Filmkritik: \"Milk\" - Was nach der Wut bleibt. In: DiePresse.com. 20. Februar 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 16. November 2011) .",
          "text": "„Man sieht hier keinem politischen Utopisten zu, keinem Revolutionär, sondern einem nonchalanten Mittvierziger, der schachern muss für die Rechte der Homosexuellen.“"
        },
        {
          "ref": "Pastorin Annette Behnken: Menschlichkeit an der Grenze. In: Bayerischer Rundfunk. 7. März 2020 (Sendereihe: Das Wort zum Sonntag, Text und Video, Dauer 04:15 mm:ss, URL, abgerufen am 13. März 2020) .",
          "text": "[An der Grenze zwischen Griechenland und der Türkei] „»wird mit Menschenleben geschachert im politischen Geschäft zwischen Türkei und EU. Flüchtinge [werden] benutzt als Verhandlungsmasse [… in] einem dreckigen Deal.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "abwertend: hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaxɐn"
    },
    {
      "audio": "De-schachern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-schachern.ogg/De-schachern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-schachern.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-axɐn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "sjaggel"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "sjagger"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "(Preis",
        "Abmachung)",
        "(politisches Amt)"
      ],
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "haggle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "horse-trade"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "ŝakri"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Kanada"
      ],
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "marchander"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "barguigner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "(umgangssprachlich)"
      ],
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "berlander"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "mercanteggiare"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "sjacheren"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "marchanderen"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "sjakre"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "targować"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "barganhar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "pechinchar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "regatear"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vytorgovyvatʹ",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "выторговывать"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "schackra"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "šachrowaś"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "chalanear"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "regatear"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "usurar"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "handrkovat se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "smlouvat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "vyjednávat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "dohadovat se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "hartnäckig für einen guten Preis oder einen Vorteil verhandeln",
      "sense_index": "1",
      "word": "hádat se"
    }
  ],
  "word": "schachern"
}

Download raw JSONL data for schachern meaning in Deutsch (24.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.