"null" meaning in Deutsch

See null in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: nʊl Audio: De-null.ogg Forms: null [positive]
Rhymes: -ʊl Etymology: über englische null ^(→ en)
  1. überhaupt kein, überhaupt keine
    Sense id: de-null-de-adj-HsshDo90
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nullkommajosef Translations: nul (Afrikaans), zero (Englisch), nula (Esperanto), zero (Italienisch), nul (Niederländisch), zero (Polnisch), zero (Rumänisch), nul (Rumänisch), deloc (Rumänisch), ноль (nolʹ) [masculine] (Russisch), нуль (nulʹ) [masculine] (Russisch), noll (Schwedisch), nada (Spanisch), nulový (Tschechisch)

Adjective

IPA: nʊl, nʌl
Rhymes: -ʊl
  1. ohne Wert, nicht definiert
    Sense id: de-null-de-adj-EEfxq634 Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Nullwert Translations (Informatik: ohne Wert, nicht definiert): null (Englisch), nul (Rumänisch), noll (Schwedisch)

Numeral

IPA: nʊl Audio: De-null.ogg
Rhymes: -ʊl Etymology: aus lateinisch nullus ^(→ la) „keiner [von mehreren]“
  1. die Kardinalzahl vor eins; der Wert null; die Ziffer „0“
    Sense id: de-null-de-num-NMF9vfWO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kein, nichts Translations: nul (Afrikaans), zero (Albanisch), صِفْر (Arabisch), cero (Asturisch), zero (Baskisch), আফার (Bengalisch), (líng) (Chinesisch), nul (Dänisch), zero (Englisch), nil (Englisch), nought (Englisch), nul (Esperanto), null (Estnisch), nolla (Finnisch), zéro (Französisch), null (Färöisch), cero (Galicisch), μηδέν (midén) (Griechisch (Neu-)), noor'lu (Grönländisch), אפס (e'ffes) (Hebräisch), शून्य (Hindi), zero (Ido), nol (Indonesisch), zero (Interlingua), nialas (Irisch), náid (Irisch), núll (Isländisch), zero (Italienisch), 零 (れい, rei) (Japanisch), ゼロ (zero) (Japanisch), zero (Katalanisch), pagh (Klingonisch), mann (Kornisch), nullus (Latein), nulle (Lettisch), nulis (Litauisch), neunhee (Manx), शून्य (Marathi), nul (Niederländisch), nolla (Nordsamisch), null (Norwegisch), zèro (Okzitanisch), zero (Polnisch), zero (Portugiesisch), zero (Rumänisch), нуль (nulʹ) (Russisch), ноль (nolʹ) (Russisch), neoni (Schottisch-Gälisch), noll (Schwedisch), нула (nula) (Serbisch), zeru (Sizilianisch), cero (Spanisch), nula [feminine] (Tschechisch), sıfır (Türkisch), nulla (Ungarisch), zéró (Ungarisch), صفر (Urdu), sero (Walisisch)

Verb

IPA: nʊl Audio: De-null.ogg Forms: nulle [variant]
Rhymes: -ʊl
  1. 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nullen Tags: active, imperative, present, singular Form of: nullen
    Sense id: de-null-de-verb-xTFCmSfY
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "viel"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "über englische null ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "null",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "null",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dietmar Neuwirth: Holt Geschichte die Kirche ein? Die Presse.com, 28. Juni 2011, abgerufen am 16. Juli 2011.",
          "text": "„Umso mehr darf zumindest jetzt in der Durchsetzung von null Toleranz gegenüber sexueller Gewalt kein Millimeter zurückgewichen werden.“"
        },
        {
          "ref": "Florian Welle: Ruf und Verheißung. sueddeutsche.de, 24. Juni 2011, abgerufen am 16. Juli 2011.",
          "text": "„Die ist mittlerweile 18 Jahre alt und macht als Punkfan schwer einen auf null Bock.“"
        },
        {
          "ref": "„Sammy“ tippt auf ein Unentschieden gegen Kanada. Lübecker Nachrichten, 25. Juni 2011, abgerufen am 16. Juli 2011.",
          "text": "„Ob das Tier einfach nur Fotografen doof findet oder womöglich null Interesse an Fußball hat, konnte der Biologe vor Ort nicht sagen.“"
        },
        {
          "text": "Das Thermometer zeigt null Grad."
        },
        {
          "text": "Sein Ansehen geht gegen null."
        },
        {
          "text": "Für einen Astronomen ist eine Abweichung von einem Millimeter „ungefähr null“, für einen Zahntechniker keineswegs; deshalb gibt man besser an, neben welchem größeren Wert ein kleinerer vernachlässigt (wie null behandelt) werden kann."
        },
        {
          "text": "Wenn man eine 0 in das Feld eingibt, ist es nicht mehr null."
        }
      ],
      "glosses": [
        "überhaupt kein, überhaupt keine"
      ],
      "id": "de-null-de-adj-HsshDo90",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,",
        "besonders jugendsprachlich",
        "nur attributiv verwendet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʊl"
    },
    {
      "audio": "De-null.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-null.ogg/De-null.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-null.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʊl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nullkommajosef"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "nul"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nula"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "nul"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "nul"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "deloc"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nolʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ноль"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nulʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нуль"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "noll"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "nada"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "nulový"
    }
  ],
  "word": "null"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numerale (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einnullen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Normalnull"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Null"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Null-Bock-Generation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nulldiät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nulldurchgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nullen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nulllinie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nulllösung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullmenge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullmeridian"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullpunkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullrunde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullstelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullsummenspiel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nulltarif"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullwachstum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullwert"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus lateinisch nullus ^(→ la) „keiner [von mehreren]“",
  "expressions": [
    {
      "word": "gleich null sein"
    },
    {
      "word": "in null Komma nichts"
    },
    {
      "word": "null für null aufgehen"
    },
    {
      "word": "null Komma nichts"
    },
    {
      "word": "null und nichtig"
    },
    {
      "word": "gleich null sein"
    },
    {
      "word": "von null auf hundert"
    },
    {
      "note": "sehr schnell",
      "word": "in null Komma nichts"
    }
  ],
  "hyphenation": "null",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Thermometer zeigt null Grad."
        },
        {
          "text": "Sein Ansehen geht gegen null."
        },
        {
          "text": "Für einen Astronomen ist eine Abweichung von einem Millimeter „ungefähr null“, für einen Zahntechniker keineswegs; deshalb gibt man besser an, neben welchem größeren Wert ein kleinerer vernachlässigt (wie null behandelt) werden kann."
        },
        {
          "text": "Wenn man eine 0 in das Feld eingibt, ist es nicht mehr null."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Kardinalzahl vor eins; der Wert null; die Ziffer „0“"
      ],
      "id": "de-null-de-num-NMF9vfWO",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʊl"
    },
    {
      "audio": "De-null.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-null.ogg/De-null.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-null.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʊl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nichts"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "nul"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "صِفْر"
    },
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "word": "cero"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Bengalisch",
      "lang_code": "bn",
      "sense_index": "1",
      "word": "আফার"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "líng",
      "sense_index": "1",
      "word": "零"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "nul"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "nil"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "nought"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nul"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "null"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "word": "null"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "nolla"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "zéro"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "cero"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "midén",
      "sense_index": "1",
      "word": "μηδέν"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1",
      "word": "noor'lu"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "e'ffes",
      "sense_index": "1",
      "word": "אפס"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1",
      "word": "शून्य"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "nol"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "word": "nialas"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "word": "náid"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "núll"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "れい, rei",
      "sense_index": "1",
      "word": "零"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "zero",
      "sense_index": "1",
      "word": "ゼロ"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense_index": "1",
      "word": "pagh"
    },
    {
      "lang": "Kornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1",
      "word": "mann"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "nullus"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "nulle"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "nulis"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense_index": "1",
      "word": "neunhee"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense_index": "1",
      "word": "शून्य"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "nul"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense_index": "1",
      "word": "nolla"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "null"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "word": "zèro"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nulʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "нуль"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nolʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "ноль"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "word": "neoni"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "noll"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "nula",
      "sense_index": "1",
      "word": "нула"
    },
    {
      "lang": "Sizilianisch",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1",
      "word": "zeru"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "cero"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nula"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sıfır"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "nulla"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "zéró"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1",
      "word": "صفر"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "sero"
    }
  ],
  "word": "null"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "null",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn man eine 0 in das Feld eingibt, ist es nicht mehr null."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Wert, nicht definiert"
      ],
      "id": "de-null-de-adj-EEfxq634",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʊl"
    },
    {
      "ipa": "nʌl"
    },
    {
      "rhymes": "-ʊl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullwert"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Informatik: ohne Wert, nicht definiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "null"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Informatik: ohne Wert, nicht definiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "nul"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Informatik: ohne Wert, nicht definiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "noll"
    }
  ],
  "word": "null"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nulle",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "null",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nullen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nullen"
      ],
      "id": "de-null-de-verb-xTFCmSfY",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʊl"
    },
    {
      "audio": "De-null.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-null.ogg/De-null.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-null.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʊl"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "null"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "viel"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "etymology_text": "über englische null ^(→ en)",
  "forms": [
    {
      "form": "null",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "null",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dietmar Neuwirth: Holt Geschichte die Kirche ein? Die Presse.com, 28. Juni 2011, abgerufen am 16. Juli 2011.",
          "text": "„Umso mehr darf zumindest jetzt in der Durchsetzung von null Toleranz gegenüber sexueller Gewalt kein Millimeter zurückgewichen werden.“"
        },
        {
          "ref": "Florian Welle: Ruf und Verheißung. sueddeutsche.de, 24. Juni 2011, abgerufen am 16. Juli 2011.",
          "text": "„Die ist mittlerweile 18 Jahre alt und macht als Punkfan schwer einen auf null Bock.“"
        },
        {
          "ref": "„Sammy“ tippt auf ein Unentschieden gegen Kanada. Lübecker Nachrichten, 25. Juni 2011, abgerufen am 16. Juli 2011.",
          "text": "„Ob das Tier einfach nur Fotografen doof findet oder womöglich null Interesse an Fußball hat, konnte der Biologe vor Ort nicht sagen.“"
        },
        {
          "text": "Das Thermometer zeigt null Grad."
        },
        {
          "text": "Sein Ansehen geht gegen null."
        },
        {
          "text": "Für einen Astronomen ist eine Abweichung von einem Millimeter „ungefähr null“, für einen Zahntechniker keineswegs; deshalb gibt man besser an, neben welchem größeren Wert ein kleinerer vernachlässigt (wie null behandelt) werden kann."
        },
        {
          "text": "Wenn man eine 0 in das Feld eingibt, ist es nicht mehr null."
        }
      ],
      "glosses": [
        "überhaupt kein, überhaupt keine"
      ],
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,",
        "besonders jugendsprachlich",
        "nur attributiv verwendet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʊl"
    },
    {
      "audio": "De-null.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-null.ogg/De-null.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-null.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʊl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nullkommajosef"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "nul"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nula"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "nul"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "nul"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "deloc"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nolʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ноль"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nulʹ",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нуль"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "noll"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "nada"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "nulový"
    }
  ],
  "word": "null"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Numerale (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "einnullen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Normalnull"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Null"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Null-Bock-Generation"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nulldiät"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nulldurchgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nullen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nulllinie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nulllösung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullmenge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullmeridian"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullpunkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullrunde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullstelle"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullsummenspiel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nulltarif"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullwachstum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullwert"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus lateinisch nullus ^(→ la) „keiner [von mehreren]“",
  "expressions": [
    {
      "word": "gleich null sein"
    },
    {
      "word": "in null Komma nichts"
    },
    {
      "word": "null für null aufgehen"
    },
    {
      "word": "null Komma nichts"
    },
    {
      "word": "null und nichtig"
    },
    {
      "word": "gleich null sein"
    },
    {
      "word": "von null auf hundert"
    },
    {
      "note": "sehr schnell",
      "word": "in null Komma nichts"
    }
  ],
  "hyphenation": "null",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Thermometer zeigt null Grad."
        },
        {
          "text": "Sein Ansehen geht gegen null."
        },
        {
          "text": "Für einen Astronomen ist eine Abweichung von einem Millimeter „ungefähr null“, für einen Zahntechniker keineswegs; deshalb gibt man besser an, neben welchem größeren Wert ein kleinerer vernachlässigt (wie null behandelt) werden kann."
        },
        {
          "text": "Wenn man eine 0 in das Feld eingibt, ist es nicht mehr null."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Kardinalzahl vor eins; der Wert null; die Ziffer „0“"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʊl"
    },
    {
      "audio": "De-null.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-null.ogg/De-null.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-null.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʊl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kein"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nichts"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "nul"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "صِفْر"
    },
    {
      "lang": "Asturisch",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1",
      "word": "cero"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Bengalisch",
      "lang_code": "bn",
      "sense_index": "1",
      "word": "আফার"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "líng",
      "sense_index": "1",
      "word": "零"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "nul"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "nil"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "nought"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "nul"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "null"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "word": "null"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "nolla"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "zéro"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "cero"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "midén",
      "sense_index": "1",
      "word": "μηδέν"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense_index": "1",
      "word": "noor'lu"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "e'ffes",
      "sense_index": "1",
      "word": "אפס"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense_index": "1",
      "word": "शून्य"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1",
      "word": "nol"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "word": "nialas"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "word": "náid"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "núll"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "れい, rei",
      "sense_index": "1",
      "word": "零"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "zero",
      "sense_index": "1",
      "word": "ゼロ"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense_index": "1",
      "word": "pagh"
    },
    {
      "lang": "Kornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1",
      "word": "mann"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "nullus"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "nulle"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "nulis"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense_index": "1",
      "word": "neunhee"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense_index": "1",
      "word": "शून्य"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "nul"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense_index": "1",
      "word": "nolla"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "null"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1",
      "word": "zèro"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "zero"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nulʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "нуль"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "nolʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "ноль"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "word": "neoni"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "noll"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "nula",
      "sense_index": "1",
      "word": "нула"
    },
    {
      "lang": "Sizilianisch",
      "lang_code": "scn",
      "sense_index": "1",
      "word": "zeru"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "cero"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nula"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "sıfır"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "nulla"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "zéró"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense_index": "1",
      "word": "صفر"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "sero"
    }
  ],
  "word": "null"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "null",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn man eine 0 in das Feld eingibt, ist es nicht mehr null."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Wert, nicht definiert"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʊl"
    },
    {
      "ipa": "nʌl"
    },
    {
      "rhymes": "-ʊl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nullwert"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Informatik: ohne Wert, nicht definiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "null"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Informatik: ohne Wert, nicht definiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "nul"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Informatik: ohne Wert, nicht definiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "noll"
    }
  ],
  "word": "null"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Konjugierte Form (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nulle",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "null",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nullen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs nullen"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʊl"
    },
    {
      "audio": "De-null.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-null.ogg/De-null.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-null.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʊl"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "null"
}

Download raw JSONL data for null meaning in Deutsch (12.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.