"lumineszieren" meaning in Deutsch

See lumineszieren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: luminɛsˈt͡siːʁən Audio: De-lumineszieren.ogg
Rhymes: iːʁən Etymology: *etymologisch: :nach englisch luminesce ^(→ en) *strukturell: :Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Lumineszenz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en Forms: ich — [present], du — [present], er luminesziert [present], sie luminesziert [present], es luminesziert [present], er lumineszierte [past], sie lumineszierte [past], es lumineszierte [past], er lumineszierte [subjunctive-ii], sie lumineszierte [subjunctive-ii], es lumineszierte [subjunctive-ii], — [imperative, singular], — [imperative, plural], luminesziert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], lumineszieren [active, infinitive, present], luminesziert haben [active, infinitive, perfect], zu lumineszieren [active, extended, infinitive], luminesziert zu haben [active, extended, infinitive], lumineszierend [participle, present, active], luminesziert [participle, perfect, passive], er/sie/es luminesziert [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es lumineszieret [archaic, third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es luminesziere [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], sie lumineszieren [third-person, plural, present, active, indicative], sie lumineszieren [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], er/sie/es lumineszierte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es lumineszierete [archaic, third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es lumineszierte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es lumineszierete [archaic, third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], sie lumineszierten [third-person, plural, past, active, indicative], sie luminesziereten [archaic, third-person, plural, past, active, indicative], sie lumineszierten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie luminesziereten [archaic, third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es hat luminesziert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe luminesziert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], sie haben luminesziert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben luminesziert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hatte luminesziert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte luminesziert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten luminesziert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten luminesziert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird lumineszieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde lumineszieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde lumineszieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden lumineszieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden lumineszieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden lumineszieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird luminesziert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde luminesziert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde luminesziert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden luminesziert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden luminesziert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden luminesziert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. von selbst leuchten (ohne eine gleichzeitige Temperaturerhöhung); Licht emittieren
    Sense id: de-lumineszieren-de-verb-1H2FWtrJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: fluoreszieren, glimmen, leuchten, phosphoreszieren, scheinen, strahlen
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch, Übersetzungen (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fluoreszieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "glimmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leuchten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "phosphoreszieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "scheinen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "strahlen"
    }
  ],
  "etymology_text": "*etymologisch:\n:nach englisch luminesce ^(→ en)\n*strukturell:\n:Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Lumineszenz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en",
  "forms": [
    {
      "form": "ich —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er luminesziert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie luminesziert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es luminesziert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er lumineszierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lumineszierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "es lumineszierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "er lumineszierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lumineszierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es lumineszierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luminesziert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "luminesziert haben",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "luminesziert zu haben",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lumineszierend",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lumineszieret",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es luminesziere",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lumineszierte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lumineszierete",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lumineszierte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lumineszierete",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lumineszierten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie luminesziereten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lumineszierten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie luminesziereten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird luminesziert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde luminesziert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde luminesziert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden luminesziert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden luminesziert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden luminesziert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lu·mi·nes·zie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. Oktober 2021.",
          "text": "„Es stellte sich heraus, daß fluorochromierte Chromosomen besonders deutlich und hell lumineszieren (Strugger, 1940b).“"
        },
        {
          "text": "Zinksulfat mit einer Spur Mangansulfat luminesziert rot, Schwefel strahlend weiß."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von selbst leuchten (ohne eine gleichzeitige Temperaturerhöhung); Licht emittieren"
      ],
      "id": "de-lumineszieren-de-verb-1H2FWtrJ",
      "raw_tags": [
        "naturwissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "luminɛsˈt͡siːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-lumineszieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-lumineszieren.ogg/De-lumineszieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lumineszieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "word": "lumineszieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fluoreszieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "glimmen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "leuchten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "phosphoreszieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "scheinen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "strahlen"
    }
  ],
  "etymology_text": "*etymologisch:\n:nach englisch luminesce ^(→ en)\n*strukturell:\n:Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Lumineszenz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en",
  "forms": [
    {
      "form": "ich —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du —",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er luminesziert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie luminesziert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es luminesziert",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er lumineszierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lumineszierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "es lumineszierte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "er lumineszierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lumineszierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es lumineszierte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "luminesziert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "luminesziert haben",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "luminesziert zu haben",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "lumineszierend",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Infinitive und Partizipien"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lumineszieret",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es luminesziere",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lumineszierte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lumineszierete",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lumineszierte",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es lumineszierete",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lumineszierten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie luminesziereten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie lumineszierten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie luminesziereten",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten luminesziert",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden lumineszieren",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird luminesziert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde luminesziert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde luminesziert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden luminesziert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden luminesziert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden luminesziert haben",
      "raw_tags": [
        "Finite Formen",
        "Indikativ und Konjunktiv"
      ],
      "source": "Flexion:lumineszieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "lu·mi·nes·zie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. Oktober 2021.",
          "text": "„Es stellte sich heraus, daß fluorochromierte Chromosomen besonders deutlich und hell lumineszieren (Strugger, 1940b).“"
        },
        {
          "text": "Zinksulfat mit einer Spur Mangansulfat luminesziert rot, Schwefel strahlend weiß."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von selbst leuchten (ohne eine gleichzeitige Temperaturerhöhung); Licht emittieren"
      ],
      "raw_tags": [
        "naturwissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "luminɛsˈt͡siːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-lumineszieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-lumineszieren.ogg/De-lumineszieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-lumineszieren.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁən"
    }
  ],
  "word": "lumineszieren"
}

Download raw JSONL data for lumineszieren meaning in Deutsch (10.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.