"hochspringen" meaning in Deutsch

See hochspringen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈhoːxˌʃpʁɪŋən Audio: De-hochspringen.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb springen Forms: ich springe hoch [present], du springst hoch [present], er springt hoch [present], sie springt hoch [present], es springt hoch [present], ich sprang hoch [past], ich spränge hoch [subjunctive-ii], spring hoch! [imperative, singular], springe hoch! [imperative, singular], springt hoch! [imperative, plural], hochgesprungen [participle-2, perfect], sein [auxiliary, perfect], hochspringen [active, infinitive, present], hochgesprungen sein [active, infinitive, perfect], hochzuspringen [active, extended, infinitive], hochgesprungen zu sein [active, extended, infinitive], hochspringend [participle, present, active], hochgesprungen [participle, perfect, passive], spring hoch! [second-person, singular, imperative, present, active], springe hoch! [second-person, singular, imperative, present, active], sei hochgesprungen! [second-person, singular, imperative, perfect, active], springt hoch! [second-person, plural, imperative, present, active], seid hochgesprungen! [second-person, plural, imperative, perfect, active], springen Sie hoch! [honorific, imperative, present, active], seien Sie hochgesprungen! [honorific, imperative, perfect, active], ich springe hoch [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich springe hoch [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich hochspringe [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich hochspringe [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du springst hoch [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du springest hoch [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du hochspringst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du hochspringest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es springt hoch [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es springe hoch [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es hochspringt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es hochspringe [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird hochgesprungen [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde hochgesprungen [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir springen hoch [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir springen hoch [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir hochspringen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir hochspringen [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr springt hoch [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr springet hoch [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr hochspringt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr hochspringet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie springen hoch [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie springen hoch [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie hochspringen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie hochspringen [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich sprang hoch [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich spränge hoch [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich hochsprang [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich hochspränge [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du sprangst hoch [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du sprängest hoch [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du sprängst hoch [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du hochsprangst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du hochsprängest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du hochsprängst [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es sprang hoch [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es spränge hoch [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es hochsprang [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es hochspränge [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde hochgesprungen [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde hochgesprungen [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir sprangen hoch [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir sprängen hoch [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir hochsprangen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir hochsprängen [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr sprangt hoch [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr spränget hoch [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr sprängt hoch [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr hochsprangt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr hochspränget [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr hochsprängt [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie sprangen hoch [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie sprängen hoch [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie hochsprangen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie hochsprängen [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich bin hochgesprungen [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich sei hochgesprungen [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du bist hochgesprungen [second-person, singular, perfect, active, indicative], du seist hochgesprungen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du seiest hochgesprungen [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist hochgesprungen [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es sei hochgesprungen [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist hochgesprungen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei hochgesprungen worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir sind hochgesprungen [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir seien hochgesprungen [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr seid hochgesprungen [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr seiet hochgesprungen [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind hochgesprungen [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie seien hochgesprungen [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich war hochgesprungen [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich wäre hochgesprungen [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du warst hochgesprungen [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du wärst hochgesprungen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du wärest hochgesprungen [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war hochgesprungen [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es wäre hochgesprungen [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war hochgesprungen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre hochgesprungen worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir waren hochgesprungen [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir wären hochgesprungen [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wart hochgesprungen [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr wärt hochgesprungen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr wäret hochgesprungen [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren hochgesprungen [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie wären hochgesprungen [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde hochspringen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde hochspringen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde hochspringen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst hochspringen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest hochspringen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest hochspringen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird hochspringen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde hochspringen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde hochspringen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird hochgesprungen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde hochgesprungen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde hochgesprungen werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden hochspringen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden hochspringen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden hochspringen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet hochspringen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet hochspringen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet hochspringen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden hochspringen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden hochspringen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden hochspringen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde hochgesprungen sein [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde hochgesprungen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde hochgesprungen sein [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst hochgesprungen sein [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest hochgesprungen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest hochgesprungen sein [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird hochgesprungen sein [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde hochgesprungen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde hochgesprungen sein [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird hochgesprungen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde hochgesprungen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde hochgesprungen worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden hochgesprungen sein [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden hochgesprungen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden hochgesprungen sein [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet hochgesprungen sein [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet hochgesprungen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet hochgesprungen sein [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden hochgesprungen sein [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden hochgesprungen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden hochgesprungen sein [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. schnell auf die Füße kommen, plötzlich aufstehen
    Sense id: de-hochspringen-de-verb-rtNLq9rb
  2. seinen Körper langmachen und versuchen springend an etwas oder jemanden heranzukommen
    Sense id: de-hochspringen-de-verb-VuUNdE9P
  3. von unten auf etwas Höhergelegenes hüpfen/draufspringen
    Sense id: de-hochspringen-de-verb-Q13R8PiW
  4. nur Infinitiv und Partizip: die Sportart Hochsprung ausführen, über eine Latte springen
    Sense id: de-hochspringen-de-verb-Mt7YseuG Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Hochspringer, Hochsprung Coordinate_terms: aufspringen, anspringen, draufhüpfen, draufspringen, hochhüpfen Translations (schnell auf die Füße kommen, plötzlich aufstehen): sauter (Französisch), вскакивать (vskakivatʹ) (Russisch) Translations (versuchen, springend an etwas oder jemanden heranzukommen): напрыгивать (naprygivatʹ) (Russisch) Translations (von unten auf etwas Höhergelegenes hüpfen/draufspringen): bondir (Französisch), sauter (Französisch), запрыгивать (zaprygivatʹ) (Russisch), прыгать (prygatʹ) (Russisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "niedersinken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "runterrutschen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "runterspringen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "weitspringen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufspringen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "anspringen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "draufhüpfen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "draufspringen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "hochhüpfen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hochspringer"
    },
    {
      "word": "Hochsprung"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb springen",
  "expressions": [
    {
      "note": "sich sehr freuen",
      "word": "vor Freude die Wände hochspringen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich springe hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du springst hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er springt hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie springt hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es springt hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprang hoch",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich spränge hoch",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "spring hoch!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "springe hoch!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "springt hoch!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgesprungen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hochzuspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgesprungen zu sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hochspringend",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "spring hoch!",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "springe hoch!",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei hochgesprungen!",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "springt hoch!",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid hochgesprungen!",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "springen Sie hoch!",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie hochgesprungen!",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich springe hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich springe hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochspringe",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochspringe",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du springst hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du springest hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochspringst",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochspringest",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es springt hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es springe hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hochspringt",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hochspringe",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir springen hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir springen hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr springt hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr springet hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochspringt",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochspringet",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie springen hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie springen hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprang hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich spränge hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochsprang",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochspränge",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du sprangst hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du sprängest hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du sprängst hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochsprangst",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochsprängest",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochsprängst",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sprang hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es spränge hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hochsprang",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hochspränge",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sprangen hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sprängen hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hochsprangen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hochsprängen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr sprangt hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr spränget hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr sprängt hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochsprangt",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochspränget",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochsprängt",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sprangen hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sprängen hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hochsprangen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hochsprängen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hochgesprungen worden",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei hochgesprungen worden",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war hochgesprungen worden",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre hochgesprungen worden",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird hochgesprungen werden",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde hochgesprungen werden",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde hochgesprungen werden",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird hochgesprungen worden sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde hochgesprungen worden sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde hochgesprungen worden sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoch·sprin·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sobald es klingelt, springt der Hund hoch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schnell auf die Füße kommen, plötzlich aufstehen"
      ],
      "id": "de-hochspringen-de-verb-rtNLq9rb",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kommt ein Gast ins Haus, springt der Hund an ihm hoch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "seinen Körper langmachen und versuchen springend an etwas oder jemanden heranzukommen"
      ],
      "id": "de-hochspringen-de-verb-VuUNdE9P",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ist keiner zuhause, springt der Hund aufs Sofa hoch und macht es sich gemütlich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von unten auf etwas Höhergelegenes hüpfen/draufspringen"
      ],
      "id": "de-hochspringen-de-verb-Q13R8PiW",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn dir der Weitsprung nicht liegt, kannst du ja mal probieren hochzuspringen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nur Infinitiv und Partizip: die Sportart Hochsprung ausführen, über eine Latte springen"
      ],
      "id": "de-hochspringen-de-verb-Mt7YseuG",
      "raw_tags": [
        "Leichtathletik"
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːxˌʃpʁɪŋən"
    },
    {
      "audio": "De-hochspringen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-hochspringen.ogg/De-hochspringen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hochspringen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "schnell auf die Füße kommen, plötzlich aufstehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sauter"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vskakivatʹ",
      "sense": "schnell auf die Füße kommen, plötzlich aufstehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "вскакивать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "naprygivatʹ",
      "sense": "versuchen, springend an etwas oder jemanden heranzukommen",
      "sense_index": "2",
      "word": "напрыгивать"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "von unten auf etwas Höhergelegenes hüpfen/draufspringen",
      "sense_index": "3",
      "word": "bondir"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zaprygivatʹ",
      "sense": "von unten auf etwas Höhergelegenes hüpfen/draufspringen",
      "sense_index": "3",
      "word": "запрыгивать"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "von unten auf etwas Höhergelegenes hüpfen/draufspringen",
      "sense_index": "4",
      "word": "sauter"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prygatʹ",
      "sense": "von unten auf etwas Höhergelegenes hüpfen/draufspringen",
      "sense_index": "4",
      "word": "прыгать"
    }
  ],
  "word": "hochspringen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "niedersinken"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "runterrutschen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "runterspringen"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "weitspringen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aufspringen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "anspringen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "draufhüpfen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "draufspringen"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "hochhüpfen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hochspringer"
    },
    {
      "word": "Hochsprung"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb springen",
  "expressions": [
    {
      "note": "sich sehr freuen",
      "word": "vor Freude die Wände hochspringen"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich springe hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du springst hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er springt hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie springt hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es springt hoch",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprang hoch",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich spränge hoch",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "spring hoch!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "springe hoch!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "springt hoch!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgesprungen",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sein",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "hochzuspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgesprungen zu sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "hochspringend",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "spring hoch!",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "springe hoch!",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sei hochgesprungen!",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "springt hoch!",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seid hochgesprungen!",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "springen Sie hoch!",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "seien Sie hochgesprungen!",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich springe hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich springe hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochspringe",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochspringe",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du springst hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du springest hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochspringst",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochspringest",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es springt hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es springe hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hochspringt",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hochspringe",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir springen hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir springen hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr springt hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr springet hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochspringt",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochspringet",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie springen hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie springen hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sprang hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich spränge hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochsprang",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hochspränge",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du sprangst hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du sprängest hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du sprängst hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochsprangst",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochsprängest",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hochsprängst",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sprang hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es spränge hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hochsprang",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hochspränge",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sprangen hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sprängen hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hochsprangen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hochsprängen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr sprangt hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr spränget hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr sprängt hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochsprangt",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochspränget",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hochsprängt",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sprangen hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sprängen hoch",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hochsprangen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hochsprängen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich bin hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich sei hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du bist hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du seist hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du seiest hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist hochgesprungen worden",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei hochgesprungen worden",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir sind hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir seien hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seid hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr seiet hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich war hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich wäre hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du warst hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärst hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wärest hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war hochgesprungen worden",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre hochgesprungen worden",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir waren hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir wären hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wart hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wärt hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr wäret hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären hochgesprungen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird hochgesprungen werden",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde hochgesprungen werden",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde hochgesprungen werden",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden hochspringen",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird hochgesprungen worden sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde hochgesprungen worden sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde hochgesprungen worden sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden hochgesprungen sein",
      "source": "Flexion:hochspringen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hoch·sprin·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sobald es klingelt, springt der Hund hoch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schnell auf die Füße kommen, plötzlich aufstehen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kommt ein Gast ins Haus, springt der Hund an ihm hoch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "seinen Körper langmachen und versuchen springend an etwas oder jemanden heranzukommen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ist keiner zuhause, springt der Hund aufs Sofa hoch und macht es sich gemütlich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von unten auf etwas Höhergelegenes hüpfen/draufspringen"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn dir der Weitsprung nicht liegt, kannst du ja mal probieren hochzuspringen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nur Infinitiv und Partizip: die Sportart Hochsprung ausführen, über eine Latte springen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Leichtathletik"
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːxˌʃpʁɪŋən"
    },
    {
      "audio": "De-hochspringen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-hochspringen.ogg/De-hochspringen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-hochspringen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "schnell auf die Füße kommen, plötzlich aufstehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sauter"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vskakivatʹ",
      "sense": "schnell auf die Füße kommen, plötzlich aufstehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "вскакивать"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "naprygivatʹ",
      "sense": "versuchen, springend an etwas oder jemanden heranzukommen",
      "sense_index": "2",
      "word": "напрыгивать"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "von unten auf etwas Höhergelegenes hüpfen/draufspringen",
      "sense_index": "3",
      "word": "bondir"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zaprygivatʹ",
      "sense": "von unten auf etwas Höhergelegenes hüpfen/draufspringen",
      "sense_index": "3",
      "word": "запрыгивать"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "von unten auf etwas Höhergelegenes hüpfen/draufspringen",
      "sense_index": "4",
      "word": "sauter"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prygatʹ",
      "sense": "von unten auf etwas Höhergelegenes hüpfen/draufspringen",
      "sense_index": "4",
      "word": "прыгать"
    }
  ],
  "word": "hochspringen"
}

Download raw JSONL data for hochspringen meaning in Deutsch (25.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.