"heimwerken" meaning in Deutsch

See heimwerken in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈhaɪ̯mˌvɛʁkn̩ Audio: De-heimwerken.ogg
Etymology: untrennbare Zusammensetzung aus dem Substantiv Heim und dem Verb werken Forms: heimwerkeln [variant], ich heimwerke [present], du heimwerkst [present], er heimwerkt [present], sie heimwerkt [present], es heimwerkt [present], ich heimwerkte [past], ich heimwerkte [subjunctive-ii], heimwerk! [imperative, singular], heimwerke! [imperative, singular], heimwerkt! [imperative, plural], heimgewerkt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], heimwerken [active, infinitive, present], heimgewerkt haben [active, infinitive, perfect], zu heimwerken [active, extended, infinitive], heimgewerkt zu haben [active, extended, infinitive], heimwerkend [participle, present, active], heimgewerkt [participle, perfect, passive], heimwerk! [second-person, singular, imperative, present, active], heimwerke! [second-person, singular, imperative, present, active], habe heimgewerkt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], heimwerkt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt heimgewerkt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], heimwerken Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie heimgewerkt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich heimwerke [first-person, singular, present, active, indicative], ich heimwerke [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du heimwerkst [second-person, singular, present, active, indicative], du heimwerkest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es heimwerkt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es heimwerke [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird heimgewerkt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde heimgewerkt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir heimwerken [first-person, plural, present, active, indicative], wir heimwerken [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr heimwerkt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr heimwerket [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie heimwerken [third-person, plural, present, active, indicative], sie heimwerken [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich heimwerkte [first-person, singular, past, active, indicative], ich heimwerkte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du heimwerktest [second-person, singular, past, active, indicative], du heimwerktest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es heimwerkte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es heimwerkte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde heimgewerkt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde heimgewerkt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir heimwerkten [first-person, plural, past, active, indicative], wir heimwerkten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr heimwerktet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr heimwerktet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie heimwerkten [third-person, plural, past, active, indicative], sie heimwerkten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe heimgewerkt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe heimgewerkt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast heimgewerkt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest heimgewerkt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat heimgewerkt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe heimgewerkt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist heimgewerkt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei heimgewerkt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben heimgewerkt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben heimgewerkt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt heimgewerkt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet heimgewerkt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben heimgewerkt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben heimgewerkt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte heimgewerkt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte heimgewerkt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest heimgewerkt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest heimgewerkt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte heimgewerkt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte heimgewerkt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war heimgewerkt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre heimgewerkt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten heimgewerkt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten heimgewerkt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet heimgewerkt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet heimgewerkt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten heimgewerkt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten heimgewerkt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde heimwerken [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde heimwerken [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde heimwerken [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst heimwerken [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest heimwerken [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest heimwerken [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird heimwerken [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde heimwerken [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde heimwerken [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird heimgewerkt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde heimgewerkt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde heimgewerkt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden heimwerken [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden heimwerken [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden heimwerken [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet heimwerken [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet heimwerken [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet heimwerken [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden heimwerken [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden heimwerken [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden heimwerken [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde heimgewerkt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde heimgewerkt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde heimgewerkt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst heimgewerkt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest heimgewerkt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest heimgewerkt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird heimgewerkt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde heimgewerkt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde heimgewerkt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird heimgewerkt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde heimgewerkt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde heimgewerkt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden heimgewerkt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden heimgewerkt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden heimgewerkt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet heimgewerkt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet heimgewerkt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet heimgewerkt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden heimgewerkt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden heimgewerkt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden heimgewerkt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. zu Hause als Laie allerlei Arbeiten nachgehen, die in den Bereich des Handwerks fallen
    Sense id: de-heimwerken-de-verb-DGk-aZxh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: werkeln, werken Hyponyms: bauen, klempnern, malen, mauern, tapezieren, tischlern Derived forms: Heimwerker Coordinate_terms: basteln, pusseln, selber, machen, schrauben
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "basteln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pusseln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "selber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "machen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schrauben"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Heimwerker"
    }
  ],
  "etymology_text": "untrennbare Zusammensetzung aus dem Substantiv Heim und dem Verb werken",
  "forms": [
    {
      "form": "heimwerkeln",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "ich heimwerke",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du heimwerkst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er heimwerkt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie heimwerkt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es heimwerkt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich heimwerkte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich heimwerkte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "heimwerk!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heimwerke!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heimwerkt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heimgewerkt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "heimgewerkt zu haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "heimwerkend",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "heimwerk!",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "heimwerke!",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe heimgewerkt!",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "heimwerkt!",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt heimgewerkt!",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "heimwerken Sie!",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie heimgewerkt!",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich heimwerke",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich heimwerke",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du heimwerkst",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du heimwerkest",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es heimwerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es heimwerke",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr heimwerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr heimwerket",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich heimwerkte",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich heimwerkte",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du heimwerktest",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du heimwerktest",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es heimwerkte",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es heimwerkte",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir heimwerkten",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir heimwerkten",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr heimwerktet",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr heimwerktet",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie heimwerkten",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie heimwerkten",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist heimgewerkt worden",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei heimgewerkt worden",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war heimgewerkt worden",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre heimgewerkt worden",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird heimgewerkt werden",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde heimgewerkt werden",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde heimgewerkt werden",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird heimgewerkt worden sein",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde heimgewerkt worden sein",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde heimgewerkt worden sein",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "werkeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "werken"
    }
  ],
  "hyphenation": "heim·wer·ken",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bauen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klempnern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "malen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tapezieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tischlern"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. Januar 2017.",
          "text": "„Man heimwerkt, weil einem Selber gemachtes besser gefällt als Gekauftes, weil es ordentlicher gemacht ist, weil das Selber gemachte den eigenen ästhetischen Vorstellungen besser entspricht.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. Januar 2017.",
          "text": "„Die Miss Do-it-yourself macht es Ihnen vor: Heimwerken ist keine komplizierte Wissenschaft, sondern eine Frage der Übung.“"
        },
        {
          "text": "Der heimwerkende Bauherr versucht Kosten zu sparen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu Hause als Laie allerlei Arbeiten nachgehen, die in den Bereich des Handwerks fallen"
      ],
      "id": "de-heimwerken-de-verb-DGk-aZxh",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaɪ̯mˌvɛʁkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-heimwerken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-heimwerken.ogg/De-heimwerken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heimwerken.ogg"
    }
  ],
  "word": "heimwerken"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "basteln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pusseln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "selber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "machen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "schrauben"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Heimwerker"
    }
  ],
  "etymology_text": "untrennbare Zusammensetzung aus dem Substantiv Heim und dem Verb werken",
  "forms": [
    {
      "form": "heimwerkeln",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "ich heimwerke",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du heimwerkst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er heimwerkt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie heimwerkt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es heimwerkt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich heimwerkte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich heimwerkte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "heimwerk!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heimwerke!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "heimwerkt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "heimgewerkt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "heimgewerkt zu haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "heimwerkend",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "heimwerk!",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "heimwerke!",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe heimgewerkt!",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "heimwerkt!",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt heimgewerkt!",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "heimwerken Sie!",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie heimgewerkt!",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich heimwerke",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich heimwerke",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du heimwerkst",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du heimwerkest",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es heimwerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es heimwerke",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr heimwerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr heimwerket",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich heimwerkte",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich heimwerkte",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du heimwerktest",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du heimwerktest",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es heimwerkte",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es heimwerkte",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir heimwerkten",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir heimwerkten",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr heimwerktet",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr heimwerktet",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie heimwerkten",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie heimwerkten",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist heimgewerkt worden",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei heimgewerkt worden",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war heimgewerkt worden",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre heimgewerkt worden",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten heimgewerkt",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird heimgewerkt werden",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde heimgewerkt werden",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde heimgewerkt werden",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden heimwerken",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird heimgewerkt worden sein",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde heimgewerkt worden sein",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde heimgewerkt worden sein",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden heimgewerkt haben",
      "source": "Flexion:heimwerken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "werkeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "werken"
    }
  ],
  "hyphenation": "heim·wer·ken",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "bauen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "klempnern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "malen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mauern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tapezieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tischlern"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. Januar 2017.",
          "text": "„Man heimwerkt, weil einem Selber gemachtes besser gefällt als Gekauftes, weil es ordentlicher gemacht ist, weil das Selber gemachte den eigenen ästhetischen Vorstellungen besser entspricht.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 6. Januar 2017.",
          "text": "„Die Miss Do-it-yourself macht es Ihnen vor: Heimwerken ist keine komplizierte Wissenschaft, sondern eine Frage der Übung.“"
        },
        {
          "text": "Der heimwerkende Bauherr versucht Kosten zu sparen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu Hause als Laie allerlei Arbeiten nachgehen, die in den Bereich des Handwerks fallen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaɪ̯mˌvɛʁkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-heimwerken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/De-heimwerken.ogg/De-heimwerken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-heimwerken.ogg"
    }
  ],
  "word": "heimwerken"
}

Download raw JSONL data for heimwerken meaning in Deutsch (18.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.