See grantig in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ärgerlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bärbeißig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "miesepetrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "missgelaunt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "misslaunig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "missmutig"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German"
],
"word": "muff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "muffig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mürrisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sauertöpfisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "übellaunig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verärgert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verdrießlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zänkisch"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "granteln"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grantigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grantler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grantscherben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grantnigl"
}
],
"etymology_text": "seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; die Herkunft des Wortes ist unklar; es wird vermutet, dass es dem oberdeutschen Verb grennen „weinen“ entstammt",
"forms": [
{
"form": "grantig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "grantiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am grantigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "grantiger",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantiges",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantiger",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantiger",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigem",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantiger",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigem",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantiges",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein grantiger",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grantiges",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grantiges",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist grantig",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist grantig",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist grantig",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind grantig",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigerer",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigeres",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantigerer",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantigerer",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigerem",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantigerer",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigerem",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigeres",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein grantigerer",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grantigeres",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grantigeres",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist grantiger",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist grantiger",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist grantiger",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind grantiger",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigster",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigstes",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantigster",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantigster",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigstem",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantigster",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigstem",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigstes",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein grantigster",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grantigstes",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grantigstes",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gran·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Andrea Kurtz: Mit dem Opa zu Yvonne. In: Berliner Zeitung (Online). 28. Februar 2005, abgerufen am 19. Februar 2013.",
"text": "„Opa ist jetzt auch Fanclubmitglied und kann richtig grantig werden, wenn jemand etwas Unfreundliches über Yvonne Catterfeld sagt.“"
},
{
"text": "Unsere Nachbarin ist eine grantige alte Witwe, der man nichts recht machen kann."
}
],
"glosses": [
"schlecht gelaunt, schlecht aufgelegt, in mieser, gereizter Stimmung und auch unhöflich"
],
"id": "de-grantig-de-adj-gaEMNf3v",
"raw_tags": [
"besonders süddeutsch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁantɪç"
},
{
"ipa": "ˈɡʁantɪk"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-grantig (ˈɡʁantɪç).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-grantig_(ˈɡʁantɪç).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-grantig_(ˈɡʁantɪç).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-grantig_(ˈɡʁantɪç).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-grantig_(ˈɡʁantɪç).wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-grantig (ˈɡʁantɪç).wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-grantig (ˈɡʁantɪk).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-grantig_(ˈɡʁantɪk).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-grantig_(ˈɡʁantɪk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-grantig_(ˈɡʁantɪk).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-grantig_(ˈɡʁantɪk).wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-grantig (ˈɡʁantɪk).wav"
},
{
"audio": "De-at-grantig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-at-grantig.ogg/De-at-grantig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-grantig.ogg"
},
{
"rhymes": "-antɪç"
},
{
"rhymes": "-antɪk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "grumpy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ornery"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "grinig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "gnällig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "misslynt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "purken"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "morcos"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "mogorva"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "bosszús"
}
],
"word": "grantig"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ärgerlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "bärbeißig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "miesepetrig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "missgelaunt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "misslaunig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "missmutig"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German"
],
"word": "muff"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "muffig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mürrisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sauertöpfisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "übellaunig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verärgert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verdrießlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "zänkisch"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "granteln"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grantigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grantler"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grantscherben"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grantnigl"
}
],
"etymology_text": "seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; die Herkunft des Wortes ist unklar; es wird vermutet, dass es dem oberdeutschen Verb grennen „weinen“ entstammt",
"forms": [
{
"form": "grantig",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "grantiger",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am grantigsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "grantiger",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantiges",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantiger",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantiger",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigem",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantiger",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigem",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantiges",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein grantiger",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grantiges",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grantige",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grantiges",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grantigen",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist grantig",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist grantig",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist grantig",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind grantig",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigerer",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigeres",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantigerer",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantigerer",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigerem",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantigerer",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigerem",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigeres",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein grantigerer",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grantigeres",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grantigere",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grantigeres",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grantigeren",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist grantiger",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist grantiger",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist grantiger",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind grantiger",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigster",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigstes",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantigster",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantigster",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigstem",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantigster",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigstem",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grantigstes",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein grantigster",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grantigstes",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grantigste",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grantigstes",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am grantigsten",
"source": "Flexion:grantig",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gran·tig",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Andrea Kurtz: Mit dem Opa zu Yvonne. In: Berliner Zeitung (Online). 28. Februar 2005, abgerufen am 19. Februar 2013.",
"text": "„Opa ist jetzt auch Fanclubmitglied und kann richtig grantig werden, wenn jemand etwas Unfreundliches über Yvonne Catterfeld sagt.“"
},
{
"text": "Unsere Nachbarin ist eine grantige alte Witwe, der man nichts recht machen kann."
}
],
"glosses": [
"schlecht gelaunt, schlecht aufgelegt, in mieser, gereizter Stimmung und auch unhöflich"
],
"raw_tags": [
"besonders süddeutsch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁantɪç"
},
{
"ipa": "ˈɡʁantɪk"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-grantig (ˈɡʁantɪç).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-grantig_(ˈɡʁantɪç).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-grantig_(ˈɡʁantɪç).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-grantig_(ˈɡʁantɪç).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-grantig_(ˈɡʁantɪç).wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-grantig (ˈɡʁantɪç).wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-grantig (ˈɡʁantɪk).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-grantig_(ˈɡʁantɪk).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-grantig_(ˈɡʁantɪk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-grantig_(ˈɡʁantɪk).wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-grantig_(ˈɡʁantɪk).wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-grantig (ˈɡʁantɪk).wav"
},
{
"audio": "De-at-grantig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-at-grantig.ogg/De-at-grantig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-grantig.ogg"
},
{
"rhymes": "-antɪç"
},
{
"rhymes": "-antɪk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "grumpy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ornery"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "grinig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "gnällig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "misslynt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "purken"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "morcos"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "mogorva"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "bosszús"
}
],
"word": "grantig"
}
Download raw JSONL data for grantig meaning in Deutsch (22.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.