See grässlich in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anmutig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anziehend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "attraktiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herrlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schön"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wunderbar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abscheulich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abstoßend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ekelerregend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ekelhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "furchtbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grausig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gräulich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schauderhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "übel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "widerlich"
}
],
"derived": [
{
"word": "Grässlichkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "gräßlich",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "grässlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "grässlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am grässlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "grässlicher",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässliches",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlicher",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlicher",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlichem",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlicher",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlichem",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässliches",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein grässlicher",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grässliches",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grässliches",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist grässlich",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist grässlich",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist grässlich",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind grässlich",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlicherer",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlicheres",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlicherer",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlicherer",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlicherem",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlicherer",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlicherem",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlicheres",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein grässlicherer",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grässlicheres",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grässlicheres",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist grässlicher",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist grässlicher",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist grässlicher",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind grässlicher",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlichster",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlichstes",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlichster",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlichster",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlichstem",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlichster",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlichstem",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlichstes",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein grässlichster",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grässlichstes",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grässlichstes",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gräss·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Herbert Völker: Darum sind die neuen Autos so grässlich unsexy. In: Welt Online. 13. Januar 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 26. Dezember 2013) .",
"text": "„Da müssen die Autos auch mal so grässlich unsexy aussehen wie der neueste Jahrgang, außerhalb des Augenmaßes für die Sinnlichkeit einer Rennmaschine.“"
},
{
"ref": "E.T.A. Hoffmann ^(→ WP): Der Sandmann. In: Projekt Gutenberg-DE. Nathanael an Lothar (alte Schreibweise im Zitat: ‚gräßlichen‘, URL) .",
"text": "„Dunkle Ahnungen eines gräßlichen mir drohenden Geschicks breiten sich wie schwarze Wolkenschatten über mich aus, undurchdringlich jedem freundlichen Sonnenstrahl.“"
},
{
"ref": "DÖF: songtexte. In: CODO. Abgerufen am 17. Dezember 2017.",
"text": "„Hässlich, ich bin so hässlich, so grässlich hässlich:“"
}
],
"glosses": [
"Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend"
],
"id": "de-grässlich-de-adj-Nf6FiYv7",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁɛslɪç"
},
{
"audio": "De-grässlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-grässlich.ogg/De-grässlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-grässlich.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛslɪç"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "hideous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "grisly"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "affreux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "épouvantable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "horrible"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "abominable"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "orrendo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "orribile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "orrido"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "spaventoso"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "wstrętny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "okropny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otvratitelʹnyj",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "отвратительный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "omerzitelʹnyj",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "омерзительный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "gräslig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "fasansfull"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "horroroso"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "borzasztó"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "iszonyú"
}
],
"word": "grässlich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anmutig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "anziehend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "attraktiv"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "herrlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schön"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "wunderbar"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abscheulich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "abstoßend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ekelerregend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ekelhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "furchtbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grausig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gräulich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schauderhaft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "übel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "widerlich"
}
],
"derived": [
{
"word": "Grässlichkeit"
}
],
"forms": [
{
"form": "gräßlich",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "grässlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "grässlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am grässlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "grässlicher",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässliches",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlicher",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlicher",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlichem",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlicher",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlichem",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässliches",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein grässlicher",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grässliches",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grässliche",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grässliches",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grässlichen",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist grässlich",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist grässlich",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist grässlich",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind grässlich",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlicherer",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlicheres",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlicherer",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlicherer",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlicherem",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlicherer",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlicherem",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlicheres",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein grässlicherer",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grässlicheres",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grässlichere",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grässlicheres",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grässlicheren",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist grässlicher",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist grässlicher",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist grässlicher",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind grässlicher",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlichster",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlichstes",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlichster",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlichster",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlichstem",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlichster",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlichstem",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grässlichstes",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein grässlichster",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grässlichstes",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine grässlichste",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein grässlichstes",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am grässlichsten",
"source": "Flexion:grässlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "gräss·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Herbert Völker: Darum sind die neuen Autos so grässlich unsexy. In: Welt Online. 13. Januar 2009, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 26. Dezember 2013) .",
"text": "„Da müssen die Autos auch mal so grässlich unsexy aussehen wie der neueste Jahrgang, außerhalb des Augenmaßes für die Sinnlichkeit einer Rennmaschine.“"
},
{
"ref": "E.T.A. Hoffmann ^(→ WP): Der Sandmann. In: Projekt Gutenberg-DE. Nathanael an Lothar (alte Schreibweise im Zitat: ‚gräßlichen‘, URL) .",
"text": "„Dunkle Ahnungen eines gräßlichen mir drohenden Geschicks breiten sich wie schwarze Wolkenschatten über mich aus, undurchdringlich jedem freundlichen Sonnenstrahl.“"
},
{
"ref": "DÖF: songtexte. In: CODO. Abgerufen am 17. Dezember 2017.",
"text": "„Hässlich, ich bin so hässlich, so grässlich hässlich:“"
}
],
"glosses": [
"Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁɛslɪç"
},
{
"audio": "De-grässlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-grässlich.ogg/De-grässlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-grässlich.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛslɪç"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "hideous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "grisly"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "affreux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "épouvantable"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "horrible"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "abominable"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "orrendo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "orribile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "orrido"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "spaventoso"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "wstrętny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "okropny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "otvratitelʹnyj",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "отвратительный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "omerzitelʹnyj",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "омерзительный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "gräslig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "fasansfull"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "horroroso"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "borzasztó"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Ekel oder sehr negative Gefühle hervorrufend",
"sense_index": "1",
"word": "iszonyú"
}
],
"word": "grässlich"
}
Download raw JSONL data for grässlich meaning in Deutsch (24.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.