See gerinnen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "gerinnbar" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Gerinnsel" }, { "word": "Gerinnung" } ], "forms": [ { "form": "ich gerinne", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du gerinnst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er gerinnt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie gerinnt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es gerinnt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich gerann", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich geränne", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich gerönne", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "gerinne!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gerinn!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gerinnt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geronnen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geronnen zu sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geronnen zu sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geronnen gewesen zu sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gerinnend", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "gerinn!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "gerinne!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei geronnen!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "sei geronnen!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei geronnen gewesen!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "gerinnt!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid geronnen!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seid geronnen!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid geronnen gewesen!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "gerinnen Sie!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie geronnen!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seien Sie geronnen!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie geronnen gewesen!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich gerinne", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich gerinne", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du gerinnst", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du gerinnest", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es gerinnt", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gerinne", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr gerinnt", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr gerinnet", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich gerann", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich geränne", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich gerönne", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gerannst", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du gerännest", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gerännst", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gerönnest", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gerönnst", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es gerann", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es geränne", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es gerönne", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir gerannen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir gerännen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir gerönnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gerannt", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr gerännet", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gerännt", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gerönnet", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gerönnt", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie gerannen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie gerännen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie gerönnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ge·rin·nen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Milch war leider geronnen." }, { "text": "Das Blut gerann uns in den Adern." } ], "glosses": [ "(als einzelne Substanz) aus einer Suspension oder Lösung zusammenklumpen und ausfallen" ], "id": "de-gerinnen-de-verb-Q-v4IC4M", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʁɪnən" }, { "audio": "De-gerinnen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-gerinnen.ogg/De-gerinnen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gerinnen.ogg" }, { "audio": "De-gerinnen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-gerinnen2.ogg/De-gerinnen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gerinnen2.ogg" }, { "rhymes": "-ɪnən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "koagulieren" }, { "sense_index": "1", "word": "ausfällen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausflocken" }, { "sense_index": "1", "word": "stocken" }, { "sense_index": "1", "word": "klumpen" } ], "translations": [ { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "sense_index": "1", "word": "ခဲ" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "пресичам се" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "съсирвам се" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "коагулирам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "clot" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "coagulate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "congeal" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "curdle" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "cailler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "coaguler" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "coagular" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "raw_tags": [ "Milch" ], "sense_index": "1", "word": "quallar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "amatonar-se" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "sense_index": "1", "word": "កក" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "stollen" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "stremmen" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "coagular" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "coagula" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "se închega" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "Blut" ], "sense_index": "1", "word": "levra sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "koagulera" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "Milch", "Soße" ], "sense_index": "1", "word": "skära sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "Milch" ], "sense_index": "1", "word": "löpna" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "ysta sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "im Allgemeinen" ], "sense_index": "1", "word": "klumpa sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "flocka sig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "coagular" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "cuajar" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "zhortatysja", "sense_index": "1", "word": "згортатися" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "alvadni" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "megalvadni" } ], "word": "gerinnen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Adjektive" ], "word": "gerinnbar" }, { "raw_tags": [ "Substantive" ], "word": "Gerinnsel" }, { "word": "Gerinnung" } ], "forms": [ { "form": "ich gerinne", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du gerinnst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er gerinnt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie gerinnt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es gerinnt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich gerann", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich geränne", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich gerönne", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "gerinne!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gerinn!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "gerinnt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "geronnen", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geronnen zu sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geronnen zu sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "geronnen gewesen zu sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gerinnend", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "gerinn!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "gerinne!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei geronnen!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "sei geronnen!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei geronnen gewesen!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "gerinnt!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid geronnen!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seid geronnen!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid geronnen gewesen!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "gerinnen Sie!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie geronnen!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seien Sie geronnen!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie geronnen gewesen!", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich gerinne", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich gerinne", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du gerinnst", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du gerinnest", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es gerinnt", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es gerinne", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr gerinnt", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr gerinnet", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich gerann", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich geränne", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich gerönne", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gerannst", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du gerännest", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gerännst", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gerönnest", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du gerönnst", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es gerann", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es geränne", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es gerönne", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir gerannen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir gerännen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir gerönnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gerannt", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr gerännet", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gerännt", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gerönnet", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr gerönnt", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie gerannen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie gerännen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie gerönnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seist geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seiest geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärst geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärest geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wärt geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wäret geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geronnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären geronnen gewesen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gerinnen", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geronnen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden geronnen gewesen sein", "source": "Flexion:gerinnen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ge·rin·nen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die Milch war leider geronnen." }, { "text": "Das Blut gerann uns in den Adern." } ], "glosses": [ "(als einzelne Substanz) aus einer Suspension oder Lösung zusammenklumpen und ausfallen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɡəˈʁɪnən" }, { "audio": "De-gerinnen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-gerinnen.ogg/De-gerinnen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gerinnen.ogg" }, { "audio": "De-gerinnen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-gerinnen2.ogg/De-gerinnen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-gerinnen2.ogg" }, { "rhymes": "-ɪnən" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "koagulieren" }, { "sense_index": "1", "word": "ausfällen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausflocken" }, { "sense_index": "1", "word": "stocken" }, { "sense_index": "1", "word": "klumpen" } ], "translations": [ { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "sense_index": "1", "word": "ခဲ" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "пресичам се" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "съсирвам се" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "sense_index": "1", "word": "коагулирам" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "clot" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "coagulate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "congeal" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "curdle" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "cailler" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "coaguler" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "coagular" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "raw_tags": [ "Milch" ], "sense_index": "1", "word": "quallar" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "1", "word": "amatonar-se" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "sense_index": "1", "word": "កក" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "stollen" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense_index": "1", "word": "stremmen" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "word": "coagular" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "word": "coagula" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "se închega" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "Blut" ], "sense_index": "1", "word": "levra sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "koagulera" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "Milch", "Soße" ], "sense_index": "1", "word": "skära sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "Milch" ], "sense_index": "1", "word": "löpna" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "ysta sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "im Allgemeinen" ], "sense_index": "1", "word": "klumpa sig" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "flocka sig" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "coagular" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "cuajar" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "zhortatysja", "sense_index": "1", "word": "згортатися" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "alvadni" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense_index": "1", "word": "megalvadni" } ], "word": "gerinnen" }
Download raw JSONL data for gerinnen meaning in Deutsch (33.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.