See furchtlos in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ängstlich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Furchtlosigkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung eines Adjektivs zu Furcht mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los",
"forms": [
{
"form": "furchtlos",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "furchtloser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am furchtlosesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "furchtloser",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtloses",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtloser",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtloser",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtlosem",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtloser",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtlosem",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtloses",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein furchtloser",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein furchtloses",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein furchtloses",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist furchtlos",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist furchtlos",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist furchtlos",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind furchtlos",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtloserer",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtloseres",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtloserer",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtloserer",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtloserem",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtloserer",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtloserem",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtloseres",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein furchtloserer",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein furchtloseres",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein furchtloseres",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist furchtloser",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist furchtloser",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist furchtloser",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind furchtloser",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtlosester",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtlosestes",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtlosester",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtlosester",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtlosestem",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtlosester",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtlosestem",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtlosestes",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein furchtlosester",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein furchtlosestes",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein furchtlosestes",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "furcht·los",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Furchtlos zog er in die Schlacht."
},
{
"ref": "Hans Fallada ^(→ WP): Jeder stirbt für sich allein. Erschienen 1947. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
"text": "„Unermüdlich ging er von Zelle zu Zelle […] stets sein eigenes Leid vergessend, völlig furchtlos, was die eigene Person anging.“"
},
{
"ref": "Klaus Mann ^(→ WP): Mephisto. Erschienen 1936. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
"text": "„Damals, als er diese Barbara geheiratet hatte, das Bürgermädchen, da war Juliette zuversichtlich und furchtlos geblieben: sie hatte gewußt, daß er zu ihr, zu seiner Schwarzen Venus zurückkehren würde.“"
},
{
"ref": "Karl May ^(→ WP): Von Bagdad nach Stambul. Erschienen 1892. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
"text": "„Ich liebe die Männer, welche furchtlos sind, und darum will ich dir deine Bitte erfüllen!“"
}
],
"glosses": [
"unerschrocken, ohne Furcht"
],
"id": "de-furchtlos-de-adj-Uv6tMNGc",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʊʁçtˌloːs"
},
{
"audio": "De-furchtlos.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-furchtlos.ogg/De-furchtlos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-furchtlos.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tapfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mutig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "ἄφοβος"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "ἀδεής"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bezstrašen",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "безстрашен"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "neustrašim",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "неустрашим"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "smel",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "смел"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "chrabăr",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "храбър"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "frygtløs"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "uforfærdet"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "unafraid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "fearless"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "intrepid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "frightless"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "peloton"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "hardi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "courageux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "intrépide"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "άφοβος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "ατρόμητος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "άτρομος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "intrepido"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "impavido"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ふてき, futeki",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "不適"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "impàvid"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "impertèrrit"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "neustrašiv"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "bêtirs"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "impavidus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "intrepidus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "bezbailīgs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "bebaimis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "bestrašen",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "бестрашен"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "nieustraszony"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "nieulękły"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "destemido"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "intrépido"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "neînfricat"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "neînfricoșat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "besstrašnyj",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "бесстрашный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neustrašimyj",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "неустрашимый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "oförskräckt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "orädd"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "nebojazlivý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "nebojácny"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "neohrozený"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "neustrašen"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "njebójazny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "njebojazny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "intrépido"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "nebojácný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "neohrožený"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "odvážný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "korkusuz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "bezstrašnyj",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "безстрашний"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "bezbojaznyj",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "безбоязний"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "bjasstrašny",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "бясстрашны"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "bjazbojazny",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "бязбоязны"
}
],
"word": "furchtlos"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ängstlich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Furchtlosigkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung eines Adjektivs zu Furcht mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los",
"forms": [
{
"form": "furchtlos",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "furchtloser",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am furchtlosesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "furchtloser",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtloses",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtloser",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtloser",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtlosem",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtloser",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtlosem",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtloses",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein furchtloser",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein furchtloses",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine furchtlose",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein furchtloses",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) furchtlosen",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist furchtlos",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist furchtlos",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist furchtlos",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind furchtlos",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtloserer",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtloseres",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtloserer",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtloserer",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtloserem",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtloserer",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtloserem",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtloseres",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein furchtloserer",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein furchtloseres",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine furchtlosere",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein furchtloseres",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) furchtloseren",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist furchtloser",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist furchtloser",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist furchtloser",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind furchtloser",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtlosester",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtlosestes",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtlosester",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtlosester",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtlosestem",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtlosester",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtlosestem",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "furchtlosestes",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein furchtlosester",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein furchtlosestes",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine furchtloseste",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein furchtlosestes",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am furchtlosesten",
"source": "Flexion:furchtlos",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "furcht·los",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Furchtlos zog er in die Schlacht."
},
{
"ref": "Hans Fallada ^(→ WP): Jeder stirbt für sich allein. Erschienen 1947. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
"text": "„Unermüdlich ging er von Zelle zu Zelle […] stets sein eigenes Leid vergessend, völlig furchtlos, was die eigene Person anging.“"
},
{
"ref": "Klaus Mann ^(→ WP): Mephisto. Erschienen 1936. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
"text": "„Damals, als er diese Barbara geheiratet hatte, das Bürgermädchen, da war Juliette zuversichtlich und furchtlos geblieben: sie hatte gewußt, daß er zu ihr, zu seiner Schwarzen Venus zurückkehren würde.“"
},
{
"ref": "Karl May ^(→ WP): Von Bagdad nach Stambul. Erschienen 1892. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
"text": "„Ich liebe die Männer, welche furchtlos sind, und darum will ich dir deine Bitte erfüllen!“"
}
],
"glosses": [
"unerschrocken, ohne Furcht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfʊʁçtˌloːs"
},
{
"audio": "De-furchtlos.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-furchtlos.ogg/De-furchtlos.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-furchtlos.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tapfer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mutig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "ἄφοβος"
},
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "ἀδεής"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "bezstrašen",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "безстрашен"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "neustrašim",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "неустрашим"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "smel",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "смел"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "chrabăr",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "храбър"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "frygtløs"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "uforfærdet"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "unafraid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "fearless"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "intrepid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "frightless"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "peloton"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "hardi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "courageux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "intrépide"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "άφοβος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "ατρόμητος"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "άτρομος"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "intrepido"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "impavido"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ふてき, futeki",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "不適"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "impàvid"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "impertèrrit"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "neustrašiv"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "bêtirs"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "impavidus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "intrepidus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "bezbailīgs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "bebaimis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "bestrašen",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "бестрашен"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "nieustraszony"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "nieulękły"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "destemido"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "intrépido"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "neînfricat"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "neînfricoșat"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "besstrašnyj",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "бесстрашный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "neustrašimyj",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "неустрашимый"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "oförskräckt"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "orädd"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "nebojazlivý"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "nebojácny"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "neohrozený"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "neustrašen"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "njebójazny"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "njebojazny"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "intrépido"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "nebojácný"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "neohrožený"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "odvážný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "korkusuz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "bezstrašnyj",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "безстрашний"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "bezbojaznyj",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "безбоязний"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "bjasstrašny",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "бясстрашны"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "bjazbojazny",
"sense": "unerschrocken, ohne Furcht",
"sense_index": "1",
"word": "бязбоязны"
}
],
"word": "furchtlos"
}
Download raw JSONL data for furchtlos meaning in Deutsch (28.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.