See fränkisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Fränkisch" }, { "word": "Fränkisches Reich" }, { "word": "moselfränkisch" }, { "word": "mainfränkisch" }, { "word": "tauberfränkisch" }, { "word": "urfränkisch" }, { "word": "neufränkisch" } ], "etymology_text": "die Freien auf der nicht römischen Seite des Limes", "forms": [ { "form": "fränkisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "fränkischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am fränkischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "fränkischer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkisches", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "fränkischem", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischem", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkisches", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein fränkischer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein fränkisches", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein fränkisches", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist fränkisch", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist fränkisch", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist fränkisch", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind fränkisch", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "fränkischerer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischeres", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischerer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischerer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "fränkischerem", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischerer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischerem", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischeres", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein fränkischerer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein fränkischeres", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein fränkischeres", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist fränkischer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist fränkischer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist fränkischer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind fränkischer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "fränkischster", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischstes", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischster", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischster", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "fränkischstem", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischster", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischstem", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischstes", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein fränkischster", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein fränkischstes", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein fränkischstes", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "deutsch" }, { "word": "westgermanisch" } ], "hyphenation": "frän·kisch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "mittelfränkisch" }, { "sense_index": "1", "word": "oberfränkisch" }, { "sense_index": "1", "word": "unterfränkisch" }, { "sense_index": "1", "word": "ostfränkisch" }, { "sense_index": "1", "word": "westfränkisch" }, { "sense_index": "3", "word": "altfränkisch" }, { "sense_index": "3", "word": "niederfränkisch" }, { "sense_index": "3", "word": "niederländisch" }, { "sense_index": "3", "word": "rheinmaasländisch" }, { "sense_index": "3", "word": "südniederfränkisch" }, { "sense_index": "3", "word": "südostniederfränkisch" }, { "sense_index": "3", "word": "westmitteldeutsch" }, { "sense_index": "3", "word": "mittelfränkisch" }, { "sense_index": "3", "word": "moselfränkisch" }, { "sense_index": "3", "word": "ripuarisch" }, { "sense_index": "3", "word": "rheinfränkisch" }, { "sense_index": "3", "word": "ostfränkisch" }, { "sense_index": "3", "word": "südfränkisch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Frank Junghänel", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "Frank Junghänel: Der frühe Vogel. Berliner Zeitung, Berlin 13.12.2003", "text": "„Wenn sie dieses Foto fänden, wäre es für alle Welt ersichtlich, dass die Geschichte des Motorfluges, großzügig betrachtet, im fränkischen Leutershausen ihren Anfang nahm und nicht auf einer Sanddühne [sic !] in North Carolina.“", "title": "Der frühe Vogel", "year": "13.12.2003" }, { "text": "Die fränkischen Bratwürste schmecken gut." }, { "text": "Er ist ein fränkischer Dichter." } ], "glosses": [ "die Landschaft Franken oder ihre Bewohner betreffend, zu ihnen gehörend" ], "id": "de-fränkisch-de-adj-JA9k7TrG", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Hans K. Schulze", "isbn": "3-88680-500-X", "pages": "30.", "place": "Berlin", "publisher": "Siedler Verlag", "ref": "Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 30.", "text": "„Das fränkische Stammesgebiet grenzte unmittelbar an die Siedlungsgebiete anderer westgermanischer Stämme und Völkerschaften.“", "title": "Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen", "title_complement": "Merowinger und Karolinger", "year": "1994" }, { "ref": "Holger Sonnabend: Antiker Brexit. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Oktober 2018, ISSN 0011-5908, Seite 39. .", "text": "„Die Insellage verschonte die Bewohner Britanniens von Einfällen von außen, obwohl es bereits in dieser Zeit vereinzelte Angriffe fränkischer und sächsischer Verbände gab.“" }, { "author": "Michael North", "isbn": "3406380727", "pages": "11", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Michael North: Das Geld und seine Geschichte. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 1994, ISBN 3406380727, Seite 11", "text": "„Unter den fränkischen und sächsischen Herrschern wuchs in der Folgezeit die Zahl der Münzstätten ebenso wie die Münzproduktion stark an.“", "title": "Das Geld und seine Geschichte", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "1994" } ], "glosses": [ "den germanischen Volksstamm der Franken und dessen Angehörige betreffend, zu ihnen gehörend" ], "id": "de-fränkisch-de-adj-mwAvVk4y", "raw_tags": [ "historisch" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Das ist ein fränkisches Wort." } ], "glosses": [ "die fränkischen Sprachen und Dialekte betreffend" ], "id": "de-fränkisch-de-adj-CbH12Kir", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfʁɛŋkɪʃ" }, { "audio": "De-fränkisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-fränkisch.ogg/De-fränkisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fränkisch.ogg" }, { "rhymes": "ɛŋkɪʃ" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Landschaft Franken oder ihre Bewohner betreffend, zu ihnen gehörend", "sense_index": "1", "word": "Franconian" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Landschaft Franken oder ihre Bewohner betreffend, zu ihnen gehörend", "sense_index": "1", "word": "franconien" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "die Landschaft Franken oder ihre Bewohner betreffend, zu ihnen gehörend", "sense_index": "1", "word": "Francicus" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "die Landschaft Franken oder ihre Bewohner betreffend, zu ihnen gehörend", "sense_index": "1", "word": "frankoński" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Landschaft Franken oder ihre Bewohner betreffend, zu ihnen gehörend", "sense_index": "1", "word": "frankisk" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "(hist.)" ], "sense_index": "2", "word": "Frankish" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "franconien" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "frankisk" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die fränkischen Sprachen und Dialekte betreffend", "sense_index": "3", "word": "Franconian" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die fränkischen Sprachen und Dialekte betreffend", "sense_index": "3", "word": "franconien" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die fränkischen Sprachen und Dialekte betreffend", "sense_index": "3", "word": "frankisk" } ], "word": "fränkisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Fränkisch" }, { "word": "Fränkisches Reich" }, { "word": "moselfränkisch" }, { "word": "mainfränkisch" }, { "word": "tauberfränkisch" }, { "word": "urfränkisch" }, { "word": "neufränkisch" } ], "etymology_text": "die Freien auf der nicht römischen Seite des Limes", "forms": [ { "form": "fränkisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "fränkischer", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am fränkischsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "fränkischer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkisches", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "fränkischem", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischem", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkisches", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein fränkischer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein fränkisches", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine fränkische", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein fränkisches", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) fränkischen", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist fränkisch", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist fränkisch", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist fränkisch", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind fränkisch", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "fränkischerer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischeres", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischerer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischerer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "fränkischerem", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischerer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischerem", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischeres", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein fränkischerer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein fränkischeres", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine fränkischere", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein fränkischeres", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) fränkischeren", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist fränkischer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist fränkischer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist fränkischer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind fränkischer", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "fränkischster", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischstes", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischster", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischster", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "fränkischstem", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischster", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischstem", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "fränkischstes", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein fränkischster", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein fränkischstes", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine fränkischste", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein fränkischstes", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am fränkischsten", "source": "Flexion:fränkisch", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "deutsch" }, { "word": "westgermanisch" } ], "hyphenation": "frän·kisch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "mittelfränkisch" }, { "sense_index": "1", "word": "oberfränkisch" }, { "sense_index": "1", "word": "unterfränkisch" }, { "sense_index": "1", "word": "ostfränkisch" }, { "sense_index": "1", "word": "westfränkisch" }, { "sense_index": "3", "word": "altfränkisch" }, { "sense_index": "3", "word": "niederfränkisch" }, { "sense_index": "3", "word": "niederländisch" }, { "sense_index": "3", "word": "rheinmaasländisch" }, { "sense_index": "3", "word": "südniederfränkisch" }, { "sense_index": "3", "word": "südostniederfränkisch" }, { "sense_index": "3", "word": "westmitteldeutsch" }, { "sense_index": "3", "word": "mittelfränkisch" }, { "sense_index": "3", "word": "moselfränkisch" }, { "sense_index": "3", "word": "ripuarisch" }, { "sense_index": "3", "word": "rheinfränkisch" }, { "sense_index": "3", "word": "ostfränkisch" }, { "sense_index": "3", "word": "südfränkisch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Frank Junghänel", "place": "Berlin", "publisher": "Berliner Zeitung", "ref": "Frank Junghänel: Der frühe Vogel. Berliner Zeitung, Berlin 13.12.2003", "text": "„Wenn sie dieses Foto fänden, wäre es für alle Welt ersichtlich, dass die Geschichte des Motorfluges, großzügig betrachtet, im fränkischen Leutershausen ihren Anfang nahm und nicht auf einer Sanddühne [sic !] in North Carolina.“", "title": "Der frühe Vogel", "year": "13.12.2003" }, { "text": "Die fränkischen Bratwürste schmecken gut." }, { "text": "Er ist ein fränkischer Dichter." } ], "glosses": [ "die Landschaft Franken oder ihre Bewohner betreffend, zu ihnen gehörend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Hans K. Schulze", "isbn": "3-88680-500-X", "pages": "30.", "place": "Berlin", "publisher": "Siedler Verlag", "ref": "Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 30.", "text": "„Das fränkische Stammesgebiet grenzte unmittelbar an die Siedlungsgebiete anderer westgermanischer Stämme und Völkerschaften.“", "title": "Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen", "title_complement": "Merowinger und Karolinger", "year": "1994" }, { "ref": "Holger Sonnabend: Antiker Brexit. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Oktober 2018, ISSN 0011-5908, Seite 39. .", "text": "„Die Insellage verschonte die Bewohner Britanniens von Einfällen von außen, obwohl es bereits in dieser Zeit vereinzelte Angriffe fränkischer und sächsischer Verbände gab.“" }, { "author": "Michael North", "isbn": "3406380727", "pages": "11", "place": "München", "publisher": "C.H.Beck", "ref": "Michael North: Das Geld und seine Geschichte. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. C.H.Beck, München 1994, ISBN 3406380727, Seite 11", "text": "„Unter den fränkischen und sächsischen Herrschern wuchs in der Folgezeit die Zahl der Münzstätten ebenso wie die Münzproduktion stark an.“", "title": "Das Geld und seine Geschichte", "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart", "year": "1994" } ], "glosses": [ "den germanischen Volksstamm der Franken und dessen Angehörige betreffend, zu ihnen gehörend" ], "raw_tags": [ "historisch" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Das ist ein fränkisches Wort." } ], "glosses": [ "die fränkischen Sprachen und Dialekte betreffend" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfʁɛŋkɪʃ" }, { "audio": "De-fränkisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-fränkisch.ogg/De-fränkisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-fränkisch.ogg" }, { "rhymes": "ɛŋkɪʃ" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Landschaft Franken oder ihre Bewohner betreffend, zu ihnen gehörend", "sense_index": "1", "word": "Franconian" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Landschaft Franken oder ihre Bewohner betreffend, zu ihnen gehörend", "sense_index": "1", "word": "franconien" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "die Landschaft Franken oder ihre Bewohner betreffend, zu ihnen gehörend", "sense_index": "1", "word": "Francicus" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "die Landschaft Franken oder ihre Bewohner betreffend, zu ihnen gehörend", "sense_index": "1", "word": "frankoński" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Landschaft Franken oder ihre Bewohner betreffend, zu ihnen gehörend", "sense_index": "1", "word": "frankisk" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "(hist.)" ], "sense_index": "2", "word": "Frankish" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "2", "word": "franconien" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "frankisk" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die fränkischen Sprachen und Dialekte betreffend", "sense_index": "3", "word": "Franconian" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die fränkischen Sprachen und Dialekte betreffend", "sense_index": "3", "word": "franconien" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die fränkischen Sprachen und Dialekte betreffend", "sense_index": "3", "word": "frankisk" } ], "word": "fränkisch" }
Download raw JSONL data for fränkisch meaning in Deutsch (25.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.