See mittelfränkisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "oberfränkisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unterfränkisch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "mittelfränkisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "mittelfränkischer",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mittelfränkisches",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mittelfränkischer",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mittelfränkischer",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mittelfränkischem",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mittelfränkischer",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mittelfränkischem",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mittelfränkisches",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mittelfränkischer",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mittelfränkisches",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mittelfränkisches",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mittelfränkisch",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mittelfränkisch",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mittelfränkisch",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mittelfränkisch",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "bayrisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fränkisch"
}
],
"hyphenation": "mit·tel·frän·kisch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "moselfränkisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ripuarisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "„Die Franken und die Alemannen bis zur \"Schlacht bei Zülpich\" (496/97)“, Seite 179, Dieter Geuenich, Walter de Gruyter, 1998, ISBN 3110158264",
"text": "„Bei aller Wichtigkeit der Feststellung gilt die Forderung weiter, die Markierung eines mittelfränkischen Sprachraumes nicht auf ein einzelnes Kriterium zu reduzieren, sie vielmehr um weitere, vergleichbar gelagerte und tunlichst ähnlich zu datierende zu erweitern.“"
},
{
"ref": "„Addenda und Corrigenda (III) zum althochdeutschen Wortschatz“, Band 3, Seite 312, Rudolf Schützeichel, Rolf Bergmann, Vandenhoeck & Ruprecht, 1991, ISBN 3525203276",
"text": "„Über die aus der Zweiten Lautverschiebung resultierenden Kriterien hinaus ermöglichen einzelne sprachliche Kennzeichen eine Zuweisung der Glossen in den mittelfränkischen Sprachraum.“"
},
{
"ref": "„Untersuchungen zur Verfasserschaft, Sprache und Herkunft der althochdeutschen Übersetzungen der Isidor-Sippe“, Seite 52, Klaus Matzel, L. Röhrscheid, 1970, ISBN 3792802821",
"text": "„Er hat alsbald den Widerspruch W. Mitzkas hervorgerufen, der die Sprache der Denkmäler für mittelfränkisch erklärt[.]“"
},
{
"author": "Roland Gruschka",
"collection": "Jiddisch im Rheinland",
"editor": "Monika Grübel, Peter Honnen",
"isbn": "978-3-8375-0886-4",
"pages": "15-40, Zitat Seite 31.",
"place": "Essen",
"publisher": "Klartext",
"ref": "Roland Gruschka: Westjiddisch an Rhein und Main und im übrigen Europa. In: Monika Grübel, Peter Honnen (Herausgeber): Jiddisch im Rheinland. Klartext, Essen 2013, ISBN 978-3-8375-0886-4, Seite 15-40, Zitat Seite 31.",
"text": "„Seit den Vertreibungen spielen daher mittelfränkische Dialekte in der Entwicklung des Jiddischen, insbesondere dessen Deutscher Komponente, keine erkennbare Rolle mehr.“",
"title": "Westjiddisch an Rhein und Main und im übrigen Europa",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"sich auf die westmitteldeutsche Gruppe deutscher Dialekte – das Mittelfränkische – beziehend"
],
"id": "de-mittelfränkisch-de-adj-7JlJSRSD",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mittelfränkischen“",
"text": "„Drei Jugendliche sind bei einem schweren Autounfall in der Nähe der mittelfränkischen Stadt Roth ums Leben gekommen.“"
}
],
"glosses": [
"Mittelfranken zugehörig, Mittelfranken betreffend"
],
"id": "de-mittelfränkisch-de-adj-2qYbvIBG",
"raw_tags": [
"Geographie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɪtl̩ˌfʁɛŋkɪʃ"
},
{
"audio": "De-mittelfränkisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-mittelfränkisch.ogg/De-mittelfränkisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mittelfränkisch.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Central Franconian"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "mellanfrankisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geographie: Mittelfranken zugehörig, Mittelfranken betreffend",
"sense_index": "2",
"word": "Middle Franconian"
}
],
"word": "mittelfränkisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "oberfränkisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "unterfränkisch"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "mittelfränkisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "mittelfränkischer",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mittelfränkisches",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mittelfränkischer",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mittelfränkischer",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mittelfränkischem",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mittelfränkischer",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mittelfränkischem",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "mittelfränkisches",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein mittelfränkischer",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mittelfränkisches",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine mittelfränkische",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein mittelfränkisches",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) mittelfränkischen",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist mittelfränkisch",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist mittelfränkisch",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist mittelfränkisch",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind mittelfränkisch",
"source": "Flexion:mittelfränkisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "bayrisch"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "fränkisch"
}
],
"hyphenation": "mit·tel·frän·kisch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "moselfränkisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ripuarisch"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "„Die Franken und die Alemannen bis zur \"Schlacht bei Zülpich\" (496/97)“, Seite 179, Dieter Geuenich, Walter de Gruyter, 1998, ISBN 3110158264",
"text": "„Bei aller Wichtigkeit der Feststellung gilt die Forderung weiter, die Markierung eines mittelfränkischen Sprachraumes nicht auf ein einzelnes Kriterium zu reduzieren, sie vielmehr um weitere, vergleichbar gelagerte und tunlichst ähnlich zu datierende zu erweitern.“"
},
{
"ref": "„Addenda und Corrigenda (III) zum althochdeutschen Wortschatz“, Band 3, Seite 312, Rudolf Schützeichel, Rolf Bergmann, Vandenhoeck & Ruprecht, 1991, ISBN 3525203276",
"text": "„Über die aus der Zweiten Lautverschiebung resultierenden Kriterien hinaus ermöglichen einzelne sprachliche Kennzeichen eine Zuweisung der Glossen in den mittelfränkischen Sprachraum.“"
},
{
"ref": "„Untersuchungen zur Verfasserschaft, Sprache und Herkunft der althochdeutschen Übersetzungen der Isidor-Sippe“, Seite 52, Klaus Matzel, L. Röhrscheid, 1970, ISBN 3792802821",
"text": "„Er hat alsbald den Widerspruch W. Mitzkas hervorgerufen, der die Sprache der Denkmäler für mittelfränkisch erklärt[.]“"
},
{
"author": "Roland Gruschka",
"collection": "Jiddisch im Rheinland",
"editor": "Monika Grübel, Peter Honnen",
"isbn": "978-3-8375-0886-4",
"pages": "15-40, Zitat Seite 31.",
"place": "Essen",
"publisher": "Klartext",
"ref": "Roland Gruschka: Westjiddisch an Rhein und Main und im übrigen Europa. In: Monika Grübel, Peter Honnen (Herausgeber): Jiddisch im Rheinland. Klartext, Essen 2013, ISBN 978-3-8375-0886-4, Seite 15-40, Zitat Seite 31.",
"text": "„Seit den Vertreibungen spielen daher mittelfränkische Dialekte in der Entwicklung des Jiddischen, insbesondere dessen Deutscher Komponente, keine erkennbare Rolle mehr.“",
"title": "Westjiddisch an Rhein und Main und im übrigen Europa",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"sich auf die westmitteldeutsche Gruppe deutscher Dialekte – das Mittelfränkische – beziehend"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mittelfränkischen“",
"text": "„Drei Jugendliche sind bei einem schweren Autounfall in der Nähe der mittelfränkischen Stadt Roth ums Leben gekommen.“"
}
],
"glosses": [
"Mittelfranken zugehörig, Mittelfranken betreffend"
],
"raw_tags": [
"Geographie"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɪtl̩ˌfʁɛŋkɪʃ"
},
{
"audio": "De-mittelfränkisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-mittelfränkisch.ogg/De-mittelfränkisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-mittelfränkisch.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Central Franconian"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "mellanfrankisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Geographie: Mittelfranken zugehörig, Mittelfranken betreffend",
"sense_index": "2",
"word": "Middle Franconian"
}
],
"word": "mittelfränkisch"
}
Download raw JSONL data for mittelfränkisch meaning in Deutsch (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.