See federn in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "elastisch" }, { "sense_index": "2", "word": "sein" }, { "sense_index": "2", "word": "schnellen" }, { "sense_index": "2", "word": "schwingen" }, { "sense_index": "2", "word": "wippen" }, { "sense_index": "2", "word": "zurückschwingen" }, { "sense_index": "3", "word": "dämpfen" }, { "sense_index": "3", "word": "polstern" } ], "derived": [ { "word": "Federbrett" }, { "word": "Federung" }, { "word": "Federwaage" } ], "etymology_text": "vom Substantiv Feder", "forms": [ { "form": "ich federe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du federst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er federt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie federt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es federt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich federte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich federte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "feder!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "federe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "federt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gefedert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefedert zu haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefedert zu werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefedert worden zu sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefedert zu sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefedert gewesen zu sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "federnd", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu federnder", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu federnde", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu federndes …", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "feder!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "federe!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "fedre!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde gefedert!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei gefedert!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe gefedert!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei gefedert worden!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei gefedert gewesen!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "federt!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet gefedert!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid gefedert!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt gefedert!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid gefedert worden!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid gefedert gewesen!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "federn Sie!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie gefedert!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gefedert!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie gefedert!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie gefedert worden!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gefedert gewesen!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich feder", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich federe", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich fedre", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich federe", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich fedre", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du federst", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du federst", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es federt", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es federe", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es fedre", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr federt", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr federt", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich federte", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich federte", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du federtest", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du federtest", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es federte", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es federte", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir federten", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir federten", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr federtet", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr federtet", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie federten", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie federten", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bestrafen" } ], "hyphenation": "fe·dern", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abfedern" }, { "sense_index": "1", "word": "ausfedern" }, { "sense_index": "1", "word": "durchfedern" }, { "sense_index": "1", "word": "nachfedern" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückfedern" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. März 2017.", "text": "„Wie lange dauerte es, einen Mann zu teeren und zu federn? Es war ein grausamer Brauch. Eine rituelle Demütigung. Zieh einen Mann nackt aus, bestreich ihn mit Teer und bewirf ihn dann mit Federn.“" } ], "glosses": [ "Form der Bestrafung: (einen Verurteilten mit Teer einstreichen und danach) mit Vogelfedern bewerfen" ], "id": "de-federn-de-verb-BdIQXBkR", "raw_tags": [ "historisch" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. März 2017.", "text": "„»Komm, wir laufen um die Wette,« rufe ich, und River trabt neben mir her, und der nasse Boden federt beim Laufen unter unseren Füßen.“" } ], "glosses": [ "nachgeben, wenn etwas einem Druck ausgesetzt wird, und danach wieder in die ursprüngliche Form zurückkehren" ], "id": "de-federn-de-verb-42zOh7Qv", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. März 2017.", "text": "„Die verknoteten Blätter, an denen die Kolben hingen, wurden auseinandergelöst und in Laubsäcke abgefüllt, die man im Bett verwendete. Das gab Laubsäcke, die richtig gefedert waren wie eine gefederte Matratze.“" } ], "glosses": [ "mit Bauteilen ausstatten, die sich verformen, (Federn), und so mechanische Energie aufnehmen" ], "id": "de-federn-de-verb-X~ul6f4l", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "ref": "Hermann Wissmann: Unter deutscher Flagge quer durch Afrika von West nach Ost. Abgerufen am 10. Februar 2021.", "text": "„Das imposante Thier brach gleich nach dem Schuß zusammen, sprang wieder auf und wurde, ohne Schweiß zu lassen, derartig flüchtig, daß ich glaubte, es gefedert zu haben, und die Verfolgung aufgab.“" } ], "glosses": [ "mit einem Schuss nicht voll treffen (nur das Gefieder oder Rückenwirbelfortsätze)" ], "id": "de-federn-de-verb-QWJKfiGW", "raw_tags": [ "Jägersprache" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfeːdɐn" }, { "audio": "De-federn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-federn.ogg/De-federn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-federn.ogg" }, { "rhymes": "-eːdɐn" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "feather" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "tar and feather" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "plumumi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "emplumer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "impiumare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "ricoprire di pece e piume" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "emplumar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "be springy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "be flexible" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "be elastic" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2", "word": "risorti" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "essere flessibile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "essere elastico" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "2", "word": "amollar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "2", "word": "amortecer" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "fjädra" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "je nach Kontext" ], "sense_index": "2", "word": "ser elástico" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "2", "word": "caminar con paso elástico" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "3", "word": "fit with springs" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "3", "word": "fit with suspensions" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "3", "word": "risortigi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "3", "word": "munire di molle" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "3", "word": "munire di sospensioni" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "3", "word": "equipar con una suspensión" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "4", "word": "wound superficially" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "4", "word": "colpire di striscio" } ], "word": "federn" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "2", "word": "elastisch" }, { "sense_index": "2", "word": "sein" }, { "sense_index": "2", "word": "schnellen" }, { "sense_index": "2", "word": "schwingen" }, { "sense_index": "2", "word": "wippen" }, { "sense_index": "2", "word": "zurückschwingen" }, { "sense_index": "3", "word": "dämpfen" }, { "sense_index": "3", "word": "polstern" } ], "derived": [ { "word": "Federbrett" }, { "word": "Federung" }, { "word": "Federwaage" } ], "etymology_text": "vom Substantiv Feder", "forms": [ { "form": "ich federe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du federst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er federt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie federt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es federt", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich federte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich federte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "feder!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "federe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "federt!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "gefedert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefedert zu haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefedert zu werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefedert worden zu sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefedert zu sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "gefedert gewesen zu sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "federnd", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu federnder", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu federnde", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu federndes …", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "feder!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "federe!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "fedre!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde gefedert!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei gefedert!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe gefedert!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei gefedert worden!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei gefedert gewesen!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "federt!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet gefedert!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid gefedert!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt gefedert!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid gefedert worden!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid gefedert gewesen!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "federn Sie!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie gefedert!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gefedert!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie gefedert!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie gefedert worden!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie gefedert gewesen!", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich feder", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich federe", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich fedre", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich federe", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich fedre", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du federst", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du federst", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es federt", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es federe", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es fedre", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr federt", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr federt", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich federte", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich federte", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du federtest", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du federtest", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es federte", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es federte", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir federten", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir federten", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr federtet", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr federtet", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie federten", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie federten", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten gefedert", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gefedert worden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären gefedert gewesen", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden federn", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefedert werden", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefedert sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefedert haben", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefedert worden sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden gefedert gewesen sein", "source": "Flexion:federn", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bestrafen" } ], "hyphenation": "fe·dern", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "abfedern" }, { "sense_index": "1", "word": "ausfedern" }, { "sense_index": "1", "word": "durchfedern" }, { "sense_index": "1", "word": "nachfedern" }, { "sense_index": "1", "word": "zurückfedern" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. März 2017.", "text": "„Wie lange dauerte es, einen Mann zu teeren und zu federn? Es war ein grausamer Brauch. Eine rituelle Demütigung. Zieh einen Mann nackt aus, bestreich ihn mit Teer und bewirf ihn dann mit Federn.“" } ], "glosses": [ "Form der Bestrafung: (einen Verurteilten mit Teer einstreichen und danach) mit Vogelfedern bewerfen" ], "raw_tags": [ "historisch" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. März 2017.", "text": "„»Komm, wir laufen um die Wette,« rufe ich, und River trabt neben mir her, und der nasse Boden federt beim Laufen unter unseren Füßen.“" } ], "glosses": [ "nachgeben, wenn etwas einem Druck ausgesetzt wird, und danach wieder in die ursprüngliche Form zurückkehren" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 4. März 2017.", "text": "„Die verknoteten Blätter, an denen die Kolben hingen, wurden auseinandergelöst und in Laubsäcke abgefüllt, die man im Bett verwendete. Das gab Laubsäcke, die richtig gefedert waren wie eine gefederte Matratze.“" } ], "glosses": [ "mit Bauteilen ausstatten, die sich verformen, (Federn), und so mechanische Energie aufnehmen" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "ref": "Hermann Wissmann: Unter deutscher Flagge quer durch Afrika von West nach Ost. Abgerufen am 10. Februar 2021.", "text": "„Das imposante Thier brach gleich nach dem Schuß zusammen, sprang wieder auf und wurde, ohne Schweiß zu lassen, derartig flüchtig, daß ich glaubte, es gefedert zu haben, und die Verfolgung aufgab.“" } ], "glosses": [ "mit einem Schuss nicht voll treffen (nur das Gefieder oder Rückenwirbelfortsätze)" ], "raw_tags": [ "Jägersprache" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈfeːdɐn" }, { "audio": "De-federn.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-federn.ogg/De-federn.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-federn.ogg" }, { "rhymes": "-eːdɐn" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "feather" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "tar and feather" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1", "word": "plumumi" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "emplumer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "impiumare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "word": "ricoprire di pece e piume" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "1", "word": "emplumar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "be springy" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "be flexible" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "2", "word": "be elastic" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "2", "word": "risorti" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "essere flessibile" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "2", "word": "essere elastico" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense_index": "2", "word": "amollar" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "2", "word": "amortecer" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "2", "word": "fjädra" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "je nach Kontext" ], "sense_index": "2", "word": "ser elástico" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "2", "word": "caminar con paso elástico" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "3", "word": "fit with springs" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "3", "word": "fit with suspensions" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "3", "word": "risortigi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "3", "word": "munire di molle" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "3", "word": "munire di sospensioni" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense_index": "3", "word": "equipar con una suspensión" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "4", "word": "wound superficially" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "4", "word": "colpire di striscio" } ], "word": "federn" }
Download raw JSONL data for federn meaning in Deutsch (48.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.