See erkaufen in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "geschenkt" }, { "sense_index": "1", "word": "bekommen" }, { "sense_index": "2", "word": "überzeugen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "erkämpfen" }, { "sense_index": "2", "word": "ergaunern" }, { "sense_index": "2", "word": "erschwindeln" }, { "sense_index": "2", "word": "korrumpieren" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Erkaufen" }, { "word": "erkaufend" }, { "word": "erkauft" } ], "etymology_text": "etymologisch: Erbwort von mittelhochdeutsch erkoufen ^(→ gmh) „kaufen“\n:Wortbildungsanalyse: Derivation (Ableitung) des Verbs kaufen mit dem Präfix er-", "forms": [ { "form": "ich erkaufe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du erkaufst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er erkauft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie erkauft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es erkauft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich erkaufte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich erkaufte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "erkaufe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erkauft!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "erkauft", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erkauft zu haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erkauft zu werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erkauft worden zu sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erkauft zu sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erkauft gewesen zu sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erkaufend", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu erkaufender", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu erkaufende", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu erkaufendes …", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "erkauf!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "erkaufe!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei erkauft worden!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei erkauft gewesen!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid erkauft worden!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid erkauft gewesen!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "erkaufen Sie!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie erkauft worden!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie erkauft gewesen!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich erkaufe", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erkaufe", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du erkaufst", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erkaufest", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erkaufe", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erkaufet", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich erkaufte", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erkaufte", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erkauftest", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erkauftest", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es erkaufte", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erkaufte", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir erkauften", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erkauften", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erkauftet", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erkauftet", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie erkauften", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erkauften", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "erlangen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "erreichen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "erringen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "gewinnen" } ], "hyphenation": "er·kau·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Erika Martens: Das falsche Opfer. In: Zeit Online. Nummer 15/1988, 8. April 1988, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. August 2014) .", "text": "Die Gewerkschaften erkauften sich die Arbeitszeitverkürzung durch ausgesprochen niedrige Lohn- und Gehaltszuwächse und langfristige Verträge." }, { "ref": "Tunesien: Blumen für die Panzer. In: Zeit Online. Nummer 04/2011, 19. Januar 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. August 2014) .", "text": "Die Volksbewegung, erstens, will die Früchte ihres teuer erkauften Sieges ernten." }, { "ref": "Christel Hofmann: Rheinland-Pfalz: Von Menschen und Märkten. In: Zeit Online. Nummer 03/1984, 13. Januar 1984, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. August 2014) .", "text": "Mit viertausend Gulden erkauften sie sich ihre persönliche, wirtschaftliche und rechtliche Freiheit und waren damit auch fürstliche Ansprüche auf das Recht der ersten Nacht los." } ], "glosses": [ "etwas durch Anstrengung oder Opfer erlangen" ], "id": "de-erkaufen-de-verb-o~6Av~we", "raw_tags": [ "gehoben" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Brasilien: Harte Landung eines Überfliegers. In: Zeit Online. Nummer 03/2004, 8. Januar 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. August 2014) .", "text": "Geld aus der Hauptstadt Brasília ist bislang nur in zwei Projekte im Nordosten des Landes geflossen: Medienwirksam inszenierte Präsident Lula diesen Auftritt, um seine Wähler den Fängen der colonais zu entreißen, den Grundbesitzern, die sich ihre Stimmen oft mit Trinkwasser und Lebensmitteln erkauften." }, { "ref": "Oliver Schroem: Falsche Freunde. In: Zeit Online. Nummer 15/2000, 6. April 2000, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. August 2014) .", "text": "Allerdings seien die USA zur Spionage gezwungen, weil europäische Unternehmen sich regelmäßig mit Bestechungsgeldern einen Wettbewerbsvorteil erkauften." }, { "ref": "Uwe Jean Heuser: Ford: Bye-bye, Halewood Grundig: Abschied vom \"Killerwal\" Babcock: Platzverweis für Schmiedeknecht. In: Zeit Online. Nummer 05/1997, 24. Januar 1997, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. August 2014) .", "text": "Am 4. Februar entscheidet das Kassationsgericht in letzter Instanz, ob Tapie für acht Monate ins Gefängnis muß, weil er Marseille per Bestechung die Meisterschaft erkaufte." }, { "author": "Werner Reiss", "collection": "Zeit Geschichte", "number": "2", "pages": "40.", "ref": "Werner Reiss: Der schöne Schein der Republik. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 2, 2014, Seite 40.", "text": "„Gleichzeitig erkaufte sich Octavian mit großzügigen Geldgeschenken das Wohlwollen der Bevölkerung.“", "title": "Der schöne Schein der Republik", "year": "2014" } ], "glosses": [ "eine Person oder Sache durch Bestechung gewinnen" ], "id": "de-erkaufen-de-verb-ER6TkSsR", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩" }, { "audio": "De-erkaufen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-erkaufen.ogg/De-erkaufen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erkaufen.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯fn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, gehoben: etwas durch Anstrengung oder Opfer erlangen", "sense_index": "1", "word": "pay" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, gehoben: etwas durch Anstrengung oder Opfer erlangen", "sense_index": "1", "word": "payer cher" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, gehoben: etwas durch Anstrengung oder Opfer erlangen", "sense_index": "1", "word": "acheter" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, gehoben: etwas durch Anstrengung oder Opfer erlangen", "sense_index": "1", "word": "acquistare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, gehoben: etwas durch Anstrengung oder Opfer erlangen", "sense_index": "1", "word": "ottenere" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv, gehoben: etwas durch Anstrengung oder Opfer erlangen", "sense_index": "1", "word": "pagar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: eine Person oder Sache durch Bestechung gewinnen", "sense_index": "2", "word": "bribe" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: eine Person oder Sache durch Bestechung gewinnen", "sense_index": "2", "word": "buy" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: eine Person oder Sache durch Bestechung gewinnen", "sense_index": "2", "word": "acheter" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: eine Person oder Sache durch Bestechung gewinnen", "sense_index": "2", "word": "comprare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: eine Person oder Sache durch Bestechung gewinnen", "sense_index": "2", "word": "corrompere" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: eine Person oder Sache durch Bestechung gewinnen", "sense_index": "2", "word": "comprar" } ], "word": "erkaufen" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "geschenkt" }, { "sense_index": "1", "word": "bekommen" }, { "sense_index": "2", "word": "überzeugen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "erkämpfen" }, { "sense_index": "2", "word": "ergaunern" }, { "sense_index": "2", "word": "erschwindeln" }, { "sense_index": "2", "word": "korrumpieren" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Erkaufen" }, { "word": "erkaufend" }, { "word": "erkauft" } ], "etymology_text": "etymologisch: Erbwort von mittelhochdeutsch erkoufen ^(→ gmh) „kaufen“\n:Wortbildungsanalyse: Derivation (Ableitung) des Verbs kaufen mit dem Präfix er-", "forms": [ { "form": "ich erkaufe", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du erkaufst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er erkauft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie erkauft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es erkauft", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich erkaufte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich erkaufte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "erkaufe!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "erkauft!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "erkauft", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erkauft zu haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erkauft zu werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erkauft worden zu sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erkauft zu sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erkauft gewesen zu sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "erkaufend", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu erkaufender", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu erkaufende", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu erkaufendes …", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "erkauf!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "erkaufe!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei erkauft worden!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei erkauft gewesen!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid erkauft worden!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid erkauft gewesen!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "erkaufen Sie!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie erkauft!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie erkauft worden!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie erkauft gewesen!", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich erkaufe", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erkaufe", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du erkaufst", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erkaufest", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erkaufe", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erkaufet", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich erkaufte", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich erkaufte", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du erkauftest", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du erkauftest", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es erkaufte", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es erkaufte", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir erkauften", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir erkauften", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr erkauftet", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr erkauftet", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie erkauften", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie erkauften", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten erkauft", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erkauft worden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären erkauft gewesen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erkaufen", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erkauft werden", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erkauft sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erkauft haben", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erkauft worden sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden erkauft gewesen sein", "source": "Flexion:erkaufen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "erlangen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "erreichen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "erringen" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "gewinnen" } ], "hyphenation": "er·kau·fen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Erika Martens: Das falsche Opfer. In: Zeit Online. Nummer 15/1988, 8. April 1988, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. August 2014) .", "text": "Die Gewerkschaften erkauften sich die Arbeitszeitverkürzung durch ausgesprochen niedrige Lohn- und Gehaltszuwächse und langfristige Verträge." }, { "ref": "Tunesien: Blumen für die Panzer. In: Zeit Online. Nummer 04/2011, 19. Januar 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. August 2014) .", "text": "Die Volksbewegung, erstens, will die Früchte ihres teuer erkauften Sieges ernten." }, { "ref": "Christel Hofmann: Rheinland-Pfalz: Von Menschen und Märkten. In: Zeit Online. Nummer 03/1984, 13. Januar 1984, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. August 2014) .", "text": "Mit viertausend Gulden erkauften sie sich ihre persönliche, wirtschaftliche und rechtliche Freiheit und waren damit auch fürstliche Ansprüche auf das Recht der ersten Nacht los." } ], "glosses": [ "etwas durch Anstrengung oder Opfer erlangen" ], "raw_tags": [ "gehoben" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Brasilien: Harte Landung eines Überfliegers. In: Zeit Online. Nummer 03/2004, 8. Januar 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. August 2014) .", "text": "Geld aus der Hauptstadt Brasília ist bislang nur in zwei Projekte im Nordosten des Landes geflossen: Medienwirksam inszenierte Präsident Lula diesen Auftritt, um seine Wähler den Fängen der colonais zu entreißen, den Grundbesitzern, die sich ihre Stimmen oft mit Trinkwasser und Lebensmitteln erkauften." }, { "ref": "Oliver Schroem: Falsche Freunde. In: Zeit Online. Nummer 15/2000, 6. April 2000, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. August 2014) .", "text": "Allerdings seien die USA zur Spionage gezwungen, weil europäische Unternehmen sich regelmäßig mit Bestechungsgeldern einen Wettbewerbsvorteil erkauften." }, { "ref": "Uwe Jean Heuser: Ford: Bye-bye, Halewood Grundig: Abschied vom \"Killerwal\" Babcock: Platzverweis für Schmiedeknecht. In: Zeit Online. Nummer 05/1997, 24. Januar 1997, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. August 2014) .", "text": "Am 4. Februar entscheidet das Kassationsgericht in letzter Instanz, ob Tapie für acht Monate ins Gefängnis muß, weil er Marseille per Bestechung die Meisterschaft erkaufte." }, { "author": "Werner Reiss", "collection": "Zeit Geschichte", "number": "2", "pages": "40.", "ref": "Werner Reiss: Der schöne Schein der Republik. In: Zeit Geschichte. Epochen. Menschen. Ideen. Nummer 2, 2014, Seite 40.", "text": "„Gleichzeitig erkaufte sich Octavian mit großzügigen Geldgeschenken das Wohlwollen der Bevölkerung.“", "title": "Der schöne Schein der Republik", "year": "2014" } ], "glosses": [ "eine Person oder Sache durch Bestechung gewinnen" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩" }, { "audio": "De-erkaufen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-erkaufen.ogg/De-erkaufen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erkaufen.ogg" }, { "rhymes": "aʊ̯fn̩" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv, gehoben: etwas durch Anstrengung oder Opfer erlangen", "sense_index": "1", "word": "pay" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, gehoben: etwas durch Anstrengung oder Opfer erlangen", "sense_index": "1", "word": "payer cher" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv, gehoben: etwas durch Anstrengung oder Opfer erlangen", "sense_index": "1", "word": "acheter" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, gehoben: etwas durch Anstrengung oder Opfer erlangen", "sense_index": "1", "word": "acquistare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv, gehoben: etwas durch Anstrengung oder Opfer erlangen", "sense_index": "1", "word": "ottenere" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv, gehoben: etwas durch Anstrengung oder Opfer erlangen", "sense_index": "1", "word": "pagar" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: eine Person oder Sache durch Bestechung gewinnen", "sense_index": "2", "word": "bribe" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: eine Person oder Sache durch Bestechung gewinnen", "sense_index": "2", "word": "buy" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: eine Person oder Sache durch Bestechung gewinnen", "sense_index": "2", "word": "acheter" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: eine Person oder Sache durch Bestechung gewinnen", "sense_index": "2", "word": "comprare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: eine Person oder Sache durch Bestechung gewinnen", "sense_index": "2", "word": "corrompere" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "transitiv: eine Person oder Sache durch Bestechung gewinnen", "sense_index": "2", "word": "comprar" } ], "word": "erkaufen" }
Download raw JSONL data for erkaufen meaning in Deutsch (48.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.