See erfolgversprechend in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "aussichtsreich" }, { "sense_index": "1", "word": "aussichtsvoll" }, { "sense_index": "1", "word": "chancenreich" }, { "sense_index": "1", "word": "gewinnträchtig" }, { "sense_index": "1", "word": "hoffnungsvoll" }, { "sense_index": "1", "word": "lohnend" }, { "sense_index": "1", "word": "lohnenswert" }, { "sense_index": "1", "word": "verheißungsvoll" }, { "sense_index": "1", "word": "vielversprechend" }, { "sense_index": "1", "word": "viel versprechend" }, { "sense_index": "1", "word": "zukunftsfähig" } ], "forms": [ { "form": "erfolgversprechend", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "erfolgversprechender", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am erfolgversprechendsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "erfolgversprechender", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechendes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechender", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechender", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechendem", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechender", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechendem", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechendes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein erfolgversprechender", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erfolgversprechendes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erfolgversprechendes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist erfolgversprechend", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist erfolgversprechend", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist erfolgversprechend", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind erfolgversprechend", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechenderer", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechenderes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechenderer", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechenderer", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechenderem", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechenderer", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechenderem", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechenderes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein erfolgversprechenderer", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erfolgversprechenderes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erfolgversprechenderes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist erfolgversprechender", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist erfolgversprechender", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist erfolgversprechender", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind erfolgversprechender", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechendster", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechendstes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechendster", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechendster", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechendstem", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechendster", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechendstem", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechendstes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein erfolgversprechendster", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erfolgversprechendstes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erfolgversprechendstes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "er·folg·ver·spre·chend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Tina Roth: Bruxismus: Symptome und Therapie bei Zähneknirschen. In: Norddeutscher Rundfunk. 3. Mai 2024 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "„Eine erfolgversprechende Therapie setzt gleichzeitig an mehreren Stellen an.“" }, { "ref": "Stella Kennedy: Kieler Forscher: \"Wenn Krebszellen sterben, ist das faszinierend\". In: Norddeutscher Rundfunk. 16. März 2024 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "[Biochemisches Institut der Uni Kiel:] „Hier wird an erfolgversprechenden Substanzen geforscht.“" }, { "ref": "Polyneuropathie: Symptome, Diagnose und Behandlung. In: Norddeutscher Rundfunk. 22. August 2022 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "„Capsaicin ist für die Schärfe der Chilischoten verantwortlich und hat sich in Form von Capsaicin-Pflastern auf der Haut in Studien als erfolgversprechendes Mittel gegen Polyneuropathie erwiesen.“" }, { "ref": "Rote Rosen. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 26. Juli 2024 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "[…] „Sie präsentiert ein erfolgversprechendes Konzept für das neue Hotel.“" }, { "ref": "Lydia Zahn und Susann Meier: Innovative Dörfer – Unser Dorf hat Zukunft: Altmarkkreis sucht die schönsten Dörfer. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 13. Juni 2024 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "„Gefragt sind kluge Herangehensweisen und innovative Vorhaben, die eine erfolgversprechende Zukunft für das Dorf und die Region versprechen, um das Leben in den Dörfern attraktiv zu gestalten.“" }, { "ref": "Peter Jungblut: Angriffe auf Putins Raffinerien: \"Wirksamer als Sanktionen\". In: Bayerischer Rundfunk. 8. Mai 2024 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "„Anders als US-Präsident Joe Biden halten amerikanische Politologen die Bombardierung russischer Ölraffinerien für erfolgversprechend: »Kiew muss dort gewinnen, wo es möglich ist.«“" }, { "ref": "Yvonne Maier, Georgia Tscharke: Medikamente im Kampf gegen das Coronavirus. In: Bayerischer Rundfunk. 8. November 2021 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "[Coronapandemie 2021:] „Die Forschung für ein Mittel gegen Covid-19 läuft. Viele Medikamente werden momentan getestet, erfolgversprechend scheint das Medikament Molnupiravir von Merck zu sein, das in Großbritannien die erste Zulassung weltweit erhalten hat.“" }, { "ref": "wissen.de – Kalender „Was geschah am 23. September 2016?“, abgerufen am 22. August 2024.", "text": "[Was geschah am 23. September 2016?] „In einer Antwort auf einen Antrag der schweizerischen Bundesversammlung erklärt der Bundesrat, eine offizielle Friedensvermittlung der Schweiz sei zur Zeit wenig erfolgversprechend.“" }, { "ref": "Ines Eisele: Rauchverbot: Großbritannien als Vorbild?. In: Deutsche Welle. 19. April 2024 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "[Verbot von Zigaretten:] „»[…] ein solches Komplettverbot halte ich für problematisch und auch nicht für besonders erfolgversprechend.«“" }, { "ref": "Lucia Hennerici: Kreuzbandriss: Symptome, Behandlung und Heilungsdauer. In: Norddeutscher Rundfunk. 13. August 2024 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "„Grundsätzlich ist eine OP am vorderen Kreuzband erfolgversprechender und häufiger, als am hinteren Kreuzband.“" }, { "ref": "Mona Vetsch: Leben mit Übergewicht - Abnehmen ist ein Marathon. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 13. Mai 2022 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "„Tipps von Alexandra Baumann [zum Abnehmen] – 1. Eine Sportart oder eine Bewegungsart finden, die wirklich Freude macht. Das ist auf längere Sicht erfolgversprechender als die Zahl der Kalorien, die man dabei verbrennt.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Best Practice“ (Stabilversion), abgerufen am 22. August 2024.", "text": "[…] „Bei geänderten Anforderungen oder Bedingungen kann mitunter eine andere Vorgehensweise erfolgversprechender sein.“" } ], "glosses": [ "(in der Zukunft) einen Erfolg erwarten lassend; etwas in einer Situation/durch eine Handlung/durch eine Idee wahrscheinlich gelingen lassend" ], "id": "de-erfolgversprechend-de-adj-VlmaiVmI", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈfɔlkfɛɐ̯ˌʃpʁɛçn̩t" }, { "audio": "De-erfolgversprechend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-erfolgversprechend.ogg/De-erfolgversprechend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erfolgversprechend.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einenErfolg erwarten lassend", "sense_index": "1", "word": "promising" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "mnogoobeščajuščij", "sense": "einenErfolg erwarten lassend", "sense_index": "1", "word": "многообещающий" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obnadëživajuščij", "sense": "einenErfolg erwarten lassend", "sense_index": "1", "word": "обнадёживающий" } ], "word": "erfolgversprechend" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "aussichtsreich" }, { "sense_index": "1", "word": "aussichtsvoll" }, { "sense_index": "1", "word": "chancenreich" }, { "sense_index": "1", "word": "gewinnträchtig" }, { "sense_index": "1", "word": "hoffnungsvoll" }, { "sense_index": "1", "word": "lohnend" }, { "sense_index": "1", "word": "lohnenswert" }, { "sense_index": "1", "word": "verheißungsvoll" }, { "sense_index": "1", "word": "vielversprechend" }, { "sense_index": "1", "word": "viel versprechend" }, { "sense_index": "1", "word": "zukunftsfähig" } ], "forms": [ { "form": "erfolgversprechend", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "erfolgversprechender", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am erfolgversprechendsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "erfolgversprechender", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechendes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechender", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechender", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechendem", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechender", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechendem", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechendes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein erfolgversprechender", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erfolgversprechendes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erfolgversprechende", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erfolgversprechendes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erfolgversprechenden", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist erfolgversprechend", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist erfolgversprechend", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist erfolgversprechend", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind erfolgversprechend", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechenderer", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechenderes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechenderer", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechenderer", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechenderem", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechenderer", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechenderem", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechenderes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein erfolgversprechenderer", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erfolgversprechenderes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erfolgversprechendere", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erfolgversprechenderes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erfolgversprechenderen", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist erfolgversprechender", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist erfolgversprechender", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist erfolgversprechender", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind erfolgversprechender", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechendster", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechendstes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechendster", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechendster", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechendstem", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechendster", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechendstem", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "erfolgversprechendstes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein erfolgversprechendster", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erfolgversprechendstes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine erfolgversprechendste", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein erfolgversprechendstes", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am erfolgversprechendsten", "source": "Flexion:erfolgversprechend", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "er·folg·ver·spre·chend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Tina Roth: Bruxismus: Symptome und Therapie bei Zähneknirschen. In: Norddeutscher Rundfunk. 3. Mai 2024 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "„Eine erfolgversprechende Therapie setzt gleichzeitig an mehreren Stellen an.“" }, { "ref": "Stella Kennedy: Kieler Forscher: \"Wenn Krebszellen sterben, ist das faszinierend\". In: Norddeutscher Rundfunk. 16. März 2024 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "[Biochemisches Institut der Uni Kiel:] „Hier wird an erfolgversprechenden Substanzen geforscht.“" }, { "ref": "Polyneuropathie: Symptome, Diagnose und Behandlung. In: Norddeutscher Rundfunk. 22. August 2022 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "„Capsaicin ist für die Schärfe der Chilischoten verantwortlich und hat sich in Form von Capsaicin-Pflastern auf der Haut in Studien als erfolgversprechendes Mittel gegen Polyneuropathie erwiesen.“" }, { "ref": "Rote Rosen. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 26. Juli 2024 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "[…] „Sie präsentiert ein erfolgversprechendes Konzept für das neue Hotel.“" }, { "ref": "Lydia Zahn und Susann Meier: Innovative Dörfer – Unser Dorf hat Zukunft: Altmarkkreis sucht die schönsten Dörfer. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 13. Juni 2024 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "„Gefragt sind kluge Herangehensweisen und innovative Vorhaben, die eine erfolgversprechende Zukunft für das Dorf und die Region versprechen, um das Leben in den Dörfern attraktiv zu gestalten.“" }, { "ref": "Peter Jungblut: Angriffe auf Putins Raffinerien: \"Wirksamer als Sanktionen\". In: Bayerischer Rundfunk. 8. Mai 2024 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "„Anders als US-Präsident Joe Biden halten amerikanische Politologen die Bombardierung russischer Ölraffinerien für erfolgversprechend: »Kiew muss dort gewinnen, wo es möglich ist.«“" }, { "ref": "Yvonne Maier, Georgia Tscharke: Medikamente im Kampf gegen das Coronavirus. In: Bayerischer Rundfunk. 8. November 2021 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "[Coronapandemie 2021:] „Die Forschung für ein Mittel gegen Covid-19 läuft. Viele Medikamente werden momentan getestet, erfolgversprechend scheint das Medikament Molnupiravir von Merck zu sein, das in Großbritannien die erste Zulassung weltweit erhalten hat.“" }, { "ref": "wissen.de – Kalender „Was geschah am 23. September 2016?“, abgerufen am 22. August 2024.", "text": "[Was geschah am 23. September 2016?] „In einer Antwort auf einen Antrag der schweizerischen Bundesversammlung erklärt der Bundesrat, eine offizielle Friedensvermittlung der Schweiz sei zur Zeit wenig erfolgversprechend.“" }, { "ref": "Ines Eisele: Rauchverbot: Großbritannien als Vorbild?. In: Deutsche Welle. 19. April 2024 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "[Verbot von Zigaretten:] „»[…] ein solches Komplettverbot halte ich für problematisch und auch nicht für besonders erfolgversprechend.«“" }, { "ref": "Lucia Hennerici: Kreuzbandriss: Symptome, Behandlung und Heilungsdauer. In: Norddeutscher Rundfunk. 13. August 2024 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "„Grundsätzlich ist eine OP am vorderen Kreuzband erfolgversprechender und häufiger, als am hinteren Kreuzband.“" }, { "ref": "Mona Vetsch: Leben mit Übergewicht - Abnehmen ist ein Marathon. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 13. Mai 2022 (URL, abgerufen am 22. August 2024) .", "text": "„Tipps von Alexandra Baumann [zum Abnehmen] – 1. Eine Sportart oder eine Bewegungsart finden, die wirklich Freude macht. Das ist auf längere Sicht erfolgversprechender als die Zahl der Kalorien, die man dabei verbrennt.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Best Practice“ (Stabilversion), abgerufen am 22. August 2024.", "text": "[…] „Bei geänderten Anforderungen oder Bedingungen kann mitunter eine andere Vorgehensweise erfolgversprechender sein.“" } ], "glosses": [ "(in der Zukunft) einen Erfolg erwarten lassend; etwas in einer Situation/durch eine Handlung/durch eine Idee wahrscheinlich gelingen lassend" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛɐ̯ˈfɔlkfɛɐ̯ˌʃpʁɛçn̩t" }, { "audio": "De-erfolgversprechend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-erfolgversprechend.ogg/De-erfolgversprechend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-erfolgversprechend.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "einenErfolg erwarten lassend", "sense_index": "1", "word": "promising" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "mnogoobeščajuščij", "sense": "einenErfolg erwarten lassend", "sense_index": "1", "word": "многообещающий" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obnadëživajuščij", "sense": "einenErfolg erwarten lassend", "sense_index": "1", "word": "обнадёживающий" } ], "word": "erfolgversprechend" }
Download raw JSONL data for erfolgversprechend meaning in Deutsch (27.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.