See enthaupten in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "erdrosseln" }, { "sense_index": "1", "word": "ermorden" }, { "sense_index": "1", "word": "erschießen" }, { "sense_index": "1", "word": "erschlagen" }, { "sense_index": "1", "word": "erstechen" }, { "sense_index": "1", "word": "erwürgen" }, { "sense_index": "1", "word": "hängen" }, { "sense_index": "1", "word": "pfählen" }, { "sense_index": "1", "word": "steinigen" }, { "sense_index": "1", "word": "verbrennen" }, { "sense_index": "1", "word": "vierteilen" } ], "derived": [ { "word": "Enthauptung" } ], "etymology_text": "etymologisch: von mittelhochdeutsch enthoubeten\n:strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Haupt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-", "forms": [ { "form": "ich enthaupte", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du enthauptest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er enthauptet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie enthauptet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es enthauptet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich enthauptete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich enthauptete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "enthaupte!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "enthauptet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "enthauptet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "enthauptet zu haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "enthauptet zu werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "enthauptet worden zu sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "enthauptet zu sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "enthauptet gewesen zu sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "enthauptend", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu enthauptender", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu enthauptende", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu enthauptendes …", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "enthaupte!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "enthaupt!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei enthauptet worden!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei enthauptet gewesen!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid enthauptet worden!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid enthauptet gewesen!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "enthaupten Sie!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie enthauptet worden!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie enthauptet gewesen!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich enthaupte", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich enthaupte", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du enthauptest", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du enthauptest", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es enthaupte", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich enthauptete", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich enthauptete", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du enthauptetest", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du enthauptetest", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es enthauptete", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es enthauptete", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir enthaupteten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir enthaupteten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr enthauptetet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr enthauptetet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie enthaupteten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie enthaupteten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "exekutieren" }, { "sense_index": "1", "word": "töten" } ], "hyphenation": "ent·haup·ten", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "guillotinieren" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Heinrich VIII. von England ließ zwei seiner sechs Ehefrauen enthaupten." }, { "text": "Maria Stuart wurde am 18.2.1587 auf dem Schafott enthauptet." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Blackbeard“ (Stabilversion)", "text": "[Die Leiche des Piraten] Blackbeard wurde [am 22.11.1718] enthauptet und sein Kopf an den Bugspriet von Maynards Schaluppe gehängt, bis die Piratenjäger wieder in Virginia eintrafen." }, { "ref": "Jan Kuhlmann: Gewalt im Namen Gottes - Jonathan Phillips: \"Heiliger Krieg - Eine neue Geschichte der Kreuzzüge\". DVA. Religion und Gewalt, das ist ein sehr altes, sehr heikles Thema - vor allem, wenn es um das Verhältnis zwischen Christentum und Islam geht. Der Londoner Historiker Jonathan Philipps analysiert in seinem Buch \"Heiliger Krieg - Eine neue Geschichte der Kreuzzüge\" die Anfänge. In: Deutschlandradio. 23. April 2012 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Andruck- Das Magazin für politische Literatur, URL, abgerufen am 24. Dezember 2017) .", "text": "Einige Heiden wurden gnädig enthauptet, andere von Pfeilen durchbohrt, die von den Türmen herabsausten, und wieder andere, die man lange gefoltert hatte, wurden von sengenden Flammen verbrannt. Stapel von Köpfen, Händen und Füßen lagen in den Häusern und auf den Straßen, und es trampelten die Männer und Ritter unablässig auf den Leichnamen herum." }, { "ref": "Wolfgang Schreiber: Ein Panoptikum kalten Schreckens - Vor 25 Jahren wurde die Oper \"Bremer Freiheit\" in München uraufgeführt. In: Deutschlandradio. 4. Juni 2013 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Kalenderblatt, URL, abgerufen am 24. Dezember 2017) .", "text": "Gesche Gottfried, die bekannteste Giftmörderin der Zeit, wurde 1831 in Bremen öffentlich enthauptet." }, { "ref": "Islamischer Staat - Riad: IS wollte US-Botschaft treffen. In Saudi-Arabien sind viele IS-Anhänger festgenommen worden. Sie sollen Attacken auf unterschiedliche Ziele geplant haben. Vorbereitungen für einen Anschlag auf die US-Vertretung konnten rechtzeitig aufgedeckt werden.. In: Deutsche Welle. 28. April 2015 (URL, abgerufen am 19. November 2015) .", "text": "In den von ihr kontrollierten Landesteilen hat die Extremisten-Miliz [IS: Islamischer Staat] schon mindestens 2154 Menschen getötet. […] Die IS-Opfer seien enthauptet, gesteinigt oder erschossen worden, so die Beobachtungsstelle [Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte mit Sitz in London] weiter." } ], "glosses": [ "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten" ], "id": "de-enthaupten-de-verb-wjaeDr0I", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntˈhaʊ̯ptn̩" }, { "audio": "De-enthaupten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-enthaupten.ogg/De-enthaupten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-enthaupten.ogg" }, { "rhymes": "-aʊ̯ptn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kopf" }, { "sense_index": "1", "word": "kürzer" }, { "sense_index": "1", "word": "machen" }, { "sense_index": "1", "word": "köpfen" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "moztu" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "behead" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "decapitate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "décapiter" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "decapitar" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "hálshöggva" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "decapitare" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "ser jê kirin" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "decapitare" }, { "lang": "Plautdietsch", "lang_code": "pdt", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "aufkoppen" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "decapitar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "decapita" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "halshugga" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "decapitar" } ], "word": "enthaupten" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "erdrosseln" }, { "sense_index": "1", "word": "ermorden" }, { "sense_index": "1", "word": "erschießen" }, { "sense_index": "1", "word": "erschlagen" }, { "sense_index": "1", "word": "erstechen" }, { "sense_index": "1", "word": "erwürgen" }, { "sense_index": "1", "word": "hängen" }, { "sense_index": "1", "word": "pfählen" }, { "sense_index": "1", "word": "steinigen" }, { "sense_index": "1", "word": "verbrennen" }, { "sense_index": "1", "word": "vierteilen" } ], "derived": [ { "word": "Enthauptung" } ], "etymology_text": "etymologisch: von mittelhochdeutsch enthoubeten\n:strukturell: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Haupt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ent-", "forms": [ { "form": "ich enthaupte", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du enthauptest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er enthauptet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie enthauptet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es enthauptet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich enthauptete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich enthauptete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "enthaupte!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "enthauptet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "enthauptet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "enthauptet zu haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "enthauptet zu werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "enthauptet worden zu sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "enthauptet zu sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "enthauptet gewesen zu sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "enthauptend", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu enthauptender", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu enthauptende", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu enthauptendes …", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "enthaupte!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "enthaupt!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei enthauptet worden!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei enthauptet gewesen!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid enthauptet worden!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid enthauptet gewesen!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "enthaupten Sie!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie enthauptet!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie enthauptet worden!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie enthauptet gewesen!", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich enthaupte", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich enthaupte", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du enthauptest", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du enthauptest", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es enthaupte", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich enthauptete", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich enthauptete", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du enthauptetest", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du enthauptetest", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es enthauptete", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es enthauptete", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir enthaupteten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir enthaupteten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr enthauptetet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr enthauptetet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie enthaupteten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie enthaupteten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten enthauptet", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären enthauptet worden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären enthauptet gewesen", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden enthaupten", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden enthauptet werden", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden enthauptet sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden enthauptet haben", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden enthauptet worden sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden enthauptet gewesen sein", "source": "Flexion:enthaupten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "exekutieren" }, { "sense_index": "1", "word": "töten" } ], "hyphenation": "ent·haup·ten", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "guillotinieren" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Heinrich VIII. von England ließ zwei seiner sechs Ehefrauen enthaupten." }, { "text": "Maria Stuart wurde am 18.2.1587 auf dem Schafott enthauptet." }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Blackbeard“ (Stabilversion)", "text": "[Die Leiche des Piraten] Blackbeard wurde [am 22.11.1718] enthauptet und sein Kopf an den Bugspriet von Maynards Schaluppe gehängt, bis die Piratenjäger wieder in Virginia eintrafen." }, { "ref": "Jan Kuhlmann: Gewalt im Namen Gottes - Jonathan Phillips: \"Heiliger Krieg - Eine neue Geschichte der Kreuzzüge\". DVA. Religion und Gewalt, das ist ein sehr altes, sehr heikles Thema - vor allem, wenn es um das Verhältnis zwischen Christentum und Islam geht. Der Londoner Historiker Jonathan Philipps analysiert in seinem Buch \"Heiliger Krieg - Eine neue Geschichte der Kreuzzüge\" die Anfänge. In: Deutschlandradio. 23. April 2012 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Andruck- Das Magazin für politische Literatur, URL, abgerufen am 24. Dezember 2017) .", "text": "Einige Heiden wurden gnädig enthauptet, andere von Pfeilen durchbohrt, die von den Türmen herabsausten, und wieder andere, die man lange gefoltert hatte, wurden von sengenden Flammen verbrannt. Stapel von Köpfen, Händen und Füßen lagen in den Häusern und auf den Straßen, und es trampelten die Männer und Ritter unablässig auf den Leichnamen herum." }, { "ref": "Wolfgang Schreiber: Ein Panoptikum kalten Schreckens - Vor 25 Jahren wurde die Oper \"Bremer Freiheit\" in München uraufgeführt. In: Deutschlandradio. 4. Juni 2013 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendung: Kalenderblatt, URL, abgerufen am 24. Dezember 2017) .", "text": "Gesche Gottfried, die bekannteste Giftmörderin der Zeit, wurde 1831 in Bremen öffentlich enthauptet." }, { "ref": "Islamischer Staat - Riad: IS wollte US-Botschaft treffen. In Saudi-Arabien sind viele IS-Anhänger festgenommen worden. Sie sollen Attacken auf unterschiedliche Ziele geplant haben. Vorbereitungen für einen Anschlag auf die US-Vertretung konnten rechtzeitig aufgedeckt werden.. In: Deutsche Welle. 28. April 2015 (URL, abgerufen am 19. November 2015) .", "text": "In den von ihr kontrollierten Landesteilen hat die Extremisten-Miliz [IS: Islamischer Staat] schon mindestens 2154 Menschen getötet. […] Die IS-Opfer seien enthauptet, gesteinigt oder erschossen worden, so die Beobachtungsstelle [Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte mit Sitz in London] weiter." } ], "glosses": [ "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɛntˈhaʊ̯ptn̩" }, { "audio": "De-enthaupten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-enthaupten.ogg/De-enthaupten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-enthaupten.ogg" }, { "rhymes": "-aʊ̯ptn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kopf" }, { "sense_index": "1", "word": "kürzer" }, { "sense_index": "1", "word": "machen" }, { "sense_index": "1", "word": "köpfen" } ], "translations": [ { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "moztu" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "behead" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "decapitate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "décapiter" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "decapitar" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "hálshöggva" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "decapitare" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "ser jê kirin" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "decapitare" }, { "lang": "Plautdietsch", "lang_code": "pdt", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "aufkoppen" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "decapitar" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "decapita" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "halshugga" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemanden durch Abtrennen des Kopfes töten", "sense_index": "1", "word": "decapitar" } ], "word": "enthaupten" }
Download raw JSONL data for enthaupten meaning in Deutsch (50.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.