See durchgreifend in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lahm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nachlässig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "resignativ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schonend"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Partizip I des Verbs durchgreifen durch Konversion",
"forms": [
{
"form": "durchgreifend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "durchgreifender",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am durchgreifendsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "durchgreifender",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifendes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifender",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifender",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifendem",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifender",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifendem",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifendes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein durchgreifender",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein durchgreifendes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein durchgreifendes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist durchgreifend",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist durchgreifend",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist durchgreifend",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind durchgreifend",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifenderer",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifenderes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifenderer",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifenderer",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifenderem",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifenderer",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifenderem",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifenderes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein durchgreifenderer",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein durchgreifenderes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein durchgreifenderes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist durchgreifender",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist durchgreifender",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist durchgreifender",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind durchgreifender",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifendster",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifendstes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifendster",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifendster",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifendstem",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifendster",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifendstem",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifendstes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein durchgreifendster",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein durchgreifendstes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein durchgreifendstes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dynamisch"
}
],
"hyphenation": "durch·grei·fend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Hamms Rede ist durchgreifend gewesen."
},
{
"ref": "Martin Spiewak: Noten für die Schule. In: Zeit Online. Nummer 23/2002, 29. Mai 2002, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. April 2017) .",
"text": "Regelmäßige Qualitätstests könnten diesem Missstand ein Ende setzen. Konsequent durchgesetzt, werden sie die Schulkultur in Deutschland durchgreifend verändern."
},
{
"ref": "Jan Ross: Prävention: Gummi mit Segen. In: Zeit Online. 27. April 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. April 2017) .",
"text": "Wird der neue Papst nun die katholische Sexualmoral durchgreifend''reformieren? Gewiss nicht."
},
{
"ref": "Gerhard Schroeder: Deutsche Russlandpolitik - europäische Ostpolitik. In: Zeit Online. Nummer 15/2001, 5. April 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. April 2017) .",
"text": "Um dieses gemeinsame Ziel zu erreichen, ist die russische Regierung aufgerufen, den russischen Außenhandel durchgreifend zu liberalisieren und vor allem Zölle und nichttarifäre Handelshemmnisse abzubauen."
},
{
"ref": "Christoph Bertram: Ach, so schlimm wird’s schon nicht werden! In: Zeit Online. 29. Januar 1993, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. April 2017) .",
"text": "In der Zwischenzeit müßten dann die Sicherheitsbedingungen vor allem des RBMK-Typs durchgreifend verbessert werden."
}
],
"glosses": [
"Probleme rasch anpackend und beseitigend"
],
"id": "de-durchgreifend-de-adj-4fVlCn8l",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʊʁçˌɡʁaɪ̯fn̩t"
},
{
"audio": "De-durchgreifend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-durchgreifend.ogg/De-durchgreifend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchgreifend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "drastisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einschneidend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "energisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "radikal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "resolut"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "drastic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "radical"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "sweeping"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "radical"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "énergique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "energico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "drastico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "radicale"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "radykalny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "gruntowny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dejstvennyj",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "действенный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "korennoj",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "коренной"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "radical"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "severo"
}
],
"word": "durchgreifend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip I (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "durch·grei·fend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "durchgreifen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Präsens des Verbs durchgreifen"
],
"id": "de-durchgreifend-de-verb-PAFoCpLc",
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʊʁçˌɡʁaɪ̯fn̩t"
},
{
"audio": "De-durchgreifend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-durchgreifend.ogg/De-durchgreifend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchgreifend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "durchgreifend"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lahm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nachlässig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "resignativ"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "schonend"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) vom Partizip I des Verbs durchgreifen durch Konversion",
"forms": [
{
"form": "durchgreifend",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "durchgreifender",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am durchgreifendsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "durchgreifender",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifendes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifender",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifender",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifendem",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifender",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifendem",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifendes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein durchgreifender",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein durchgreifendes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine durchgreifende",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein durchgreifendes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) durchgreifenden",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist durchgreifend",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist durchgreifend",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist durchgreifend",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind durchgreifend",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifenderer",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifenderes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifenderer",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifenderer",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifenderem",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifenderer",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifenderem",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifenderes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein durchgreifenderer",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein durchgreifenderes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine durchgreifendere",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein durchgreifenderes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) durchgreifenderen",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist durchgreifender",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist durchgreifender",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist durchgreifender",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind durchgreifender",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifendster",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifendstes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifendster",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifendster",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifendstem",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifendster",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifendstem",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "durchgreifendstes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein durchgreifendster",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein durchgreifendstes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine durchgreifendste",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein durchgreifendstes",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am durchgreifendsten",
"source": "Flexion:durchgreifend",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "dynamisch"
}
],
"hyphenation": "durch·grei·fend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Frau Hamms Rede ist durchgreifend gewesen."
},
{
"ref": "Martin Spiewak: Noten für die Schule. In: Zeit Online. Nummer 23/2002, 29. Mai 2002, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. April 2017) .",
"text": "Regelmäßige Qualitätstests könnten diesem Missstand ein Ende setzen. Konsequent durchgesetzt, werden sie die Schulkultur in Deutschland durchgreifend verändern."
},
{
"ref": "Jan Ross: Prävention: Gummi mit Segen. In: Zeit Online. 27. April 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. April 2017) .",
"text": "Wird der neue Papst nun die katholische Sexualmoral durchgreifend''reformieren? Gewiss nicht."
},
{
"ref": "Gerhard Schroeder: Deutsche Russlandpolitik - europäische Ostpolitik. In: Zeit Online. Nummer 15/2001, 5. April 2001, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. April 2017) .",
"text": "Um dieses gemeinsame Ziel zu erreichen, ist die russische Regierung aufgerufen, den russischen Außenhandel durchgreifend zu liberalisieren und vor allem Zölle und nichttarifäre Handelshemmnisse abzubauen."
},
{
"ref": "Christoph Bertram: Ach, so schlimm wird’s schon nicht werden! In: Zeit Online. 29. Januar 1993, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. April 2017) .",
"text": "In der Zwischenzeit müßten dann die Sicherheitsbedingungen vor allem des RBMK-Typs durchgreifend verbessert werden."
}
],
"glosses": [
"Probleme rasch anpackend und beseitigend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʊʁçˌɡʁaɪ̯fn̩t"
},
{
"audio": "De-durchgreifend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-durchgreifend.ogg/De-durchgreifend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchgreifend.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "drastisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "einschneidend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "energisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "radikal"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "resolut"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "drastic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "radical"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "sweeping"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "radical"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "énergique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "energico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "drastico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "radicale"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "radykalny"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "gruntowny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "dejstvennyj",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "действенный"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "korennoj",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "коренной"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "radical"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Probleme rasch anpackend und beseitigend",
"sense_index": "1",
"word": "severo"
}
],
"word": "durchgreifend"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Partizip I (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "durch·grei·fend",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "durchgreifen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Präsens des Verbs durchgreifen"
],
"tags": [
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʊʁçˌɡʁaɪ̯fn̩t"
},
{
"audio": "De-durchgreifend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-durchgreifend.ogg/De-durchgreifend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-durchgreifend.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "durchgreifend"
}
Download raw JSONL data for durchgreifend meaning in Deutsch (25.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.