dolmetschen in Deutsch

IPA: ˈdɔlmɛt͡ʃn̩ Audio: De-dolmetschen.ogg

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: nach Duden eine Ableitung aus dem 14. Jahrhundert zu Dolmetscher – wobei es sich um eine Rückbildung handeln würde – oder aus dem mittelhochdeutschen tolmetzen ^(→ gmh) entlehnt Forms: ich dolmetsche [present], du dolmetschst [present], du dolmetscht [present], er dolmetscht [present], sie dolmetscht [present], es dolmetscht [present], ich dolmetschte [past], ich dolmetschte [subjunctive-ii], dolmetsche! [imperative, singular], dolmetscht! [imperative, plural], gedolmetscht [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], dolmetschen [active, infinitive, present], gedolmetscht haben [active, infinitive, perfect], gedolmetscht werden [processual passive, infinitive, present], gedolmetscht worden sein [processual passive, infinitive, perfect], zu dolmetschen [active, extended, infinitive], gedolmetscht zu haben [active, extended, infinitive], gedolmetscht zu werden [processual passive, extended, infinitive], gedolmetscht worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], dolmetschend [participle, present, active], gedolmetscht [participle, perfect, passive], zu dolmetschender [participle, gerundive], zu dolmetschende [participle, gerundive], zu dolmetschendes … [participle, gerundive], dolmetsche! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gedolmetscht! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], dolmetschet! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gedolmetscht! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], dolmetschen Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gedolmetscht! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich dolmetsche [first-person, singular, present, active, indicative], ich dolmetsche [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du dolmetschst [second-person, singular, present, active, indicative], du dolmetscht [second-person, singular, present, active, indicative], du dolmetschest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es dolmetscht [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es dolmetsche [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es wird gedolmetscht [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde gedolmetscht [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir dolmetschen [first-person, plural, present, active, indicative], wir dolmetschen [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr dolmetscht [second-person, plural, present, active, indicative], ihr dolmetschet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie dolmetschen [third-person, plural, present, active, indicative], sie dolmetschen [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie werden gedolmetscht [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden gedolmetscht [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], ich dolmetschte [first-person, singular, past, active, indicative], ich dolmetschte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du dolmetschtest [second-person, singular, past, active, indicative], du dolmetschtest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es dolmetschte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es dolmetschte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es wurde gedolmetscht [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde gedolmetscht [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir dolmetschten [first-person, plural, past, active, indicative], wir dolmetschten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr dolmetschtet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr dolmetschtet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie dolmetschten [third-person, plural, past, active, indicative], sie dolmetschten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie wurden gedolmetscht [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden gedolmetscht [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], ich habe gedolmetscht [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gedolmetscht [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gedolmetscht [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gedolmetscht [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gedolmetscht [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gedolmetscht [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist gedolmetscht worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei gedolmetscht worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben gedolmetscht [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gedolmetscht [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gedolmetscht [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gedolmetscht [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gedolmetscht [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gedolmetscht [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind gedolmetscht worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien gedolmetscht worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], ich hatte gedolmetscht [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gedolmetscht [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gedolmetscht [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gedolmetscht [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gedolmetscht [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gedolmetscht [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war gedolmetscht worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre gedolmetscht worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten gedolmetscht [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gedolmetscht [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gedolmetscht [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gedolmetscht [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gedolmetscht [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gedolmetscht [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren gedolmetscht worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären gedolmetscht worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], ich werde dolmetschen [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde dolmetschen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde dolmetschen [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst dolmetschen [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest dolmetschen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest dolmetschen [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird dolmetschen [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde dolmetschen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde dolmetschen [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gedolmetscht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde gedolmetscht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gedolmetscht werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden dolmetschen [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden dolmetschen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden dolmetschen [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet dolmetschen [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet dolmetschen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet dolmetschen [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden dolmetschen [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden dolmetschen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden dolmetschen [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden gedolmetscht werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden gedolmetscht werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden gedolmetscht werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], ich werde gedolmetscht haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gedolmetscht haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gedolmetscht haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gedolmetscht haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gedolmetscht haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gedolmetscht haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gedolmetscht haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gedolmetscht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gedolmetscht haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gedolmetscht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde gedolmetscht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde gedolmetscht worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden gedolmetscht haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gedolmetscht haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gedolmetscht haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gedolmetscht haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gedolmetscht haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gedolmetscht haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gedolmetscht haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gedolmetscht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gedolmetscht haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gedolmetscht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden gedolmetscht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden gedolmetscht worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auslegen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "deuten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "interpretieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitteln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vermitteln"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Dolmetschen"
    },
    {
      "word": "dolmetschend"
    },
    {
      "word": "gedolmetscht"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Dolmetsch"
    },
    {
      "word": "Dolmetscher"
    },
    {
      "word": "Dolmetscherei"
    },
    {
      "word": "Dolmetschin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verb"
      ],
      "word": "verdolmetschen"
    }
  ],
  "etymology_text": "nach Duden eine Ableitung aus dem 14. Jahrhundert zu Dolmetscher – wobei es sich um eine Rückbildung handeln würde – oder aus dem mittelhochdeutschen tolmetzen ^(→ gmh) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "ich dolmetsche",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du dolmetschst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du dolmetscht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er dolmetscht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dolmetscht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es dolmetscht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dolmetschte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dolmetschte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "dolmetsche!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolmetscht!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gedolmetscht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gedolmetscht werden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gedolmetscht worden sein",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gedolmetscht zu haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gedolmetscht zu werden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gedolmetscht worden zu sein",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dolmetschend",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu dolmetschender",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu dolmetschende",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu dolmetschendes …",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "dolmetsche!",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gedolmetscht!",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dolmetschet!",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gedolmetscht!",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dolmetschen Sie!",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gedolmetscht!",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dolmetsche",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dolmetsche",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du dolmetschst",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dolmetschest",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dolmetsche",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dolmetschet",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dolmetschte",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dolmetschte",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dolmetschtest",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dolmetschtest",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dolmetschte",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dolmetschte",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dolmetschten",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dolmetschten",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dolmetschtet",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dolmetschtet",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dolmetschten",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dolmetschten",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gedolmetscht worden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gedolmetscht worden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gedolmetscht worden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gedolmetscht worden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gedolmetscht worden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gedolmetscht worden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gedolmetscht worden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gedolmetscht worden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gedolmetscht werden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gedolmetscht werden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gedolmetscht werden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedolmetscht werden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedolmetscht werden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gedolmetscht werden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gedolmetscht worden sein",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gedolmetscht worden sein",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gedolmetscht worden sein",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedolmetscht worden sein",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedolmetscht worden sein",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gedolmetscht worden sein",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dol·met·schen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In internationalen Gremien, zum Beispiel der Europäischen Union, muss sehr viel gedolmetscht werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesprochenen Text mündlich übersetzen; aber auch Sprache, Gefühle und Gesten sowie (An-)Deutungen ver- oder auch übermitteln"
      ],
      "id": "de-dolmetschen-de-verb-0iFLYBiY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔlmɛt͡ʃn̩"
    },
    {
      "audio": "De-dolmetschen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-dolmetschen.ogg/De-dolmetschen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dolmetschen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "übersetzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "übertragen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "preveda",
      "sense_index": "1",
      "word": "преведа"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "interpret"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "tulkata"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "interpréter"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "つうやくする, tsûyaku suru",
      "sense_index": "1",
      "word": "通訳する"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "tolke"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "tłumaczyć"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "interpretar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "tolka"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "tolmácsol"
    }
  ],
  "word": "dolmetschen"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auslegen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "deuten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "interpretieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitteln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vermitteln"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Konversionen"
      ],
      "word": "Dolmetschen"
    },
    {
      "word": "dolmetschend"
    },
    {
      "word": "gedolmetscht"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Dolmetsch"
    },
    {
      "word": "Dolmetscher"
    },
    {
      "word": "Dolmetscherei"
    },
    {
      "word": "Dolmetschin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verb"
      ],
      "word": "verdolmetschen"
    }
  ],
  "etymology_text": "nach Duden eine Ableitung aus dem 14. Jahrhundert zu Dolmetscher – wobei es sich um eine Rückbildung handeln würde – oder aus dem mittelhochdeutschen tolmetzen ^(→ gmh) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "ich dolmetsche",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du dolmetschst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du dolmetscht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er dolmetscht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dolmetscht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es dolmetscht",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dolmetschte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dolmetschte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "dolmetsche!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dolmetscht!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gedolmetscht",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "gedolmetscht werden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gedolmetscht worden sein",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gedolmetscht zu haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gedolmetscht zu werden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gedolmetscht worden zu sein",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dolmetschend",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu dolmetschender",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu dolmetschende",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu dolmetschendes …",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "dolmetsche!",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gedolmetscht!",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dolmetschet!",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gedolmetscht!",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dolmetschen Sie!",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gedolmetscht!",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dolmetsche",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dolmetsche",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du dolmetschst",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dolmetschest",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dolmetsche",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dolmetschet",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dolmetschte",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dolmetschte",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dolmetschtest",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dolmetschtest",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dolmetschte",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dolmetschte",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dolmetschten",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dolmetschten",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dolmetschtet",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dolmetschtet",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dolmetschten",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dolmetschten",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist gedolmetscht worden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei gedolmetscht worden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind gedolmetscht worden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien gedolmetscht worden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war gedolmetscht worden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre gedolmetscht worden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gedolmetscht",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren gedolmetscht worden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären gedolmetscht worden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gedolmetscht werden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gedolmetscht werden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gedolmetscht werden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden dolmetschen",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedolmetscht werden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedolmetscht werden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gedolmetscht werden",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gedolmetscht worden sein",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gedolmetscht worden sein",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gedolmetscht worden sein",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gedolmetscht haben",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedolmetscht worden sein",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedolmetscht worden sein",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gedolmetscht worden sein",
      "source": "Flexion:dolmetschen",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dol·met·schen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In internationalen Gremien, zum Beispiel der Europäischen Union, muss sehr viel gedolmetscht werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gesprochenen Text mündlich übersetzen; aber auch Sprache, Gefühle und Gesten sowie (An-)Deutungen ver- oder auch übermitteln"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɔlmɛt͡ʃn̩"
    },
    {
      "audio": "De-dolmetschen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/De-dolmetschen.ogg/De-dolmetschen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dolmetschen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "übersetzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "übertragen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "preveda",
      "sense_index": "1",
      "word": "преведа"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "interpret"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "tulkata"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "interpréter"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "つうやくする, tsûyaku suru",
      "sense_index": "1",
      "word": "通訳する"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "tolke"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "tłumaczyć"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "interpretar"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "tolka"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "tolmácsol"
    }
  ],
  "word": "dolmetschen"
}

"dolmetschen" meaning in Deutsch

Verb

Inflected forms