"danken" meaning in Deutsch

See danken in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈdaŋkn̩, ˈdaŋkŋ̍ Audio: De-danken.ogg , De-danken2.ogg , De-danken3.ogg
Rhymes: -aŋkn̩ Etymology: althochdeutsch dancōn, mittelhochdeutsch danken zum Substantiv danc (Dank), das sich auf germanisch *þanka- zurückführen lässt; die indogermanische Wurzel lautet *tong-. Das Wort ist verwandt mit denken/Gedanke (indogermanisch *teng-), der ursprüngliche Bedeutungszusammenhang daher ‚etwas in Gedanken halten‘, ‚sich einer Sache erinnern‘ Forms: ich danke [present], du dankst [present], er dankt [present], sie dankt [present], es dankt [present], ich dankte [past], ich dankte [subjunctive-ii], dank! [imperative, singular], danke! [imperative, singular], dankt! [imperative, plural], gedankt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], danken [active, infinitive, present], gedankt haben [active, infinitive, perfect], zu danken [active, extended, infinitive], gedankt zu haben [active, extended, infinitive], dankend [participle, present, active], gedankt [participle, perfect, passive], zu dankender [participle, gerundive], zu dankende [participle, gerundive], zu dankendes … [participle, gerundive], dank! [second-person, singular, imperative, present, active], danke! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gedankt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], dankt! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gedankt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], danken Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gedankt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich danke [first-person, singular, present, active, indicative], ich danke [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du dankst [second-person, singular, present, active, indicative], du dankest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es dankt [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es danke [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gedankt [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gedankt [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], es ist gedankt [third-person, singular, present, statal passive, indicative], es sei gedankt [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir danken [first-person, plural, present, active, indicative], wir danken [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr dankt [second-person, plural, present, active, indicative], ihr danket [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie danken [third-person, plural, present, active, indicative], sie danken [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich dankte [first-person, singular, past, active, indicative], ich dankte [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du danktest [second-person, singular, past, active, indicative], du danktest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es dankte [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es dankte [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gedankt [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gedankt [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], es war gedankt [third-person, singular, past, statal passive, indicative], es wäre gedankt [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir dankten [first-person, plural, past, active, indicative], wir dankten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr danktet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr danktet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie dankten [third-person, plural, past, active, indicative], sie dankten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gedankt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gedankt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gedankt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gedankt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gedankt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gedankt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gedankt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gedankt worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], es ist gedankt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], es sei gedankt gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben gedankt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gedankt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gedankt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gedankt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gedankt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gedankt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gedankt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gedankt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gedankt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gedankt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gedankt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gedankt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gedankt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gedankt worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], es war gedankt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], es wäre gedankt gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten gedankt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gedankt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gedankt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gedankt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gedankt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gedankt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde danken [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde danken [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde danken [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst danken [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest danken [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest danken [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird danken [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde danken [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde danken [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gedankt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gedankt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gedankt werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], es wird gedankt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], es werde gedankt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], es würde gedankt sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden danken [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden danken [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden danken [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet danken [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet danken [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet danken [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden danken [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden danken [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden danken [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gedankt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gedankt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gedankt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gedankt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gedankt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gedankt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gedankt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gedankt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gedankt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gedankt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gedankt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gedankt worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], es wird gedankt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], es werde gedankt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], es würde gedankt gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden gedankt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gedankt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gedankt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gedankt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gedankt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gedankt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gedankt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gedankt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gedankt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. jemandemfür etwas danken; als Formel auch mit Akkusativobjekt: seinen Dank aussprechen oder seine Dankbarkeit durch Taten äußern Tags: dative, intransitive, primarily
    Sense id: de-danken-de-verb-1cIymATf
  2. (jemandem etwas) verdanken Tags: transitive
    Sense id: de-danken-de-verb-vGjJRmzg
  3. dankend ablehnen Tags: intransitive
    Sense id: de-danken-de-verb-cF3LqzNt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bedanken, vergelten, lohnen Translations: εὐχαριστέω (Altgriechisch), يشكر (Arabisch), thank (Englisch), danki (Esperanto), kiittää (Finnisch), remercier (Französisch), ευχαριστώ (efcharistó) (Griechisch (Neu-)), gode (Hausa), dankar (Ido), regratiar (Interlingua), agrair (Katalanisch), tlho’ (Klingonisch), gratias agere (Latein), dėkoti (Litauisch), takke (Norwegisch), dźakować (Obersorbisch), dziękować (Polnisch), agradecer (Portugiesisch), mulțumi (Rumänisch), благодарить (blagodaritʹ) (Russisch), tacka (Schwedisch), agradecer (Spanisch), děkovat (Tschechisch), děkovat se (Tschechisch), poděkovat (Tschechisch), poděkovat se (Tschechisch) Translations (intransitiv: dankend ablehnen): вежливо отказаться (vežlivo otkazatʹsja) (Russisch), tacka nej (Schwedisch) Translations (transitiv: (jemandem etwas) verdanken): χρωστώ (chrostó) (Griechisch (Neu-)), οφείλω (ofílo) (Griechisch (Neu-)), быть обязанным (bytʹ objazannym) (Russisch), tacka för (Schwedisch), děkovat (Tschechisch), děkovat se (Tschechisch), poděkovat (Tschechisch), poděkovat se (Tschechisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "althochdeutsch dancōn, mittelhochdeutsch danken zum Substantiv danc (Dank), das sich auf germanisch *þanka- zurückführen lässt; die indogermanische Wurzel lautet *tong-. Das Wort ist verwandt mit denken/Gedanke (indogermanisch *teng-), der ursprüngliche Bedeutungszusammenhang daher ‚etwas in Gedanken halten‘, ‚sich einer Sache erinnern‘",
  "expressions": [
    {
      "word": "Gott sei gedankt"
    },
    {
      "word": "im Voraus danken"
    },
    {
      "word": "jemandem auf Knien danken"
    },
    {
      "word": "jemandem von ganzem Herzen danken"
    },
    {
      "word": "nichts zu danken"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich danke",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du dankst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er dankt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dankt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es dankt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dankte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dankte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "dank!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "danke!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dankt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gedankt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gedankt zu haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dankend",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu dankender",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu dankende",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu dankendes …",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "dank!",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "danke!",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gedankt!",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dankt!",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gedankt!",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "danken Sie!",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gedankt!",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich danke",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich danke",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du dankst",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dankest",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es danke",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr danket",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dankte",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dankte",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du danktest",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du danktest",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dankte",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dankte",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dankten",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dankten",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr danktet",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr danktet",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dankten",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dankten",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gedankt worden",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gedankt worden",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gedankt gewesen",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gedankt gewesen",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gedankt worden",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gedankt worden",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gedankt gewesen",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gedankt gewesen",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedankt werden",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedankt werden",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedankt werden",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedankt sein",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedankt sein",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedankt sein",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedankt worden sein",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedankt worden sein",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedankt worden sein",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedankt gewesen sein",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedankt gewesen sein",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedankt gewesen sein",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dan·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das ist nett, dass du an meinen Geburtstag gedacht hast. Da danke ich dir recht herzlich!"
        },
        {
          "text": "Marie dankte Familie Lehmann für ihre Gastfreundschaft."
        },
        {
          "text": "Peter hat Michaela mit einem großen Blumenstrauch gedankt."
        },
        {
          "text": "mit Akkusativobjekt ‚es‘: Ich tu für dich alles, was in meiner Macht steht, und du dankst es mir, indem du mich ausraubst?!"
        },
        {
          "ref": "Duden online „danken“, Beispiele 1b)",
          "text": "mit Akkusativobjekt, formelhaft: „[E]r hat ihm seine Hilfe schlecht gedankt[.]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandemfür etwas danken; als Formel auch mit Akkusativobjekt: seinen Dank aussprechen oder seine Dankbarkeit durch Taten äußern"
      ],
      "id": "de-danken-de-verb-1cIymATf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "dative",
        "intransitive",
        "primarily"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich danke ihm mein Leben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(jemandem etwas) verdanken"
      ],
      "id": "de-danken-de-verb-vGjJRmzg",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie bot ihm Wein an, aber er dankte höflich und goss sich ein Glas Wasser ein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dankend ablehnen"
      ],
      "id": "de-danken-de-verb-cF3LqzNt",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaŋkn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈdaŋkŋ̍"
    },
    {
      "audio": "De-danken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-danken.ogg/De-danken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-danken.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-danken2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-danken2.ogg/De-danken2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-danken2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-danken3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-danken3.ogg/De-danken3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-danken3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋkn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "meistens mit Worten/Gesten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "bedanken"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "mit Taten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "vergelten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lohnen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "sense_index": "1",
      "word": "εὐχαριστέω"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "يشكر"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "thank"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "danki"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "kiittää"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "remercier"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "efcharistó",
      "sense_index": "1",
      "word": "ευχαριστώ"
    },
    {
      "lang": "Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense_index": "1",
      "word": "gode"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "dankar"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "regratiar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "agrair"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense_index": "1",
      "word": "tlho’"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "gratias agere"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "dėkoti"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "takke"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "dziękować"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "agradecer"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "mulțumi"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "blagodaritʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "благодарить"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "tacka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "dźakować"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "agradecer"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "děkovat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "děkovat se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "poděkovat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "poděkovat se"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chrostó",
      "sense": "transitiv: (jemandem etwas) verdanken",
      "sense_index": "2",
      "word": "χρωστώ"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ofílo",
      "sense": "transitiv: (jemandem etwas) verdanken",
      "sense_index": "2",
      "word": "οφείλω"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bytʹ objazannym",
      "sense": "transitiv: (jemandem etwas) verdanken",
      "sense_index": "2",
      "word": "быть обязанным"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "transitiv: (jemandem etwas) verdanken",
      "sense_index": "2",
      "word": "tacka för"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "transitiv: (jemandem etwas) verdanken",
      "sense_index": "2",
      "word": "děkovat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "transitiv: (jemandem etwas) verdanken",
      "sense_index": "2",
      "word": "děkovat se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "transitiv: (jemandem etwas) verdanken",
      "sense_index": "2",
      "word": "poděkovat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "transitiv: (jemandem etwas) verdanken",
      "sense_index": "2",
      "word": "poděkovat se"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vežlivo otkazatʹsja",
      "sense": "intransitiv: dankend ablehnen",
      "sense_index": "3",
      "word": "вежливо отказаться"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: dankend ablehnen",
      "sense_index": "3",
      "word": "tacka nej"
    }
  ],
  "word": "danken"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "althochdeutsch dancōn, mittelhochdeutsch danken zum Substantiv danc (Dank), das sich auf germanisch *þanka- zurückführen lässt; die indogermanische Wurzel lautet *tong-. Das Wort ist verwandt mit denken/Gedanke (indogermanisch *teng-), der ursprüngliche Bedeutungszusammenhang daher ‚etwas in Gedanken halten‘, ‚sich einer Sache erinnern‘",
  "expressions": [
    {
      "word": "Gott sei gedankt"
    },
    {
      "word": "im Voraus danken"
    },
    {
      "word": "jemandem auf Knien danken"
    },
    {
      "word": "jemandem von ganzem Herzen danken"
    },
    {
      "word": "nichts zu danken"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ich danke",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du dankst",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er dankt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dankt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es dankt",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dankte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dankte",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "dank!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "danke!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dankt!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gedankt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gedankt zu haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dankend",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu dankender",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu dankende",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "zu dankendes …",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "dank!",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "danke!",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gedankt!",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dankt!",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gedankt!",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "danken Sie!",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gedankt!",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich danke",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich danke",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du dankst",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dankest",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es danke",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr danket",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dankte",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dankte",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du danktest",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du danktest",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dankte",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dankte",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dankten",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dankten",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr danktet",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr danktet",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dankten",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dankten",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gedankt worden",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gedankt worden",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gedankt gewesen",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gedankt gewesen",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gedankt worden",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gedankt worden",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gedankt gewesen",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gedankt gewesen",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gedankt",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedankt werden",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedankt werden",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedankt werden",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedankt sein",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedankt sein",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedankt sein",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden danken",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedankt worden sein",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedankt worden sein",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedankt worden sein",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gedankt gewesen sein",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gedankt gewesen sein",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gedankt gewesen sein",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gedankt haben",
      "source": "Flexion:danken",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "dan·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das ist nett, dass du an meinen Geburtstag gedacht hast. Da danke ich dir recht herzlich!"
        },
        {
          "text": "Marie dankte Familie Lehmann für ihre Gastfreundschaft."
        },
        {
          "text": "Peter hat Michaela mit einem großen Blumenstrauch gedankt."
        },
        {
          "text": "mit Akkusativobjekt ‚es‘: Ich tu für dich alles, was in meiner Macht steht, und du dankst es mir, indem du mich ausraubst?!"
        },
        {
          "ref": "Duden online „danken“, Beispiele 1b)",
          "text": "mit Akkusativobjekt, formelhaft: „[E]r hat ihm seine Hilfe schlecht gedankt[.]“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemandemfür etwas danken; als Formel auch mit Akkusativobjekt: seinen Dank aussprechen oder seine Dankbarkeit durch Taten äußern"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "dative",
        "intransitive",
        "primarily"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich danke ihm mein Leben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(jemandem etwas) verdanken"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sie bot ihm Wein an, aber er dankte höflich und goss sich ein Glas Wasser ein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dankend ablehnen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdaŋkn̩"
    },
    {
      "ipa": "ˈdaŋkŋ̍"
    },
    {
      "audio": "De-danken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/De-danken.ogg/De-danken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-danken.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-danken2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-danken2.ogg/De-danken2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-danken2.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-danken3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-danken3.ogg/De-danken3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-danken3.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aŋkn̩"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "meistens mit Worten/Gesten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "bedanken"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "mit Taten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "vergelten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "lohnen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Altgriechisch",
      "lang_code": "grc",
      "sense_index": "1",
      "word": "εὐχαριστέω"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "uncertain": true,
      "word": "يشكر"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "thank"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "danki"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "kiittää"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "remercier"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "efcharistó",
      "sense_index": "1",
      "word": "ευχαριστώ"
    },
    {
      "lang": "Hausa",
      "lang_code": "ha",
      "sense_index": "1",
      "word": "gode"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "dankar"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "word": "regratiar"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "agrair"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense_index": "1",
      "word": "tlho’"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1",
      "word": "gratias agere"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "dėkoti"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "takke"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "dziękować"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "agradecer"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "mulțumi"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "blagodaritʹ",
      "sense_index": "1",
      "word": "благодарить"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "tacka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "word": "dźakować"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "agradecer"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "děkovat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "děkovat se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "poděkovat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "poděkovat se"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "chrostó",
      "sense": "transitiv: (jemandem etwas) verdanken",
      "sense_index": "2",
      "word": "χρωστώ"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ofílo",
      "sense": "transitiv: (jemandem etwas) verdanken",
      "sense_index": "2",
      "word": "οφείλω"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bytʹ objazannym",
      "sense": "transitiv: (jemandem etwas) verdanken",
      "sense_index": "2",
      "word": "быть обязанным"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "transitiv: (jemandem etwas) verdanken",
      "sense_index": "2",
      "word": "tacka för"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "transitiv: (jemandem etwas) verdanken",
      "sense_index": "2",
      "word": "děkovat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "transitiv: (jemandem etwas) verdanken",
      "sense_index": "2",
      "word": "děkovat se"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "transitiv: (jemandem etwas) verdanken",
      "sense_index": "2",
      "word": "poděkovat"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "transitiv: (jemandem etwas) verdanken",
      "sense_index": "2",
      "word": "poděkovat se"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "vežlivo otkazatʹsja",
      "sense": "intransitiv: dankend ablehnen",
      "sense_index": "3",
      "word": "вежливо отказаться"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "intransitiv: dankend ablehnen",
      "sense_index": "3",
      "word": "tacka nej"
    }
  ],
  "word": "danken"
}

Download raw JSONL data for danken meaning in Deutsch (24.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.