See cool in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nervös"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbeherrscht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "langweilig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schlecht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "öde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "uncool"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ungeil"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Coolness"
}
],
"etymology_text": "von dem englischen cool (siehe unten)",
"forms": [
{
"form": "cool",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "cooler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am coolsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "cooler",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cooles",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "cooler",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "cooler",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "coolem",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "cooler",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "coolem",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cooles",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein cooler",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein cooles",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein cooles",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist cool",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist cool",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist cool",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind cool",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "coolerer",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cooleres",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coolerer",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coolerer",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "coolerem",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coolerer",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "coolerem",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cooleres",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein coolerer",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein cooleres",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein cooleres",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist cooler",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist cooler",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist cooler",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind cooler",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "coolster",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "coolstes",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coolster",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coolster",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "coolstem",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coolster",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "coolstem",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "coolstes",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein coolster",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein coolstes",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein coolstes",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cool",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "megacool"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "obercool"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "supercool"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cool brachte er die Sache hinter sich."
},
{
"text": "Trotz der angespannten Situation blieb er cool."
},
{
"author": "Jan Weiler",
"isbn": "978-3-499-62199-4",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Jan Weiler: In meinem kleinen Land. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2006 (10. Auflage), ISBN 978-3-499-62199-4 , Seite 263 f.",
"text": "„Der Tonmann bleibt cool, denn wenn es Schwierigkeiten gibt, haben Westfalen den Blutdruck einer ägyptischen Mumie.“",
"title": "In meinem kleinen Land",
"year": "2006 (10. Auflage)"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "135.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 135.",
"text": "„Cool sein gehört einfach nicht zu den deutschen Tugenden.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
},
{
"text": "He kept cool while everybody panicked.",
"translation": "Er blieb cool, während alle in Panik verfielen."
},
{
"text": "Reste cool!",
"translation": "Bleibt cool!"
},
{
"text": "Les jeunes boivent de l'alcool pour être cool.",
"translation": "Die Jugendlichen trinken Alkohol, um cool/entspannt zu sein."
}
],
"glosses": [
"sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend"
],
"id": "de-cool-de-adj-EPL3WSOw",
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Was im Moment „cool“ ist, bestimmt meistens auch der aktuelle Trend."
},
{
"text": "Ist ja echt cool!"
},
{
"text": "Coole Sache!"
},
{
"author": "Wladimir Kaminer",
"isbn": "978-3-442-47366-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 20.",
"text": "„Unsere zwei Kinder wachsen nämlich so schnell, dass sie die meisten coolen Klamotten, die wir ihnen kaufen, immer nur kurze Zeit tragen können.“",
"title": "Meine kaukasische Schwiegermutter",
"year": "2012"
},
{
"author": "Petra Hartlieb",
"isbn": "978-3-8321-9743-8",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 110.",
"text": "„Aussteigen ist ja ganz cool, aber bitte mit einem Abiturzeugnis in der Tasche.“",
"title": "Meine wundervolle Buchhandlung",
"year": "2014"
},
{
"text": "A cool tattoo!",
"translation": "Ein cooles / geiles Tattoo!"
},
{
"text": "Mon professeur de français est plutôt cool.",
"translation": "Meine Französischlehrerin ist ziemlich sympathisch."
}
],
"glosses": [
"sehr positiv, gut, der Idealvorstellung entsprechend (vor allem im jugendlichen Sprachgebrauch)"
],
"id": "de-cool-de-adj-24zvaCLO",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kuːl"
},
{
"audio": "De-cool.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-cool.ogg/De-cool.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-cool.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beherrscht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gekonnt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gelassen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lässig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ruhig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "souverän"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abgefahren"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "amtlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "faszinierend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "geil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "genial"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gut"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ideal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "interessant"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kewl"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "klasse"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lässig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schick"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "super"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "toll"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "cool"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "calme"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "détendu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "cool"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "باحال"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "opanowany"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "calmo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "tranquilo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "tranquilo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "cool"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "chouette"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"word": "gaaf"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "super"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "ekstra"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "extra"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"word": "legal"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"word": "bacana"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "bacán"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "chévere"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "guay"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "padre"
}
],
"word": "cool"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nervös"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unbeherrscht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "langweilig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schlecht"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "öde"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "uncool"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ungeil"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Coolness"
}
],
"etymology_text": "von dem englischen cool (siehe unten)",
"forms": [
{
"form": "cool",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "cooler",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am coolsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "cooler",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cooles",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "cooler",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "cooler",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "coolem",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "cooler",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "coolem",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cooles",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein cooler",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein cooles",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine coole",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein cooles",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) coolen",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist cool",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist cool",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist cool",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind cool",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "coolerer",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cooleres",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coolerer",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coolerer",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "coolerem",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coolerer",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "coolerem",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cooleres",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein coolerer",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein cooleres",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine coolere",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein cooleres",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) cooleren",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist cooler",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist cooler",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist cooler",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind cooler",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "coolster",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "coolstes",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coolster",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coolster",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "coolstem",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coolster",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "coolstem",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "coolstes",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein coolster",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein coolstes",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine coolste",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein coolstes",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am coolsten",
"source": "Flexion:cool",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "cool",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "megacool"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "obercool"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "supercool"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cool brachte er die Sache hinter sich."
},
{
"text": "Trotz der angespannten Situation blieb er cool."
},
{
"author": "Jan Weiler",
"isbn": "978-3-499-62199-4",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Jan Weiler: In meinem kleinen Land. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2006 (10. Auflage), ISBN 978-3-499-62199-4 , Seite 263 f.",
"text": "„Der Tonmann bleibt cool, denn wenn es Schwierigkeiten gibt, haben Westfalen den Blutdruck einer ägyptischen Mumie.“",
"title": "In meinem kleinen Land",
"year": "2006 (10. Auflage)"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "135.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 135.",
"text": "„Cool sein gehört einfach nicht zu den deutschen Tugenden.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
},
{
"text": "He kept cool while everybody panicked.",
"translation": "Er blieb cool, während alle in Panik verfielen."
},
{
"text": "Reste cool!",
"translation": "Bleibt cool!"
},
{
"text": "Les jeunes boivent de l'alcool pour être cool.",
"translation": "Die Jugendlichen trinken Alkohol, um cool/entspannt zu sein."
}
],
"glosses": [
"sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"casual"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Was im Moment „cool“ ist, bestimmt meistens auch der aktuelle Trend."
},
{
"text": "Ist ja echt cool!"
},
{
"text": "Coole Sache!"
},
{
"author": "Wladimir Kaminer",
"isbn": "978-3-442-47366-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3 , Seite 20.",
"text": "„Unsere zwei Kinder wachsen nämlich so schnell, dass sie die meisten coolen Klamotten, die wir ihnen kaufen, immer nur kurze Zeit tragen können.“",
"title": "Meine kaukasische Schwiegermutter",
"year": "2012"
},
{
"author": "Petra Hartlieb",
"isbn": "978-3-8321-9743-8",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont Buchverlag",
"ref": "Petra Hartlieb: Meine wundervolle Buchhandlung. DuMont Buchverlag, Köln 2014, ISBN 978-3-8321-9743-8 , Seite 110.",
"text": "„Aussteigen ist ja ganz cool, aber bitte mit einem Abiturzeugnis in der Tasche.“",
"title": "Meine wundervolle Buchhandlung",
"year": "2014"
},
{
"text": "A cool tattoo!",
"translation": "Ein cooles / geiles Tattoo!"
},
{
"text": "Mon professeur de français est plutôt cool.",
"translation": "Meine Französischlehrerin ist ziemlich sympathisch."
}
],
"glosses": [
"sehr positiv, gut, der Idealvorstellung entsprechend (vor allem im jugendlichen Sprachgebrauch)"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kuːl"
},
{
"audio": "De-cool.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-cool.ogg/De-cool.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-cool.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "beherrscht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gekonnt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "gelassen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "lässig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ruhig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "souverän"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "abgefahren"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "amtlich"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "faszinierend"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "geil"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "genial"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "gut"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ideal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "interessant"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "kewl"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "klasse"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "lässig"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "schick"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "super"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "toll"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "cool"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "calme"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "détendu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "cool"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "باحال"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "opanowany"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "calmo"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "tranquilo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend",
"sense_index": "1",
"word": "tranquilo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "cool"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"word": "chouette"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "2",
"word": "gaaf"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "super"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "ekstra"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "2",
"word": "extra"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"word": "legal"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "2",
"word": "bacana"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "bacán"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "chévere"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "guay"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"word": "padre"
}
],
"word": "cool"
}
Download raw JSONL data for cool meaning in Deutsch (25.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.