See ideal in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Ideal"
},
{
"word": "Idealbild"
},
{
"word": "idealerweise"
},
{
"word": "Idealfall"
},
{
"word": "Idealgewicht"
},
{
"word": "idealisieren"
},
{
"word": "Idealisierung"
},
{
"word": "Idealismus"
},
{
"word": "Idealist"
},
{
"word": "idealistisch"
},
{
"word": "Ideallinie"
},
{
"word": "Ideallösung"
},
{
"word": "Idealstaat"
},
{
"word": "Idealstadt"
},
{
"word": "Idealtyp"
},
{
"word": "Idealvorstellung"
},
{
"word": "Idealzustand"
}
],
"etymology_text": "„Seit dem 17. Jahrhundert wird Ideal-, aus spätlateinisch ideālis ^(→ la) „dem Urbild entsprechend“ (5. Jahrhundert), abgeleitet von lateinisch idea ^(→ la) (siehe Idee), als erstes Glied in Zusammensetzungen gebräuchlich, vergleiche Idealform „mustergültige Form“ (17. Jahrhundert, nach spätlateinisch forma ideālis ^(→ la)), Idealbild, Idealschönheit (18. Jahrhundert).“\n:[3] in dieser Bedeutung von spätlateinisch idealis ^(→ la), zu lateinisch idea ^(→ la) „Idee“",
"forms": [
{
"form": "ideal",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "idealer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am idealsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "idealer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ideales",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "idealem",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealem",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ideales",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein idealer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ideales",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ideales",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ideal",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ideal",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ideal",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ideal",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "idealerer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealeres",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealerer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealerer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "idealerem",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealerer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealerem",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealeres",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein idealerer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein idealeres",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein idealeres",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist idealer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist idealer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist idealer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind idealer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "idealster",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealstes",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealster",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealster",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "idealstem",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealster",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealstem",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealstes",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein idealster",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein idealstes",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein idealstes",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ide·al",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das ist das ideale Geschenk."
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "15",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 15",
"text": "„Im offenen Meer vermischen sich chemische Stoffe gut, doch für das Überleben komplexer Moleküle ist es nicht ideal.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
},
{
"ref": "beobachter.ch: Medgate zu Verbrennungen: Wasser ja, Eis nein. 20. Dezember 2006, abgerufen am 8. Januar 2016.",
"text": "„Offene Brandwunden sind ein idealer Nährboden für Bakterien und infizieren sich oft.“"
},
{
"ref": "Nils Borgstedt: Was macht einen guten Kletterer aus? Abgerufen am 13. Februar 2020.",
"text": "„Um den idealen Kletterer beschreiben zu können, muss man sich zunächst vor Augen halten, worauf es ankommt.“"
},
{
"ref": "Das Simmental aus der Vogelperspektive. Abgerufen am 26. Februar 2020.",
"text": "„Das Stockhorn bietet ideale Startbedingungen für Gleitschirm- und Deltaflieger.“"
}
],
"glosses": [
"passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend"
],
"id": "de-ideal-de-adj-wHWUTeG-",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "So eine Gesellschaft wäre die ideale Gesellschaft."
}
],
"glosses": [
"sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals"
],
"id": "de-ideal-de-adj-wx3ljymv",
"raw_tags": [
"ohne Steigerung"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das ideale Bild des Ritters in glänzender Rüstung, der großzügig den Notleidenden hilft, hat im Mittelalter nicht wirklich existiert."
}
],
"glosses": [
"nur in der Vorstellung vorhanden"
],
"id": "de-ideal-de-adj-3H~~nk3E",
"raw_tags": [
"ohne Steigerung"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ideˈʔaːl"
},
{
"ipa": "ideˈaːl"
},
{
"audio": "De-ideal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-ideal.ogg/De-ideal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ideal.ogg"
},
{
"rhymes": "aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "perfekt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ideell"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "idealan",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "идеалан"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideala"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "idéal"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "idanikós",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ιδανικός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideale"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "りそうてき, risôteki",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "理想的"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideal"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "idealan"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "idealen",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "идеален"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideaal"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideal"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "idealʹnyj",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "идеальный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "idealisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "idealan",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "идеалан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "idealan",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "идеалан"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideální"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "idealan",
"sense": "ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals",
"sense_index": "2",
"word": "идеалан"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals",
"sense_index": "2",
"word": "ideala"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "idanikós",
"sense": "ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals",
"sense_index": "2",
"word": "ιδανικός"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals",
"sense_index": "2",
"word": "ideal"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals",
"sense_index": "2",
"word": "idealan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals",
"sense_index": "2",
"word": "ideal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals",
"sense_index": "2",
"word": "idealisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "idealan",
"sense": "ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals",
"sense_index": "2",
"word": "идеалан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "idealan",
"sense": "ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals",
"sense_index": "2",
"word": "идеалан"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "idealan",
"sense": "ohne Steigerung: nur in der Vorstellung vorhanden",
"sense_index": "3",
"word": "идеалан"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "idanikós",
"sense": "ohne Steigerung: nur in der Vorstellung vorhanden",
"sense_index": "3",
"word": "ιδανικός"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ohne Steigerung: nur in der Vorstellung vorhanden",
"sense_index": "3",
"word": "idealan"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "idealan",
"sense": "ohne Steigerung: nur in der Vorstellung vorhanden",
"sense_index": "3",
"word": "идеалан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "idealan",
"sense": "ohne Steigerung: nur in der Vorstellung vorhanden",
"sense_index": "3",
"word": "идеалан"
}
],
"word": "ideal"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Ideal"
},
{
"word": "Idealbild"
},
{
"word": "idealerweise"
},
{
"word": "Idealfall"
},
{
"word": "Idealgewicht"
},
{
"word": "idealisieren"
},
{
"word": "Idealisierung"
},
{
"word": "Idealismus"
},
{
"word": "Idealist"
},
{
"word": "idealistisch"
},
{
"word": "Ideallinie"
},
{
"word": "Ideallösung"
},
{
"word": "Idealstaat"
},
{
"word": "Idealstadt"
},
{
"word": "Idealtyp"
},
{
"word": "Idealvorstellung"
},
{
"word": "Idealzustand"
}
],
"etymology_text": "„Seit dem 17. Jahrhundert wird Ideal-, aus spätlateinisch ideālis ^(→ la) „dem Urbild entsprechend“ (5. Jahrhundert), abgeleitet von lateinisch idea ^(→ la) (siehe Idee), als erstes Glied in Zusammensetzungen gebräuchlich, vergleiche Idealform „mustergültige Form“ (17. Jahrhundert, nach spätlateinisch forma ideālis ^(→ la)), Idealbild, Idealschönheit (18. Jahrhundert).“\n:[3] in dieser Bedeutung von spätlateinisch idealis ^(→ la), zu lateinisch idea ^(→ la) „Idee“",
"forms": [
{
"form": "ideal",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "idealer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am idealsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "idealer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ideales",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "idealem",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealem",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ideales",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein idealer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ideales",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine ideale",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein ideales",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) idealen",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist ideal",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist ideal",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist ideal",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind ideal",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "idealerer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealeres",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealerer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealerer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "idealerem",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealerer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealerem",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealeres",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein idealerer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein idealeres",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine idealere",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein idealeres",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) idealeren",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist idealer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist idealer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist idealer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind idealer",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "idealster",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealstes",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealster",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealster",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "idealstem",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealster",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealstem",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "idealstes",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein idealster",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein idealstes",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine idealste",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein idealstes",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am idealsten",
"source": "Flexion:ideal",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ide·al",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das ist das ideale Geschenk."
},
{
"edition": "1.",
"isbn": "3-401-05780-4",
"pages": "15",
"place": "Würzburg",
"publisher": "Arena Verlag GmbH",
"ref": "Das große Arena Lexikon der Natur. 1. Auflage. Arena Verlag GmbH, Würzburg 2005, ISBN 3-401-05780-4, Seite 15",
"text": "„Im offenen Meer vermischen sich chemische Stoffe gut, doch für das Überleben komplexer Moleküle ist es nicht ideal.“",
"title": "Das große Arena Lexikon der Natur",
"year": "2005"
},
{
"ref": "beobachter.ch: Medgate zu Verbrennungen: Wasser ja, Eis nein. 20. Dezember 2006, abgerufen am 8. Januar 2016.",
"text": "„Offene Brandwunden sind ein idealer Nährboden für Bakterien und infizieren sich oft.“"
},
{
"ref": "Nils Borgstedt: Was macht einen guten Kletterer aus? Abgerufen am 13. Februar 2020.",
"text": "„Um den idealen Kletterer beschreiben zu können, muss man sich zunächst vor Augen halten, worauf es ankommt.“"
},
{
"ref": "Das Simmental aus der Vogelperspektive. Abgerufen am 26. Februar 2020.",
"text": "„Das Stockhorn bietet ideale Startbedingungen für Gleitschirm- und Deltaflieger.“"
}
],
"glosses": [
"passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "So eine Gesellschaft wäre die ideale Gesellschaft."
}
],
"glosses": [
"sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals"
],
"raw_tags": [
"ohne Steigerung"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Das ideale Bild des Ritters in glänzender Rüstung, der großzügig den Notleidenden hilft, hat im Mittelalter nicht wirklich existiert."
}
],
"glosses": [
"nur in der Vorstellung vorhanden"
],
"raw_tags": [
"ohne Steigerung"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ideˈʔaːl"
},
{
"ipa": "ideˈaːl"
},
{
"audio": "De-ideal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-ideal.ogg/De-ideal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ideal.ogg"
},
{
"rhymes": "aːl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "perfekt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "ideell"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "idealan",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "идеалан"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideal"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideala"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "idéal"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "idanikós",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ιδανικός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideale"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "りそうてき, risôteki",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "理想的"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideal"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "idealan"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "idealen",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "идеален"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideaal"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideal"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideal"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "idealʹnyj",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "идеальный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "idealisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "idealan",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "идеалан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "idealan",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "идеалан"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideal"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "passend, genau richtig, sehr geeignet oder mustergültig seiend",
"sense_index": "1",
"word": "ideální"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "idealan",
"sense": "ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals",
"sense_index": "2",
"word": "идеалан"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals",
"sense_index": "2",
"word": "ideala"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "idanikós",
"sense": "ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals",
"sense_index": "2",
"word": "ιδανικός"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals",
"sense_index": "2",
"word": "ideal"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals",
"sense_index": "2",
"word": "idealan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals",
"sense_index": "2",
"word": "ideal"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals",
"sense_index": "2",
"word": "idealisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "idealan",
"sense": "ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals",
"sense_index": "2",
"word": "идеалан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "idealan",
"sense": "ohne Steigerung: sich auf ein Ideal beziehend, in der Art und Weise eines Ideals",
"sense_index": "2",
"word": "идеалан"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "idealan",
"sense": "ohne Steigerung: nur in der Vorstellung vorhanden",
"sense_index": "3",
"word": "идеалан"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "idanikós",
"sense": "ohne Steigerung: nur in der Vorstellung vorhanden",
"sense_index": "3",
"word": "ιδανικός"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ohne Steigerung: nur in der Vorstellung vorhanden",
"sense_index": "3",
"word": "idealan"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "idealan",
"sense": "ohne Steigerung: nur in der Vorstellung vorhanden",
"sense_index": "3",
"word": "идеалан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "idealan",
"sense": "ohne Steigerung: nur in der Vorstellung vorhanden",
"sense_index": "3",
"word": "идеалан"
}
],
"word": "ideal"
}
Download raw JSONL data for ideal meaning in Deutsch (27.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.