See beschneiden in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "belassen" }, { "sense_index": "1", "word": "pfropfen" }, { "sense_index": "2", "word": "wachsen" }, { "sense_index": "2", "word": "lassen" }, { "sense_index": "2", "word": "natürlichen" }, { "sense_index": "2", "word": "Zustand" }, { "sense_index": "2", "word": "belassen" }, { "sense_index": "3", "word": "unangetastet" }, { "sense_index": "3", "word": "lassen" }, { "sense_index": "3", "word": "erhöhen" }, { "raw_tags": [ "graduelle Antonymie" ], "sense_index": "4", "word": "tolerieren" }, { "sense_index": "4", "word": "gewähren" }, { "sense_index": "4", "word": "ausweiten" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "beschnitten" }, { "word": "Beschneidung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb schneiden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-", "expressions": [ { "sense_index": "1", "word": "die Flügel beschneiden" } ], "forms": [ { "form": "ich beschneide", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du beschneidest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er beschneidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie beschneidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es beschneidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich beschnitt", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich beschnitte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "beschneide!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "beschneidet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "beschnitten", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "beschneiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beschnitten haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "beschnitten werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "beschnitten sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu beschneiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschnitten zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschnitten zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschnitten worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschnitten zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschnitten gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschneidend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "beschnitten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu beschneidender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu beschneidende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "beschneid!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "beschneide!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde beschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "sei beschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habe beschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei beschnitten worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "sei beschnitten gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "beschneidet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet beschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seid beschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habt beschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid beschnitten worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seid beschnitten gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "beschneiden Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie beschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie beschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "haben Sie beschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie beschnitten worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie beschnitten gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "ich beschneide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beschneide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du beschneidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beschneidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es beschneidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beschneide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr beschneidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beschneidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich beschnitt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beschnitte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du beschnittest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beschnittst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beschnittest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es beschnitt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beschnitte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr beschnittet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beschnittet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schneiden" } ], "hyphenation": "be·schnei·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Apfelbaum muss dringend beschnitten werden." } ], "glosses": [ "Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen" ], "id": "de-beschneiden-de-verb-w0ybB9Mq", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Bei Airedale Terriern beschnitt man früher den Schwanz." } ], "glosses": [ "Körperteile von Tieren, meist den Schwanz, abnehmen" ], "id": "de-beschneiden-de-verb-MmhQdqi5", "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Die geplante Reform soll die Gehälter und Pensionen erheblich beschneiden." } ], "glosses": [ "eine (Geld-)Menge verringern" ], "id": "de-beschneiden-de-verb-ItUufGQ9", "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Durch den Hausarrest fühlte er sich in seiner Freiheit beschnitten." }, { "text": "Sie war außer sich, da sie sich in ihren Hoffnungen stark beschnitten sah." }, { "ref": "DROSDOWSKI, Günther ; SCHOLZE-STUBENKNECHT, Werner ; DROSDOWSKI, Günther [Hrsg.] ; SCHOLZE-STUBENKNECHT, Werner [Hrsg.]: Duden Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten: Wörterbuch der deutschen Idiomatik. Mannheim: Dudenverlag, 1992, S. 213 f.: ISBN 3-411-04111-0", "text": "„Die jungen Gewerkschaftler wollten sich nicht von den alten Gewerkschaftsbossen ständig die Flügel beschneiden lassen.“" } ], "glosses": [ "eine Verhaltensweise oder einen Rechtsanspruch einer Person einschränken" ], "id": "de-beschneiden-de-verb-~AjmH-RR", "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Der Junge wurde nach seiner Geburt als Zeichen des Bundes mit Gott beschnitten." }, { "author": "Ralph Giordano", "edition": "22", "isbn": "978-3-596-25961-8", "pages": "664", "place": "Frankfurt/M.", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 664 .", "text": "„Nun also hatte Alf auf Ludwigs Eröffnung, sich beschneiden zu lassen, gegrunzt, sonst aber nichts gesagt.“", "title": "Die Bertinis", "title_complement": "Roman", "year": "2008" } ], "glosses": [ "die Vorhaut des männlichen Penis aus medizinischen oder religiösen Gründen entfernen" ], "id": "de-beschneiden-de-verb-QOSiyXOO", "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃnaɪ̯dn̩" }, { "audio": "De-beschneiden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-beschneiden.ogg/De-beschneiden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beschneiden.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯dn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zurückschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "stutzen" }, { "sense_index": "1", "word": "zurechtstutzen" }, { "sense_index": "1", "word": "schneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "abschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "ausschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "lichten" }, { "sense_index": "1", "word": "auslichten" }, { "sense_index": "1", "word": "kürzen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausdünnen" }, { "sense_index": "1", "word": "absägen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausholzen" }, { "sense_index": "2", "word": "abtrennen" }, { "sense_index": "2", "word": "kupieren" }, { "sense_index": "2", "word": "wegschneiden" }, { "sense_index": "2", "word": "trimmen" }, { "sense_index": "2", "word": "scheren" }, { "sense_index": "2", "word": "amputieren" }, { "sense_index": "2", "word": "rasieren" }, { "sense_index": "3", "word": "verringern" }, { "sense_index": "3", "word": "kürzen" }, { "sense_index": "3", "word": "reduzieren" }, { "sense_index": "4", "word": "beschränken" }, { "sense_index": "4", "word": "einschränken" }, { "sense_index": "4", "word": "mindern" }, { "sense_index": "4", "word": "vermindern" }, { "sense_index": "4", "word": "kürzen" }, { "sense_index": "4", "word": "verkürzen" }, { "sense_index": "4", "word": "verringern" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen", "sense_index": "1", "word": "cut" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen", "sense_index": "1", "word": "trim" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen", "sense_index": "1", "word": "tailler" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kladévo", "sense": "Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen", "sense_index": "1", "word": "κλαδεύω" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "podrezatʹ", "sense": "Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen", "sense_index": "1", "word": "подрезать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen", "sense_index": "1", "word": "beskära" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen", "sense_index": "1", "word": "budamak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen", "sense_index": "1", "word": "kısıtlamak" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Körperteile von Tieren, meist den Schwanz, abnehmen", "sense_index": "2", "word": "cut" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Körperteile von Tieren, meist den Schwanz, abnehmen", "sense_index": "2", "word": "trim" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "urezyvatʹ", "sense": "Körperteile von Tieren, meist den Schwanz, abnehmen", "sense_index": "2", "word": "урезывать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Körperteile von Tieren, meist den Schwanz, abnehmen", "sense_index": "2", "word": "kupera" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Körperteile von Tieren, meist den Schwanz, abnehmen", "sense_index": "2", "word": "trimma" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine (Geld-)Menge verringern", "sense_index": "3", "word": "réduire" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "perikópto", "sense": "eine (Geld-)Menge verringern", "sense_index": "3", "word": "περικόπτω" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "sokraščatʹ", "sense": "eine (Geld-)Menge verringern", "sense_index": "3", "word": "сокращать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine (Geld-)Menge verringern", "sense_index": "3", "word": "beskära" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine (Geld-)Menge verringern", "sense_index": "3", "word": "skära ned" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ograničivatʹ", "sense": "eine Verhaltensweise oder einen Rechtsanspruch einer Person einschränken", "sense_index": "4", "word": "ограничивать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "stesnjatʹ", "sense": "eine Verhaltensweise oder einen Rechtsanspruch einer Person einschränken", "sense_index": "4", "word": "стеснять" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine Verhaltensweise oder einen Rechtsanspruch einer Person einschränken", "sense_index": "4", "word": "inskränka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine Verhaltensweise oder einen Rechtsanspruch einer Person einschränken", "sense_index": "4", "word": "beskära" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine Verhaltensweise oder einen Rechtsanspruch einer Person einschränken", "sense_index": "4", "word": "kringskära" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Vorhaut des männlichen Penis aus medizinischen oder religiösen Gründen entfernen", "sense_index": "5", "word": "circumcise" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Vorhaut des männlichen Penis aus medizinischen oder religiösen Gründen entfernen", "sense_index": "5", "word": "circoncire" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "peritémno", "sense": "die Vorhaut des männlichen Penis aus medizinischen oder religiösen Gründen entfernen", "sense_index": "5", "word": "περιτέμνω" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obrezatʹ", "sense": "die Vorhaut des männlichen Penis aus medizinischen oder religiösen Gründen entfernen", "sense_index": "5", "word": "обрезать" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "die Vorhaut des männlichen Penis aus medizinischen oder religiösen Gründen entfernen", "sense_index": "5", "word": "körülmetél" } ], "word": "beschneiden" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "belassen" }, { "sense_index": "1", "word": "pfropfen" }, { "sense_index": "2", "word": "wachsen" }, { "sense_index": "2", "word": "lassen" }, { "sense_index": "2", "word": "natürlichen" }, { "sense_index": "2", "word": "Zustand" }, { "sense_index": "2", "word": "belassen" }, { "sense_index": "3", "word": "unangetastet" }, { "sense_index": "3", "word": "lassen" }, { "sense_index": "3", "word": "erhöhen" }, { "raw_tags": [ "graduelle Antonymie" ], "sense_index": "4", "word": "tolerieren" }, { "sense_index": "4", "word": "gewähren" }, { "sense_index": "4", "word": "ausweiten" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "beschnitten" }, { "word": "Beschneidung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb schneiden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-", "expressions": [ { "sense_index": "1", "word": "die Flügel beschneiden" } ], "forms": [ { "form": "ich beschneide", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du beschneidest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er beschneidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie beschneidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es beschneidet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich beschnitt", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich beschnitte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "beschneide!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "beschneidet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "beschnitten", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "beschneiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beschnitten haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "beschnitten werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "beschnitten sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu beschneiden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschnitten zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschnitten zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschnitten worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschnitten zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschnitten gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "beschneidend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "beschnitten", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu beschneidender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu beschneidende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "beschneid!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "beschneide!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "werde beschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "sei beschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habe beschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei beschnitten worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "sei beschnitten gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "beschneidet!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "werdet beschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seid beschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "habt beschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid beschnitten worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seid beschnitten gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "beschneiden Sie!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie beschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie beschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "statal-passive" ] }, { "form": "haben Sie beschnitten!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie beschnitten worden!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "processual-passive" ] }, { "form": "seien Sie beschnitten gewesen!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "statal-passive" ] }, { "form": "ich beschneide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beschneide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du beschneidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beschneidest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es beschneidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beschneide", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr beschneidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beschneidet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich beschnitt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich beschnitte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du beschnittest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beschnittst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du beschnittest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es beschnitt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es beschnitte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr beschnittet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr beschnittet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beschnitten worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären beschnitten gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschnitten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschneiden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschnitten werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschnitten sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschnitten haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschnitten worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden beschnitten gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:beschneiden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "schneiden" } ], "hyphenation": "be·schnei·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Apfelbaum muss dringend beschnitten werden." } ], "glosses": [ "Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Bei Airedale Terriern beschnitt man früher den Schwanz." } ], "glosses": [ "Körperteile von Tieren, meist den Schwanz, abnehmen" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Die geplante Reform soll die Gehälter und Pensionen erheblich beschneiden." } ], "glosses": [ "eine (Geld-)Menge verringern" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Durch den Hausarrest fühlte er sich in seiner Freiheit beschnitten." }, { "text": "Sie war außer sich, da sie sich in ihren Hoffnungen stark beschnitten sah." }, { "ref": "DROSDOWSKI, Günther ; SCHOLZE-STUBENKNECHT, Werner ; DROSDOWSKI, Günther [Hrsg.] ; SCHOLZE-STUBENKNECHT, Werner [Hrsg.]: Duden Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten: Wörterbuch der deutschen Idiomatik. Mannheim: Dudenverlag, 1992, S. 213 f.: ISBN 3-411-04111-0", "text": "„Die jungen Gewerkschaftler wollten sich nicht von den alten Gewerkschaftsbossen ständig die Flügel beschneiden lassen.“" } ], "glosses": [ "eine Verhaltensweise oder einen Rechtsanspruch einer Person einschränken" ], "sense_index": "4" }, { "examples": [ { "text": "Der Junge wurde nach seiner Geburt als Zeichen des Bundes mit Gott beschnitten." }, { "author": "Ralph Giordano", "edition": "22", "isbn": "978-3-596-25961-8", "pages": "664", "place": "Frankfurt/M.", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 664 .", "text": "„Nun also hatte Alf auf Ludwigs Eröffnung, sich beschneiden zu lassen, gegrunzt, sonst aber nichts gesagt.“", "title": "Die Bertinis", "title_complement": "Roman", "year": "2008" } ], "glosses": [ "die Vorhaut des männlichen Penis aus medizinischen oder religiösen Gründen entfernen" ], "sense_index": "5" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈʃnaɪ̯dn̩" }, { "audio": "De-beschneiden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-beschneiden.ogg/De-beschneiden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beschneiden.ogg" }, { "rhymes": "aɪ̯dn̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "zurückschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "stutzen" }, { "sense_index": "1", "word": "zurechtstutzen" }, { "sense_index": "1", "word": "schneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "abschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "ausschneiden" }, { "sense_index": "1", "word": "lichten" }, { "sense_index": "1", "word": "auslichten" }, { "sense_index": "1", "word": "kürzen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausdünnen" }, { "sense_index": "1", "word": "absägen" }, { "sense_index": "1", "word": "ausholzen" }, { "sense_index": "2", "word": "abtrennen" }, { "sense_index": "2", "word": "kupieren" }, { "sense_index": "2", "word": "wegschneiden" }, { "sense_index": "2", "word": "trimmen" }, { "sense_index": "2", "word": "scheren" }, { "sense_index": "2", "word": "amputieren" }, { "sense_index": "2", "word": "rasieren" }, { "sense_index": "3", "word": "verringern" }, { "sense_index": "3", "word": "kürzen" }, { "sense_index": "3", "word": "reduzieren" }, { "sense_index": "4", "word": "beschränken" }, { "sense_index": "4", "word": "einschränken" }, { "sense_index": "4", "word": "mindern" }, { "sense_index": "4", "word": "vermindern" }, { "sense_index": "4", "word": "kürzen" }, { "sense_index": "4", "word": "verkürzen" }, { "sense_index": "4", "word": "verringern" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen", "sense_index": "1", "word": "cut" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen", "sense_index": "1", "word": "trim" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen", "sense_index": "1", "word": "tailler" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "kladévo", "sense": "Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen", "sense_index": "1", "word": "κλαδεύω" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "podrezatʹ", "sense": "Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen", "sense_index": "1", "word": "подрезать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen", "sense_index": "1", "word": "beskära" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen", "sense_index": "1", "word": "budamak" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Pflanzenteile zu Zwecken der Gesundheit oder Ästhetik der Pflanze abtrennen", "sense_index": "1", "word": "kısıtlamak" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Körperteile von Tieren, meist den Schwanz, abnehmen", "sense_index": "2", "word": "cut" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Körperteile von Tieren, meist den Schwanz, abnehmen", "sense_index": "2", "word": "trim" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "urezyvatʹ", "sense": "Körperteile von Tieren, meist den Schwanz, abnehmen", "sense_index": "2", "word": "урезывать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Körperteile von Tieren, meist den Schwanz, abnehmen", "sense_index": "2", "word": "kupera" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Körperteile von Tieren, meist den Schwanz, abnehmen", "sense_index": "2", "word": "trimma" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine (Geld-)Menge verringern", "sense_index": "3", "word": "réduire" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "perikópto", "sense": "eine (Geld-)Menge verringern", "sense_index": "3", "word": "περικόπτω" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "sokraščatʹ", "sense": "eine (Geld-)Menge verringern", "sense_index": "3", "word": "сокращать" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine (Geld-)Menge verringern", "sense_index": "3", "word": "beskära" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine (Geld-)Menge verringern", "sense_index": "3", "word": "skära ned" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ograničivatʹ", "sense": "eine Verhaltensweise oder einen Rechtsanspruch einer Person einschränken", "sense_index": "4", "word": "ограничивать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "stesnjatʹ", "sense": "eine Verhaltensweise oder einen Rechtsanspruch einer Person einschränken", "sense_index": "4", "word": "стеснять" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine Verhaltensweise oder einen Rechtsanspruch einer Person einschränken", "sense_index": "4", "word": "inskränka" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine Verhaltensweise oder einen Rechtsanspruch einer Person einschränken", "sense_index": "4", "word": "beskära" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "eine Verhaltensweise oder einen Rechtsanspruch einer Person einschränken", "sense_index": "4", "word": "kringskära" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Vorhaut des männlichen Penis aus medizinischen oder religiösen Gründen entfernen", "sense_index": "5", "word": "circumcise" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Vorhaut des männlichen Penis aus medizinischen oder religiösen Gründen entfernen", "sense_index": "5", "word": "circoncire" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "peritémno", "sense": "die Vorhaut des männlichen Penis aus medizinischen oder religiösen Gründen entfernen", "sense_index": "5", "word": "περιτέμνω" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "obrezatʹ", "sense": "die Vorhaut des männlichen Penis aus medizinischen oder religiösen Gründen entfernen", "sense_index": "5", "word": "обрезать" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "die Vorhaut des männlichen Penis aus medizinischen oder religiösen Gründen entfernen", "sense_index": "5", "word": "körülmetél" } ], "word": "beschneiden" }
Download raw JSONL data for beschneiden meaning in Deutsch (70.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.