"automatisch" meaning in Deutsch

See automatisch in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˌaʊ̯toˈmaːtɪʃ Audio: De-automatisch.ogg , De-at-automatisch.ogg
Rhymes: -aːtɪʃ Etymology: seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts belegte Ableitung zu dem Substantiv Automat Forms: automatisch [positive], automatischer [positive, nominative, strong, singular, masculine], automatische [positive, nominative, strong, singular, feminine], automatisches [positive, nominative, strong, singular, neuter], automatische [positive, nominative, strong, plural], automatischen [positive, genitive, strong, singular, masculine], automatischer [positive, genitive, strong, singular, feminine], automatischen [positive, genitive, strong, singular, neuter], automatischer [positive, genitive, strong, plural], automatischem [positive, dative, strong, singular, masculine], automatischer [positive, dative, strong, singular, feminine], automatischem [positive, dative, strong, singular, neuter], automatischen [positive, dative, strong, plural], automatischen [positive, accusative, strong, singular, masculine], automatische [positive, accusative, strong, singular, feminine], automatisches [positive, accusative, strong, singular, neuter], automatische [positive, accusative, strong, plural], der automatische [positive, nominative, weak, singular, masculine], die automatische [positive, nominative, weak, singular, feminine], das automatische [positive, nominative, weak, singular, neuter], die automatischen [positive, nominative, weak, plural], des automatischen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der automatischen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des automatischen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der automatischen [positive, genitive, weak, plural], dem automatischen [positive, dative, weak, singular, masculine], der automatischen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem automatischen [positive, dative, weak, singular, neuter], den automatischen [positive, dative, weak, plural], den automatischen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die automatische [positive, accusative, weak, singular, feminine], das automatische [positive, accusative, weak, singular, neuter], die automatischen [positive, accusative, weak, plural], ein automatischer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine automatische [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein automatisches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) automatischen [positive, nominative, mixed, plural], eines automatischen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer automatischen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines automatischen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) automatischen [positive, genitive, mixed, plural], einem automatischen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer automatischen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem automatischen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) automatischen [positive, dative, mixed, plural], einen automatischen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine automatische [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein automatisches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) automatischen [positive, accusative, mixed, plural], er ist automatisch [positive, predicative, singular, masculine], sie ist automatisch [positive, predicative, singular, feminine], es ist automatisch [positive, predicative, singular, neuter], sie sind automatisch [positive, predicative, plural]
  1. mit einer Automatik ausgestattet
    Sense id: de-automatisch-de-adj-TGfKIYDY Topics: technology
  2. mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd
    Sense id: de-automatisch-de-adj-HMz5j326 Topics: technology
  3. mithilfe von Automaten erfolgend
    Sense id: de-automatisch-de-adj-1pIdjE6P Topics: technology
  4. wie ein Automat, ohne Reflexion Tags: figurative
    Sense id: de-automatisch-de-adj-udAeNJny
  5. wie von selbst, kein Dazwischentreten einer Entscheidung oder weiteres Zutun erfordernd Tags: figurative
    Sense id: de-automatisch-de-adj-M2RptCUq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: selbsttätig, mechanisch, unbewusst, unwillkürlich, willenlos, zwangsläufig Hyponyms: halbautomatisch, vollautomatisch Coordinate_terms: instinktiv Translations: automatisk (Bokmål), automatisk (Dänisch), automatic (Englisch), automatically (adv.) (Englisch), aŭtomata (Esperanto), aŭtomate (Esperanto), automatique (Französisch), αυτόματος (aftómatos) (Griechisch (Neu-)), αυτομάτως (aftomátos) [adverbial] (Griechisch (Neu-)), automatico (Italienisch), automàtic (Katalanisch), automàticament (Katalanisch), automatisch (Niederländisch), automatyczny (Polnisch), automatycznie (Polnisch), automático (Portugiesisch), automat (Rumänisch), автоматический (avtomatičeskij) (Russisch), automatisk (Schwedisch), automático (Spanisch), automáticamente (Spanisch), otomatik (Türkisch), automatikus (Ungarisch), automatikusan (Ungarisch) Translations (Technik: mit einer Automatik ausgestattet): αυτόματος (aftómatos) (Griechisch (Neu-)), αυτομάτως (aftomátos) [adverbial] (Griechisch (Neu-)), automatyczny (Polnisch), automatycznie (Polnisch), машинальный (mašinalʹnyj) (Russisch), automatický (Slowakisch), automatický (Tschechisch), automatikus (Ungarisch), automatikusan (Ungarisch) Translations (Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd): automatisk (Bokmål), automatisk (Dänisch), automatic (Englisch), automatically (adv.) (Englisch), aŭtomata (Esperanto), aŭtomate (Esperanto), automatique (Französisch), αυτόματος (aftómatos) (Griechisch (Neu-)), αυτομάτως (aftomátos) [adverbial] (Griechisch (Neu-)), automatico (Italienisch), automàtic (Katalanisch), automàticament (Katalanisch), automatisch (Niederländisch), automatyczny (Polnisch), automatycznie (Polnisch), automático (Portugiesisch), automat (Rumänisch), автоматический (avtomatičeskij) (Russisch), automatisk (Schwedisch), automático (Spanisch), automáticamente (Spanisch), otomatik (Türkisch) Translations (Technik: mithilfe von Automaten erfolgend): αυτόματος (aftómatos) (Griechisch (Neu-)), αυτομάτως (aftomátos) [adverbial] (Griechisch (Neu-)), automatyczny (Polnisch), automatycznie (Polnisch) Translations (übertragen: wie ein Automat, ohne Reflexion): automatique (Französisch), αυτόματος (aftómatos) (Griechisch (Neu-)), αυτομάτως (aftomátos) [adverbial] (Griechisch (Neu-)), automatyczny (Polnisch), automatycznie (Polnisch), automatikus (Ungarisch), automatikusan (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "manuell"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nichtautomatisch"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "bewusst"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "willentlich"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "überlegt"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "wohlüberlegt"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "instinktiv"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts belegte Ableitung zu dem Substantiv Automat",
  "forms": [
    {
      "form": "automatisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischer",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "automatisches",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischer",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischer",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischem",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischer",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischem",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "automatisches",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein automatischer",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein automatisches",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein automatisches",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist automatisch",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist automatisch",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist automatisch",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind automatisch",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "au·to·ma·tisch",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "halbautomatisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vollautomatisch"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mit einer Automatik ausgestattet"
      ],
      "id": "de-automatisch-de-adj-TGfKIYDY",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Klatt: Rüstung - Drohnenkriege - ein ethisches Horrorszenario. Kriege der Zukunft könnten von autonomen Robotern geführt werden. Drohnen sind schon jetzt in der Lage, ohne Steuerung eines Menschen zu fliegen. Völkerrechtler, Friedensforscher und Theologen schlagen Alarm.. In: Deutsche Welle. 11. Juni 2014 (URL, abgerufen am 9. Juni 2015) .",
          "text": "Die US-amerikanische Reaper-Drohne etwa fliegt automatisch weiter, wenn in engen Tälern der Kontakt zur tausende Meilen entfernten Basis abreißt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd"
      ],
      "id": "de-automatisch-de-adj-HMz5j326",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele Fertigungsprozesse laufen in der heutigen Industrie automatisch ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mithilfe von Automaten erfolgend"
      ],
      "id": "de-automatisch-de-adj-1pIdjE6P",
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe die Schlüssel automatisch eingesteckt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wie ein Automat, ohne Reflexion"
      ],
      "id": "de-automatisch-de-adj-udAeNJny",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beim Wechsel des Arbeitsplatzes ändert sich automatisch die Dienststelle der Krankenkasse."
        },
        {
          "text": "Das ging völlig automatisch, ich hatte gar keine Chance, das zu beeinflussen."
        },
        {
          "text": "Und dann bist du automatisch außen vor."
        },
        {
          "text": "Entschuldigung, das war eine automatische Reaktion. Ich meinte das gar nicht so."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wie von selbst, kein Dazwischentreten einer Entscheidung oder weiteres Zutun erfordernd"
      ],
      "id": "de-automatisch-de-adj-M2RptCUq",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌaʊ̯toˈmaːtɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-automatisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-automatisch.ogg/De-automatisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-automatisch.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-automatisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-at-automatisch.ogg/De-at-automatisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-automatisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːtɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "selbsttätig"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "mechanisch"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "unbewusst"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "unwillkürlich"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "willenlos"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "zwangsläufig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "adj."
      ],
      "roman": "aftómatos",
      "sense": "Technik: mit einer Automatik ausgestattet",
      "sense_index": "1",
      "word": "αυτόματος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aftomátos",
      "sense": "Technik: mit einer Automatik ausgestattet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "adverbial"
      ],
      "word": "αυτομάτως"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Technik: mit einer Automatik ausgestattet",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatyczny"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Technik: mit einer Automatik ausgestattet",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatycznie"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mašinalʹnyj",
      "sense": "Technik: mit einer Automatik ausgestattet",
      "sense_index": "1",
      "word": "машинальный"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Technik: mit einer Automatik ausgestattet",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatický"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Technik: mit einer Automatik ausgestattet",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatický"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "Adjektiv",
        "Adverb"
      ],
      "sense": "Technik: mit einer Automatik ausgestattet",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatikus"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Technik: mit einer Automatik ausgestattet",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatikusan"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatisk"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatisk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatic"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "roman": "adv.",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatically"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "Adjektiv",
        "Adverb"
      ],
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "aŭtomata"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "aŭtomate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatique"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "adj."
      ],
      "roman": "aftómatos",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "αυτόματος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aftomátos",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "adverbial"
      ],
      "word": "αυτομάτως"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatico"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "Adjektiv",
        "Adverb"
      ],
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automàtic"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automàticament"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatisch"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatyczny"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatycznie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automático"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automat"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "avtomatičeskij",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "автоматический"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatisk"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Adjektiv",
        "Adverb"
      ],
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automático"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automáticamente"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "otomatik"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "adj."
      ],
      "roman": "aftómatos",
      "sense": "Technik: mithilfe von Automaten erfolgend",
      "sense_index": "3",
      "word": "αυτόματος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aftomátos",
      "sense": "Technik: mithilfe von Automaten erfolgend",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "adverbial"
      ],
      "word": "αυτομάτως"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Technik: mithilfe von Automaten erfolgend",
      "sense_index": "3",
      "word": "automatyczny"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Technik: mithilfe von Automaten erfolgend",
      "sense_index": "3",
      "word": "automatycznie"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertragen: wie ein Automat, ohne Reflexion",
      "sense_index": "4",
      "word": "automatique"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "adj."
      ],
      "roman": "aftómatos",
      "sense": "übertragen: wie ein Automat, ohne Reflexion",
      "sense_index": "4",
      "word": "αυτόματος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aftomátos",
      "sense": "übertragen: wie ein Automat, ohne Reflexion",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "adverbial"
      ],
      "word": "αυτομάτως"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "übertragen: wie ein Automat, ohne Reflexion",
      "sense_index": "4",
      "word": "automatyczny"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "übertragen: wie ein Automat, ohne Reflexion",
      "sense_index": "4",
      "word": "automatycznie"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "Adjektiv",
        "Adverb"
      ],
      "sense": "übertragen: wie ein Automat, ohne Reflexion",
      "sense_index": "4",
      "word": "automatikus"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "übertragen: wie ein Automat, ohne Reflexion",
      "sense_index": "4",
      "word": "automatikusan"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatisk"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatisk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatic"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "roman": "adv.",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatically"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "Adjektiv",
        "Adverb"
      ],
      "sense_index": "5",
      "word": "aŭtomata"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "5",
      "word": "aŭtomate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatique"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "adj."
      ],
      "roman": "aftómatos",
      "sense_index": "5",
      "word": "αυτόματος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aftomátos",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "adverbial"
      ],
      "word": "αυτομάτως"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatico"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "Adjektiv",
        "Adverb"
      ],
      "sense_index": "5",
      "word": "automàtic"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "5",
      "word": "automàticament"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatisch"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatyczny"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatycznie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "5",
      "word": "automático"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "5",
      "word": "automat"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "avtomatičeskij",
      "sense_index": "5",
      "word": "автоматический"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatisk"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Adjektiv",
        "Adverb"
      ],
      "sense_index": "5",
      "word": "automático"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "5",
      "word": "automáticamente"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "5",
      "word": "otomatik"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "Adjektiv",
        "Adverb"
      ],
      "sense_index": "5",
      "word": "automatikus"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatikusan"
    }
  ],
  "word": "automatisch"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "manuell"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nichtautomatisch"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "bewusst"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "willentlich"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "überlegt"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "wohlüberlegt"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Deutsch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "instinktiv"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts belegte Ableitung zu dem Substantiv Automat",
  "forms": [
    {
      "form": "automatisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischer",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "automatisches",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischer",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischer",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischem",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischer",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischem",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "automatisches",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein automatischer",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein automatisches",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine automatische",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein automatisches",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) automatischen",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist automatisch",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist automatisch",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist automatisch",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind automatisch",
      "source": "Flexion:automatisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "au·to·ma·tisch",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "halbautomatisch"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vollautomatisch"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mit einer Automatik ausgestattet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Klatt: Rüstung - Drohnenkriege - ein ethisches Horrorszenario. Kriege der Zukunft könnten von autonomen Robotern geführt werden. Drohnen sind schon jetzt in der Lage, ohne Steuerung eines Menschen zu fliegen. Völkerrechtler, Friedensforscher und Theologen schlagen Alarm.. In: Deutsche Welle. 11. Juni 2014 (URL, abgerufen am 9. Juni 2015) .",
          "text": "Die US-amerikanische Reaper-Drohne etwa fliegt automatisch weiter, wenn in engen Tälern der Kontakt zur tausende Meilen entfernten Basis abreißt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Viele Fertigungsprozesse laufen in der heutigen Industrie automatisch ab."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mithilfe von Automaten erfolgend"
      ],
      "sense_index": "3",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe die Schlüssel automatisch eingesteckt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wie ein Automat, ohne Reflexion"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beim Wechsel des Arbeitsplatzes ändert sich automatisch die Dienststelle der Krankenkasse."
        },
        {
          "text": "Das ging völlig automatisch, ich hatte gar keine Chance, das zu beeinflussen."
        },
        {
          "text": "Und dann bist du automatisch außen vor."
        },
        {
          "text": "Entschuldigung, das war eine automatische Reaktion. Ich meinte das gar nicht so."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wie von selbst, kein Dazwischentreten einer Entscheidung oder weiteres Zutun erfordernd"
      ],
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌaʊ̯toˈmaːtɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-automatisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-automatisch.ogg/De-automatisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-automatisch.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-automatisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-at-automatisch.ogg/De-at-automatisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-automatisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːtɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "selbsttätig"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "mechanisch"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "unbewusst"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "unwillkürlich"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "willenlos"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "zwangsläufig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "adj."
      ],
      "roman": "aftómatos",
      "sense": "Technik: mit einer Automatik ausgestattet",
      "sense_index": "1",
      "word": "αυτόματος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aftomátos",
      "sense": "Technik: mit einer Automatik ausgestattet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "adverbial"
      ],
      "word": "αυτομάτως"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Technik: mit einer Automatik ausgestattet",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatyczny"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Technik: mit einer Automatik ausgestattet",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatycznie"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mašinalʹnyj",
      "sense": "Technik: mit einer Automatik ausgestattet",
      "sense_index": "1",
      "word": "машинальный"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Technik: mit einer Automatik ausgestattet",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatický"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Technik: mit einer Automatik ausgestattet",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatický"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "Adjektiv",
        "Adverb"
      ],
      "sense": "Technik: mit einer Automatik ausgestattet",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatikus"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Technik: mit einer Automatik ausgestattet",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatikusan"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatisk"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatisk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatic"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "roman": "adv.",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatically"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "Adjektiv",
        "Adverb"
      ],
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "aŭtomata"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "aŭtomate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatique"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "adj."
      ],
      "roman": "aftómatos",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "αυτόματος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aftomátos",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "adverbial"
      ],
      "word": "αυτομάτως"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatico"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "Adjektiv",
        "Adverb"
      ],
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automàtic"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automàticament"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatisch"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatyczny"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatycznie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automático"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automat"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "avtomatičeskij",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "автоматический"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automatisk"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Adjektiv",
        "Adverb"
      ],
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automático"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "automáticamente"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Technik: mit einer Selbstregelung ausgestattet, keine Bedienung erfordernd",
      "sense_index": "2",
      "word": "otomatik"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "adj."
      ],
      "roman": "aftómatos",
      "sense": "Technik: mithilfe von Automaten erfolgend",
      "sense_index": "3",
      "word": "αυτόματος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aftomátos",
      "sense": "Technik: mithilfe von Automaten erfolgend",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "adverbial"
      ],
      "word": "αυτομάτως"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Technik: mithilfe von Automaten erfolgend",
      "sense_index": "3",
      "word": "automatyczny"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Technik: mithilfe von Automaten erfolgend",
      "sense_index": "3",
      "word": "automatycznie"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "übertragen: wie ein Automat, ohne Reflexion",
      "sense_index": "4",
      "word": "automatique"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "adj."
      ],
      "roman": "aftómatos",
      "sense": "übertragen: wie ein Automat, ohne Reflexion",
      "sense_index": "4",
      "word": "αυτόματος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aftomátos",
      "sense": "übertragen: wie ein Automat, ohne Reflexion",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "adverbial"
      ],
      "word": "αυτομάτως"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "übertragen: wie ein Automat, ohne Reflexion",
      "sense_index": "4",
      "word": "automatyczny"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "übertragen: wie ein Automat, ohne Reflexion",
      "sense_index": "4",
      "word": "automatycznie"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "Adjektiv",
        "Adverb"
      ],
      "sense": "übertragen: wie ein Automat, ohne Reflexion",
      "sense_index": "4",
      "word": "automatikus"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "übertragen: wie ein Automat, ohne Reflexion",
      "sense_index": "4",
      "word": "automatikusan"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatisk"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatisk"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatic"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "roman": "adv.",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatically"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "Adjektiv",
        "Adverb"
      ],
      "sense_index": "5",
      "word": "aŭtomata"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "5",
      "word": "aŭtomate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatique"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "raw_tags": [
        "adj."
      ],
      "roman": "aftómatos",
      "sense_index": "5",
      "word": "αυτόματος"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "aftomátos",
      "sense_index": "5",
      "tags": [
        "adverbial"
      ],
      "word": "αυτομάτως"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatico"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "raw_tags": [
        "Adjektiv",
        "Adverb"
      ],
      "sense_index": "5",
      "word": "automàtic"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "5",
      "word": "automàticament"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatisch"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatyczny"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatycznie"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "5",
      "word": "automático"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "5",
      "word": "automat"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "avtomatičeskij",
      "sense_index": "5",
      "word": "автоматический"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatisk"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Adjektiv",
        "Adverb"
      ],
      "sense_index": "5",
      "word": "automático"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "5",
      "word": "automáticamente"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "5",
      "word": "otomatik"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "raw_tags": [
        "Adjektiv",
        "Adverb"
      ],
      "sense_index": "5",
      "word": "automatikus"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "5",
      "word": "automatikusan"
    }
  ],
  "word": "automatisch"
}

Download raw JSONL data for automatisch meaning in Deutsch (19.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.