"automat" meaning in Rumänisch

See automat in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: autoˈmat
Forms: Adjektiv, Maskulinum, Femininum, Kasus, Artikel, Singular, Plural, Singular, Plural, Nominativ,, Akkusativ, ohne, automat, automați, automată, automate, mit, automatul, automații, automata, automatele, Genitiv,, Dativ, ohne, automat, automați, automate, automate, mit, automatului, automaților, automatei, automatelor
  1. mit Hilfe einer elektrischen oder mechanischen Vorrichtung selbsttätig arbeitend, agierend
    Sense id: de-automat-ro-adj-eeOrIN0V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: automatic Translations: automatisch (Deutsch), maschinell (Deutsch), selbsttätig (Deutsch), automatic (Englisch), automatique (Französisch), automatico (Italienisch)

Noun

IPA: autoˈmat
Forms: n, Artikel, Singular, Plural, Nominativ-, Akkusativ, ohne, automat, automate, mit, automatul, automatele, Genitiv-, Dativ, ohne, automat, automate, mit, automatului, automatelor, Vokativ, automatule, automatelor
  1. Gerät, Maschine oder Einrichtung, die verschiedene vorprogrammierte Tätigkeiten ohne menschliches Zutun ausführen kann
    Sense id: de-automat-ro-noun-1tg56Es7
  2. mechanisierter Verkaufsstand, der nach Einwurf von Geld oder Annahme anderer Bezahlmöglichkeiten Ware ausgibt
    Sense id: de-automat-ro-noun-G3p3Uoua
  3. eine Person, die ohne eigene Initiative und emotionslos handelt, Tätigkeiten auf mechanische Weise verrichtet Tags: figurative
    Sense id: de-automat-ro-noun-xUvf-8Ss
  4. Modell einer abstrakten Maschine, die verschiedene Zustände annehmen und Ausgabewerte liefern kann, dabei durch Eingabewerte beeinflusst wird
    Sense id: de-automat-ro-noun-Qf~R3r4c Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Automat (Deutsch), Automat (Deutsch), Automat (Deutsch), Automat (Deutsch), automaton (Englisch), robot (Englisch), automat (Englisch), automaton (Englisch), automaton (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rumänisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Adjektiv"
    },
    {
      "form": "Maskulinum"
    },
    {
      "form": "Femininum"
    },
    {
      "form": "Kasus"
    },
    {
      "form": "Artikel"
    },
    {
      "form": "Singular"
    },
    {
      "form": "Plural"
    },
    {
      "form": "Singular"
    },
    {
      "form": "Plural"
    },
    {
      "form": "Nominativ,"
    },
    {
      "form": "Akkusativ"
    },
    {
      "form": "ohne"
    },
    {
      "form": "automat"
    },
    {
      "form": "automați"
    },
    {
      "form": "automată"
    },
    {
      "form": "automate"
    },
    {
      "form": "mit"
    },
    {
      "form": "automatul"
    },
    {
      "form": "automații"
    },
    {
      "form": "automata"
    },
    {
      "form": "automatele"
    },
    {
      "form": "Genitiv,"
    },
    {
      "form": "Dativ"
    },
    {
      "form": "ohne"
    },
    {
      "form": "automat"
    },
    {
      "form": "automați"
    },
    {
      "form": "automate"
    },
    {
      "form": "automate"
    },
    {
      "form": "mit"
    },
    {
      "form": "automatului"
    },
    {
      "form": "automaților"
    },
    {
      "form": "automatei"
    },
    {
      "form": "automatelor"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·u·to·mat",
  "lang": "Rumänisch",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Traducere automată“ (Stabilversion)",
          "text": "„Traducerea automată este o ramură a lingvisticii computaționale care studiază utilizarea software-lui la traduceri între limbi naturale.”",
          "translation": "„Die maschinelle Übersetzung ist ein Fachbereich der Computerlinguistik, der sich mit der Verwendung von Software zur Übersetzung zwischen natürlichen Sprachen beschäftigt.“"
        },
        {
          "text": "Firma instalovala ve svých supermarketech automaty na vracení zálohovaných lahví.",
          "translation": "Die Firma stellte in ihren Supermärkten Automaten zur Rückgabe von Pfandflaschen auf."
        },
        {
          "text": "Se závislostí na automatech můžete skončit v nemocnici.",
          "translation": "Die Spielautomatsüchtigen können im Krankenhaus landen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Hilfe einer elektrischen oder mechanischen Vorrichtung selbsttätig arbeitend, agierend"
      ],
      "id": "de-automat-ro-adj-eeOrIN0V",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "autoˈmat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "automatic"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatisch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "maschinell"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "selbsttätig"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatic"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatique"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatico"
    }
  ],
  "word": "automat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rumänisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Rumänisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "n"
    },
    {
      "form": "Artikel"
    },
    {
      "form": "Singular"
    },
    {
      "form": "Plural"
    },
    {
      "form": "Nominativ-"
    },
    {
      "form": "Akkusativ"
    },
    {
      "form": "ohne"
    },
    {
      "form": "automat"
    },
    {
      "form": "automate"
    },
    {
      "form": "mit"
    },
    {
      "form": "automatul"
    },
    {
      "form": "automatele"
    },
    {
      "form": "Genitiv-"
    },
    {
      "form": "Dativ"
    },
    {
      "form": "ohne"
    },
    {
      "form": "automat"
    },
    {
      "form": "automate"
    },
    {
      "form": "mit"
    },
    {
      "form": "automatului"
    },
    {
      "form": "automatelor"
    },
    {
      "form": "Vokativ"
    },
    {
      "form": "automatule"
    },
    {
      "form": "automatelor"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·u·to·mat",
  "lang": "Rumänisch",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Firma instalovala ve svých supermarketech automaty na vracení zálohovaných lahví.",
          "translation": "Die Firma stellte in ihren Supermärkten Automaten zur Rückgabe von Pfandflaschen auf."
        },
        {
          "text": "Se závislostí na automatech můžete skončit v nemocnici.",
          "translation": "Die Spielautomatsüchtigen können im Krankenhaus landen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät, Maschine oder Einrichtung, die verschiedene vorprogrammierte Tätigkeiten ohne menschliches Zutun ausführen kann"
      ],
      "id": "de-automat-ro-noun-1tg56Es7",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mechanisierter Verkaufsstand, der nach Einwurf von Geld oder Annahme anderer Bezahlmöglichkeiten Ware ausgibt"
      ],
      "id": "de-automat-ro-noun-G3p3Uoua",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Person, die ohne eigene Initiative und emotionslos handelt, Tätigkeiten auf mechanische Weise verrichtet"
      ],
      "id": "de-automat-ro-noun-xUvf-8Ss",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Teoria automatelor“ (Stabilversion)",
          "text": "„În general, însă, un automat nu are întotdeauna o mulțime finită sau numărabilă de stări.“",
          "translation": "„Im Allgemeinen hat ein Automat jedoch nicht immer eine endliche oder abzählbare Menge von Zuständen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modell einer abstrakten Maschine, die verschiedene Zustände annehmen und Ausgabewerte liefern kann, dabei durch Eingabewerte beeinflusst wird"
      ],
      "id": "de-automat-ro-noun-Qf~R3r4c",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "autoˈmat"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Automat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "automaton"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "robot"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Automat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "automat"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Automat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "automaton"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "4",
      "word": "Automat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4",
      "word": "automaton"
    }
  ],
  "word": "automat"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Rumänisch)",
    "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
    "Rumänisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Adjektiv"
    },
    {
      "form": "Maskulinum"
    },
    {
      "form": "Femininum"
    },
    {
      "form": "Kasus"
    },
    {
      "form": "Artikel"
    },
    {
      "form": "Singular"
    },
    {
      "form": "Plural"
    },
    {
      "form": "Singular"
    },
    {
      "form": "Plural"
    },
    {
      "form": "Nominativ,"
    },
    {
      "form": "Akkusativ"
    },
    {
      "form": "ohne"
    },
    {
      "form": "automat"
    },
    {
      "form": "automați"
    },
    {
      "form": "automată"
    },
    {
      "form": "automate"
    },
    {
      "form": "mit"
    },
    {
      "form": "automatul"
    },
    {
      "form": "automații"
    },
    {
      "form": "automata"
    },
    {
      "form": "automatele"
    },
    {
      "form": "Genitiv,"
    },
    {
      "form": "Dativ"
    },
    {
      "form": "ohne"
    },
    {
      "form": "automat"
    },
    {
      "form": "automați"
    },
    {
      "form": "automate"
    },
    {
      "form": "automate"
    },
    {
      "form": "mit"
    },
    {
      "form": "automatului"
    },
    {
      "form": "automaților"
    },
    {
      "form": "automatei"
    },
    {
      "form": "automatelor"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·u·to·mat",
  "lang": "Rumänisch",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Traducere automată“ (Stabilversion)",
          "text": "„Traducerea automată este o ramură a lingvisticii computaționale care studiază utilizarea software-lui la traduceri între limbi naturale.”",
          "translation": "„Die maschinelle Übersetzung ist ein Fachbereich der Computerlinguistik, der sich mit der Verwendung von Software zur Übersetzung zwischen natürlichen Sprachen beschäftigt.“"
        },
        {
          "text": "Firma instalovala ve svých supermarketech automaty na vracení zálohovaných lahví.",
          "translation": "Die Firma stellte in ihren Supermärkten Automaten zur Rückgabe von Pfandflaschen auf."
        },
        {
          "text": "Se závislostí na automatech můžete skončit v nemocnici.",
          "translation": "Die Spielautomatsüchtigen können im Krankenhaus landen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Hilfe einer elektrischen oder mechanischen Vorrichtung selbsttätig arbeitend, agierend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "autoˈmat"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "automatic"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatisch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "maschinell"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "selbsttätig"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatic"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatique"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "automatico"
    }
  ],
  "word": "automat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
    "Rumänisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
    "Substantiv (Rumänisch)",
    "Substantiv n (Rumänisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "n"
    },
    {
      "form": "Artikel"
    },
    {
      "form": "Singular"
    },
    {
      "form": "Plural"
    },
    {
      "form": "Nominativ-"
    },
    {
      "form": "Akkusativ"
    },
    {
      "form": "ohne"
    },
    {
      "form": "automat"
    },
    {
      "form": "automate"
    },
    {
      "form": "mit"
    },
    {
      "form": "automatul"
    },
    {
      "form": "automatele"
    },
    {
      "form": "Genitiv-"
    },
    {
      "form": "Dativ"
    },
    {
      "form": "ohne"
    },
    {
      "form": "automat"
    },
    {
      "form": "automate"
    },
    {
      "form": "mit"
    },
    {
      "form": "automatului"
    },
    {
      "form": "automatelor"
    },
    {
      "form": "Vokativ"
    },
    {
      "form": "automatule"
    },
    {
      "form": "automatelor"
    }
  ],
  "hyphenation": "a·u·to·mat",
  "lang": "Rumänisch",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Firma instalovala ve svých supermarketech automaty na vracení zálohovaných lahví.",
          "translation": "Die Firma stellte in ihren Supermärkten Automaten zur Rückgabe von Pfandflaschen auf."
        },
        {
          "text": "Se závislostí na automatech můžete skončit v nemocnici.",
          "translation": "Die Spielautomatsüchtigen können im Krankenhaus landen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät, Maschine oder Einrichtung, die verschiedene vorprogrammierte Tätigkeiten ohne menschliches Zutun ausführen kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "mechanisierter Verkaufsstand, der nach Einwurf von Geld oder Annahme anderer Bezahlmöglichkeiten Ware ausgibt"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "eine Person, die ohne eigene Initiative und emotionslos handelt, Tätigkeiten auf mechanische Weise verrichtet"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rumänischer Wikipedia-Artikel „Teoria automatelor“ (Stabilversion)",
          "text": "„În general, însă, un automat nu are întotdeauna o mulțime finită sau numărabilă de stări.“",
          "translation": "„Im Allgemeinen hat ein Automat jedoch nicht immer eine endliche oder abzählbare Menge von Zuständen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modell einer abstrakten Maschine, die verschiedene Zustände annehmen und Ausgabewerte liefern kann, dabei durch Eingabewerte beeinflusst wird"
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "autoˈmat"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "Automat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "automaton"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "robot"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Automat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "automat"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "Automat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "automaton"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "4",
      "word": "Automat"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "4",
      "word": "automaton"
    }
  ],
  "word": "automat"
}

Download raw JSONL data for automat meaning in Rumänisch (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Rumänisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.