See abbleichen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "verblassen" }, { "sense_index": "1", "word": "verbleichen" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Abbleichen" }, { "word": "abbleichend" }, { "word": "abgebleicht" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Abbleichung" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb bleichen", "forms": [ { "form": "ich bleiche ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bleichst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bleicht ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bleicht ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bleicht ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich bleichte ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich bleichte ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "bleich ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bleiche ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bleicht ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgebleicht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgebleicht werden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgebleicht worden sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzubleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebleicht zu haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebleicht zu werden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebleicht worden zu sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebleicht zu sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebleicht gewesen zu sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abbleichend", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "bleich ab!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "bleiche ab!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe abgebleicht!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "bleicht ab!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt abgebleicht!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "bleichen Sie ab!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie abgebleicht!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich bleiche ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bleiche ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abbleiche", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abbleiche", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bleichst ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bleichest ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abbleichst", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abbleichest", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bleicht ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bleiche ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abbleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abbleiche", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bleichen ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bleichen ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bleicht ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bleichet ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abbleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abbleichet", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bleichen ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bleichen ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bleichte ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bleichte ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abbleichte", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abbleichte", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bleichtest ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bleichtest ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abbleichtest", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abbleichtest", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bleichte ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bleichte ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abbleichte", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abbleichte", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bleichten ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bleichten ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abbleichten", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abbleichten", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bleichtet ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bleichtet ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abbleichtet", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abbleichtet", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bleichten ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bleichten ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abbleichten", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abbleichten", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgebleicht worden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgebleicht worden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgebleicht worden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgebleicht worden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgebleicht worden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgebleicht worden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgebleicht worden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgebleicht worden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebleicht werden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebleicht werden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebleicht werden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht werden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht werden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgebleicht werden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebleicht worden sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebleicht worden sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebleicht worden sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht worden sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht worden sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgebleicht worden sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzubleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebleicht zu sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebleicht zu sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebleicht gewesen zu sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abbleichend", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "bleich ab!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "bleiche ab!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei abgebleicht!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "sei abgebleicht!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei abgebleicht gewesen!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "bleicht ab!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid abgebleicht!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seid abgebleicht!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid abgebleicht gewesen!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "bleichen Sie ab!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie abgebleicht!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seien Sie abgebleicht!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie abgebleicht gewesen!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich bleiche ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bleiche ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abbleiche", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abbleiche", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bleichst ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bleichest ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abbleichst", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abbleichest", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bleicht ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bleiche ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abbleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abbleiche", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bleichen ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bleichen ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bleicht ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bleichet ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abbleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abbleichet", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bleichen ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bleichen ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bleichte ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bleichte ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abbleichte", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abbleichte", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bleichtest ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bleichtest ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abbleichtest", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abbleichtest", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bleichte ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bleichte ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abbleichte", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abbleichte", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bleichten ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bleichten ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abbleichten", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abbleichten", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bleichtet ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bleichtet ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abbleichtet", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abbleichtet", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bleichten ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bleichten ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abbleichten", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abbleichten", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·blei·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Jacob Burckhardt: Der Cicerone. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 66 (URL) .", "text": "„[…], doch sind die Farben ungleich abgebleicht und das Nackte hat einen kalt schmutzigen Ton angenommen.“" }, { "ref": "Levin Schücking: Der Kampf im Spessart. In: Projekt Gutenberg-DE. Sechstes Kapitel (URL) .", "text": "„Ihr Teint war ein wenig abgebleicht, unfrisch, fatiguiert, vielleicht nur vom Staub des Weges, von den Mühen der Reise und nicht von den Jahren – sie konnte kaum sechs- ober siebenundzwanzig Jahre zählen.“" } ], "glosses": [ "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten" ], "id": "de-abbleichen-de-verb-~xmvC5rE", "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary verb", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "editor": "Verein zur Ermunterung des Gewerbsgeistes in Böhmen", "pages": "164", "publisher": "Haase", "ref": "Verein zur Ermunterung des Gewerbsgeistes in Böhmen (Herausgeber): Mittheilungen für Gewerbe und Handel. Erster Band, Haase, Seite 164 (zitiert nach Google Books) .", "text": "In dem Weberhause, welches ein ziemlich großes Gebäude ist, sind in den genannten Zeiten jährlich 350000 Stück allerhand Barchent geschaut, und hiervon über 70000 Stück abgebleicht worden.", "title": "Mittheilungen für Gewerbe und Handel", "url": "zitiert nachGoogle Books", "volume": "Erster Band" } ], "glosses": [ "bleich machen, mit Bleichmittel bearbeiten" ], "id": "de-abbleichen-de-verb-ZFYGe106", "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌblaɪ̯çn̩" }, { "audio": "De-abbleichen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-abbleichen.ogg/De-abbleichen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abbleichen.ogg" }, { "audio": "De-abbleichen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-abbleichen2.ogg/De-abbleichen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abbleichen2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "to fade" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "grow pale" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "perdre sa couleur" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "pâlir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "passer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "sbiadire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "scolorarsi" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "płowieć" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "wypłowieć" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "otbelivatʹ", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "отбеливать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "blednetʹ", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "бледнеть" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "perder color" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "apagarse" } ], "word": "abbleichen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "verblassen" }, { "sense_index": "1", "word": "verbleichen" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Abbleichen" }, { "word": "abbleichend" }, { "word": "abgebleicht" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Abbleichung" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb bleichen", "forms": [ { "form": "ich bleiche ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du bleichst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er bleicht ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie bleicht ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es bleicht ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich bleichte ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich bleichte ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "bleich ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bleiche ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "bleicht ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgebleicht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben, sein", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgebleicht werden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgebleicht worden sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzubleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebleicht zu haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebleicht zu werden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebleicht worden zu sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebleicht zu sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebleicht gewesen zu sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abbleichend", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "bleich ab!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "bleiche ab!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe abgebleicht!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "bleicht ab!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt abgebleicht!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "bleichen Sie ab!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie abgebleicht!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich bleiche ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bleiche ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abbleiche", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abbleiche", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bleichst ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bleichest ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abbleichst", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abbleichest", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bleicht ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bleiche ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abbleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abbleiche", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bleichen ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bleichen ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bleicht ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bleichet ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abbleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abbleichet", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bleichen ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bleichen ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bleichte ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bleichte ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abbleichte", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abbleichte", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bleichtest ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bleichtest ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abbleichtest", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abbleichtest", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bleichte ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bleichte ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abbleichte", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abbleichte", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bleichten ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bleichten ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abbleichten", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abbleichten", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bleichtet ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bleichtet ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abbleichtet", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abbleichtet", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bleichten ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bleichten ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abbleichten", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abbleichten", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgebleicht worden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgebleicht worden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgebleicht worden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgebleicht worden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgebleicht worden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgebleicht worden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgebleicht worden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgebleicht worden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebleicht werden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebleicht werden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebleicht werden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht werden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht werden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgebleicht werden", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebleicht worden sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebleicht worden sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebleicht worden sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgebleicht haben", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht worden sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht worden sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgebleicht worden sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzubleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebleicht zu sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebleicht zu sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebleicht gewesen zu sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abbleichend", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "bleich ab!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "bleiche ab!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "sei abgebleicht!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "sei abgebleicht!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei abgebleicht gewesen!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "bleicht ab!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seid abgebleicht!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seid abgebleicht!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid abgebleicht gewesen!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "bleichen Sie ab!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "seien Sie abgebleicht!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "seien Sie abgebleicht!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie abgebleicht gewesen!", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich bleiche ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bleiche ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abbleiche", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abbleiche", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bleichst ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bleichest ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abbleichst", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abbleichest", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es bleicht ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bleiche ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abbleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abbleiche", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir bleichen ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bleichen ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr bleicht ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bleichet ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abbleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abbleichet", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie bleichen ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bleichen ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bleichte ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich bleichte ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abbleichte", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abbleichte", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du bleichtest ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du bleichtest ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abbleichtest", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abbleichtest", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es bleichte ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es bleichte ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abbleichte", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abbleichte", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir bleichten ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir bleichten ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abbleichten", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abbleichten", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr bleichtet ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr bleichtet ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abbleichtet", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abbleichtet", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie bleichten ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie bleichten ab", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abbleichten", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abbleichten", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgebleicht", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgebleicht gewesen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abbleichen", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgebleicht sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgebleicht gewesen sein", "source": "Flexion:abbleichen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·blei·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Jacob Burckhardt: Der Cicerone. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel 66 (URL) .", "text": "„[…], doch sind die Farben ungleich abgebleicht und das Nackte hat einen kalt schmutzigen Ton angenommen.“" }, { "ref": "Levin Schücking: Der Kampf im Spessart. In: Projekt Gutenberg-DE. Sechstes Kapitel (URL) .", "text": "„Ihr Teint war ein wenig abgebleicht, unfrisch, fatiguiert, vielleicht nur vom Staub des Weges, von den Mühen der Reise und nicht von den Jahren – sie konnte kaum sechs- ober siebenundzwanzig Jahre zählen.“" } ], "glosses": [ "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten" ], "sense_index": "1", "tags": [ "auxiliary verb", "intransitive" ] }, { "examples": [ { "editor": "Verein zur Ermunterung des Gewerbsgeistes in Böhmen", "pages": "164", "publisher": "Haase", "ref": "Verein zur Ermunterung des Gewerbsgeistes in Böhmen (Herausgeber): Mittheilungen für Gewerbe und Handel. Erster Band, Haase, Seite 164 (zitiert nach Google Books) .", "text": "In dem Weberhause, welches ein ziemlich großes Gebäude ist, sind in den genannten Zeiten jährlich 350000 Stück allerhand Barchent geschaut, und hiervon über 70000 Stück abgebleicht worden.", "title": "Mittheilungen für Gewerbe und Handel", "url": "zitiert nachGoogle Books", "volume": "Erster Band" } ], "glosses": [ "bleich machen, mit Bleichmittel bearbeiten" ], "sense_index": "2", "tags": [ "auxiliary", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌblaɪ̯çn̩" }, { "audio": "De-abbleichen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-abbleichen.ogg/De-abbleichen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abbleichen.ogg" }, { "audio": "De-abbleichen2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-abbleichen2.ogg/De-abbleichen2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abbleichen2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "to fade" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "grow pale" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "perdre sa couleur" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "pâlir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "passer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "sbiadire" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "scolorarsi" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "płowieć" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "perfektiv" ], "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "wypłowieć" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "otbelivatʹ", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "отбеливать" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "blednetʹ", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "бледнеть" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "perder color" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "blass (bleich) werden, eine weniger intensive Farbe erhalten", "sense_index": "1", "word": "apagarse" } ], "word": "abbleichen" }
Download raw JSONL data for abbleichen meaning in Deutsch (65.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.