See Zinn in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "zinnen"
},
{
"word": "zinnern"
},
{
"word": "zinnhaltig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Zinnasche"
},
{
"word": "Zinnbecher"
},
{
"word": "Zinnbergwerk"
},
{
"word": "Zinnblech"
},
{
"word": "Zinnerz"
},
{
"word": "Zinnfigur"
},
{
"word": "Zinnfolie"
},
{
"word": "Zinngefäß"
},
{
"word": "Zinngehalt"
},
{
"word": "Zinngeschirr"
},
{
"word": "Zinngeschrei"
},
{
"word": "Zinngießer"
},
{
"word": "Zinngießerei"
},
{
"word": "Zinnglasur"
},
{
"word": "Zinngrube"
},
{
"word": "Zinnguss"
},
{
"word": "Zinnhütte"
},
{
"word": "Zinnkanne"
},
{
"word": "Zinnkraut"
},
{
"word": "Zinnkrug"
},
{
"word": "Zinnlegierung"
},
{
"word": "Zinnleuchter"
},
{
"word": "Zinnlöffel"
},
{
"word": "Zinnmine"
},
{
"word": "Zinnoxid"
},
{
"word": "Zinnpest"
},
{
"word": "Zinnsarg"
},
{
"word": "Zinnschale"
},
{
"word": "Zinnschüssel"
},
{
"word": "Zinnseife"
},
{
"word": "Zinnsoldat"
},
{
"word": "Zinnstein"
},
{
"word": "Zinnteller"
},
{
"word": "Zinnvorkommen"
},
{
"word": "Zinnwald"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "verzinnen"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Zinn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zinnes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zinns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zinn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zinne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Zinn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwermetall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chemisches Element"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geschirr"
}
],
"hyphenation": "Zinn",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bankazinn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hartzinn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lötzinn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tafelzinn"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aus Zinn wurde früher Geschirr hergestellt."
},
{
"author": "Cay Rademacher",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Cay Rademacher: Die Magie der Kriegerkönige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 24-37, Zitat Seite 32.",
"text": "„In die nun leere Hülle gießt er das heiße, flüssige Metall, eine Legierung aus Kupfer und anderen Elementen, vor allem Zinn oder Zink.“",
"title": "Die Magie der Kriegerkönige",
"year": "2014"
},
{
"ref": "In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 1. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 78",
"text": "„Schon im 12. Jahrhundert setzte im Erzgebirge ein lebhafter Bergbau ein, der sich besonders um Freiberg, Annaberg, später auch Schneeberg und im Osterzgebirge um Altenberg (Zinn) entwickelte und zu der frühen Besiedlung des Gebirges beitrug.“"
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "89.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 89. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Das Hauptprodukt war weiterhin Zinn, doch inzwischen gab es auch viele Gummibaumplantagen.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
},
{
"author": "Angelika Franz",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "5: Die Kelten",
"ref": "Angelika Franz: Hinter der Mauer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 40-47, Zitat Seite 43.",
"text": "„Bis zu drei Öfen brannten in ihren Werkstätten gleichzeitig; aus Eisenerz, Kupfer und Zinn schmiedeten und gossen sie hier Waffen, Werkzeuge und Schmuck.“",
"title": "Hinter der Mauer",
"year": "2017"
},
{
"text": "Der Zinn war bislang mein Lieblingspsychiater."
}
],
"glosses": [
"chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall"
],
"id": "de-Zinn-de-noun-1MrwN3lt",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Meine Tante sammelte altes Zinn."
}
],
"glosses": [
"Gegenstand aus Zinn, besonders Geschirr"
],
"id": "de-Zinn-de-noun-omMFtXAu",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɪn"
},
{
"audio": "De-Zinn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Zinn.ogg/De-Zinn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zinn.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Zinn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-at-Zinn.ogg/De-at-Zinn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Zinn.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stannum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "kallaj"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "قصدير"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "anag",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "անագ"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "qalay"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalaj"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kalaj",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калай"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "xī",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "錫"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "xī",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "锡"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "tin"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "stano"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "tina"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "tin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "tina"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "étain"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "kala",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "კალა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kassíteros",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κασσίτερος"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "aqerloq manngertoq"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "bdil",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "בדיל"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "stano"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "stanno"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stagno"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estany"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kositar"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plumbum album"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "alva"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "alavas"
},
{
"lang": "Mandschurisch",
"lang_code": "mnc",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "ᡨᠣᡥᠣᠯᠣᠨ"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kalaj",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калај"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "tin"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "datni"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tinn"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tinn"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estanh"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cyna"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estanho"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "staniu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "olovo",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "олово"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "tenn"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kalaj",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калај"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kalaj",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калај"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kositer",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коситер"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cín"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kositer"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cen"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estaño"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cín"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "kalay"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "olovo",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "олово"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "ón"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "volava",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "волава"
}
],
"word": "Zinn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Zinn",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Zinn war bislang mein Lieblingspsychiater."
}
],
"glosses": [
"deutscher Nachname, Familienname"
],
"id": "de-Zinn-de-noun-NhCFJ095",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɪn"
},
{
"audio": "De-Zinn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Zinn.ogg/De-Zinn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zinn.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Zinn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-at-Zinn.ogg/De-at-Zinn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Zinn.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪn"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Zinn"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "zinnen"
},
{
"word": "zinnern"
},
{
"word": "zinnhaltig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Zinnasche"
},
{
"word": "Zinnbecher"
},
{
"word": "Zinnbergwerk"
},
{
"word": "Zinnblech"
},
{
"word": "Zinnerz"
},
{
"word": "Zinnfigur"
},
{
"word": "Zinnfolie"
},
{
"word": "Zinngefäß"
},
{
"word": "Zinngehalt"
},
{
"word": "Zinngeschirr"
},
{
"word": "Zinngeschrei"
},
{
"word": "Zinngießer"
},
{
"word": "Zinngießerei"
},
{
"word": "Zinnglasur"
},
{
"word": "Zinngrube"
},
{
"word": "Zinnguss"
},
{
"word": "Zinnhütte"
},
{
"word": "Zinnkanne"
},
{
"word": "Zinnkraut"
},
{
"word": "Zinnkrug"
},
{
"word": "Zinnlegierung"
},
{
"word": "Zinnleuchter"
},
{
"word": "Zinnlöffel"
},
{
"word": "Zinnmine"
},
{
"word": "Zinnoxid"
},
{
"word": "Zinnpest"
},
{
"word": "Zinnsarg"
},
{
"word": "Zinnschale"
},
{
"word": "Zinnschüssel"
},
{
"word": "Zinnseife"
},
{
"word": "Zinnsoldat"
},
{
"word": "Zinnstein"
},
{
"word": "Zinnteller"
},
{
"word": "Zinnvorkommen"
},
{
"word": "Zinnwald"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "verzinnen"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Zinn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zinnes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zinns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zinn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zinne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Zinn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwermetall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "chemisches Element"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Geschirr"
}
],
"hyphenation": "Zinn",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bankazinn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hartzinn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lötzinn"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tafelzinn"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Aus Zinn wurde früher Geschirr hergestellt."
},
{
"author": "Cay Rademacher",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Cay Rademacher: Die Magie der Kriegerkönige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 24-37, Zitat Seite 32.",
"text": "„In die nun leere Hülle gießt er das heiße, flüssige Metall, eine Legierung aus Kupfer und anderen Elementen, vor allem Zinn oder Zink.“",
"title": "Die Magie der Kriegerkönige",
"year": "2014"
},
{
"ref": "In Verbindung mit der Verlagsredaktion herausgegeben von Professor Dr. Ernst Neef (Herausgeber): Das Gesicht der Erde Band 1. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1970, ISBN ohne , Seite 78",
"text": "„Schon im 12. Jahrhundert setzte im Erzgebirge ein lebhafter Bergbau ein, der sich besonders um Freiberg, Annaberg, später auch Schneeberg und im Osterzgebirge um Altenberg (Zinn) entwickelte und zu der frühen Besiedlung des Gebirges beitrug.“"
},
{
"author": "Björn Berge",
"isbn": "978-3-423-28160-7",
"pages": "89.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 89. Norwegisches Original 2016.",
"text": "„Das Hauptprodukt war weiterhin Zinn, doch inzwischen gab es auch viele Gummibaumplantagen.“",
"title": "Atlas der verschwundenen Länder",
"title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
"translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
"year": "2018"
},
{
"author": "Angelika Franz",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "5: Die Kelten",
"ref": "Angelika Franz: Hinter der Mauer. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 40-47, Zitat Seite 43.",
"text": "„Bis zu drei Öfen brannten in ihren Werkstätten gleichzeitig; aus Eisenerz, Kupfer und Zinn schmiedeten und gossen sie hier Waffen, Werkzeuge und Schmuck.“",
"title": "Hinter der Mauer",
"year": "2017"
},
{
"text": "Der Zinn war bislang mein Lieblingspsychiater."
}
],
"glosses": [
"chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Meine Tante sammelte altes Zinn."
}
],
"glosses": [
"Gegenstand aus Zinn, besonders Geschirr"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɪn"
},
{
"audio": "De-Zinn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Zinn.ogg/De-Zinn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zinn.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Zinn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-at-Zinn.ogg/De-at-Zinn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Zinn.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stannum"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "kallaj"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "قصدير"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "anag",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "անագ"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "qalay"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kalaj"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "kalaj",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калай"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "xī",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "錫"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "xī",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "锡"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "tin"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "stano"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "tina"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "tin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "tina"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "étain"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "kala",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "კალა"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kassíteros",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κασσίτερος"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "aqerloq manngertoq"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"roman": "bdil",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "בדיל"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "stano"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "stanno"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stagno"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estany"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kositar"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plumbum album"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "alva"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "alavas"
},
{
"lang": "Mandschurisch",
"lang_code": "mnc",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "ᡨᠣᡥᠣᠯᠣᠨ"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "kalaj",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калај"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "tin"
},
{
"lang": "Nordsamisch",
"lang_code": "se",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "datni"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tinn"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tinn"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estanh"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cyna"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estanho"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "staniu"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "olovo",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "олово"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "tenn"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kalaj",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калај"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kalaj",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "калај"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "kositer",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "коситер"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cín"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kositer"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cen"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyn"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estaño"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cín"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "kalay"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "olovo",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "олово"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "ón"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "volava",
"sense": "Chemie: chemisches Element der Ordnungszahl 50; silberweißes, leicht formbares Metall",
"sense_index": "1",
"word": "волава"
}
],
"word": "Zinn"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Zinn",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Zinn war bislang mein Lieblingspsychiater."
}
],
"glosses": [
"deutscher Nachname, Familienname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɪn"
},
{
"audio": "De-Zinn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/De-Zinn.ogg/De-Zinn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zinn.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Zinn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-at-Zinn.ogg/De-at-Zinn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Zinn.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪn"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Zinn"
}
Download raw JSONL data for Zinn meaning in Deutsch (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.