See Vorfahr in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachkomme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachfahr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachfahre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch vorvar „der Vorangehende“, belegt seit dem 12. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "Vorfahrin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Vorfahr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vorfahre",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vorfahren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Vorfahren",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vorfahren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Vorfahren",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vorfahren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Vorfahren",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vorfahren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verwandter"
}
],
"hyphenation": "Vor·fahr",
"hyponyms": [
{
"word": "Großvater"
},
{
"word": "Großeltern"
},
{
"word": "Urgroßvater"
},
{
"word": "Urgroßeltern"
},
{
"word": "Vater"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Meine Vorfahren stammen aus Hessen."
},
{
"author": "Johannes Schneider",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"ref": "Johannes Schneider: Die Siedler der Eisinsel. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 102-112, Zitat Seite 104.",
"text": "„Bereits die älteste Version des Landnahmebuchs nennt rund 400 Pioniere mit Namen, beschreibt bei manchen sogar, woher sie stammen, wer ihre Vorfahren waren und wo genau sie sich auf Island ansiedeln.“",
"title": "Die Siedler der Eisinsel",
"year": "2012"
},
{
"author": "Annette Bruhns",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Annette Bruhns: Ein Reich aus Zucker und Gold. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 20-29, Zitat Seite 22.",
"text": "„Ihre Vorfahren wurden brutal dezimiert.“",
"title": "Ein Reich aus Zucker und Gold",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Ferdinand Heiligenthal: Flugpionier: Tragisches Ende in Afrika. Abgerufen am 6. März 2020.",
"text": "„Flugpionier Erich Henneberger, dessen Vorfahren aus Randersacker stammten, nahm ein tragisches Ende in der früheren Kolonie Deutsch-Ostafrika. Er starb beim Absturz des Flugzeuges am 15. November 1914, […].“"
},
{
"author": "Walter Lennig",
"pages": "12.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 12.",
"text": "„Es war nämlich einer der Vorfahren des Marquis, der Graf Hugues de Sade, der am Anfang des 14. Jahrhunderts jene unsterblich gewordene Laura zur Frau nahm, die Petrarca zu seinen schmerzlich-sehnsüchtigen Sonetten inspiriert hatte.“",
"title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1965"
}
],
"glosses": [
"Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt"
],
"id": "de-Vorfahr-de-noun-dZaRmtnw",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfoːɐ̯ˌfaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Vorfahr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Vorfahr.ogg/De-Vorfahr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorfahr.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorfahre"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "predak",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "предак"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "forfader"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "forfar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "ancestor"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forfaðir"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "esi-isä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ancêtre"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "prógonos",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πρόγονος"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forfaðir"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antenato"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "そせん, sosen",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "祖先"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "せんぞ, senzo",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "せんぞ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avantpassat"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ascendent"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "avi"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "qempa’"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "no’"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predak"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atavus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sencis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protėvis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Virfar"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "predok",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "предок"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voorvader"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forfader"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forfar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przodek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "progenitor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "înaintaș"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ancestor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "strămoș"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "predok",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "предок"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "förfader"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "predak",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "предак"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "predak",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "предак"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predok"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prednik"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prědownik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prjedownik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antepasado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"pl."
],
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abuelos"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "açdod",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "аҷдод"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "předek"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "predok",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "предок"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "előd"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "ős"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "ajdod"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "prodak",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "продак"
}
],
"word": "Vorfahr"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachkomme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachfahr"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nachfahre"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch vorvar „der Vorangehende“, belegt seit dem 12. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "Vorfahrin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Vorfahr",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vorfahre",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vorfahren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Vorfahren",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Vorfahren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Vorfahren",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Vorfahren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Vorfahren",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Vorfahren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verwandter"
}
],
"hyphenation": "Vor·fahr",
"hyponyms": [
{
"word": "Großvater"
},
{
"word": "Großeltern"
},
{
"word": "Urgroßvater"
},
{
"word": "Urgroßeltern"
},
{
"word": "Vater"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Meine Vorfahren stammen aus Hessen."
},
{
"author": "Johannes Schneider",
"collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
"number": "Heft 53",
"ref": "Johannes Schneider: Die Siedler der Eisinsel. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 102-112, Zitat Seite 104.",
"text": "„Bereits die älteste Version des Landnahmebuchs nennt rund 400 Pioniere mit Namen, beschreibt bei manchen sogar, woher sie stammen, wer ihre Vorfahren waren und wo genau sie sich auf Island ansiedeln.“",
"title": "Die Siedler der Eisinsel",
"year": "2012"
},
{
"author": "Annette Bruhns",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "Heft 1",
"ref": "Annette Bruhns: Ein Reich aus Zucker und Gold. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 20-29, Zitat Seite 22.",
"text": "„Ihre Vorfahren wurden brutal dezimiert.“",
"title": "Ein Reich aus Zucker und Gold",
"year": "2016"
},
{
"ref": "Ferdinand Heiligenthal: Flugpionier: Tragisches Ende in Afrika. Abgerufen am 6. März 2020.",
"text": "„Flugpionier Erich Henneberger, dessen Vorfahren aus Randersacker stammten, nahm ein tragisches Ende in der früheren Kolonie Deutsch-Ostafrika. Er starb beim Absturz des Flugzeuges am 15. November 1914, […].“"
},
{
"author": "Walter Lennig",
"pages": "12.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 12.",
"text": "„Es war nämlich einer der Vorfahren des Marquis, der Graf Hugues de Sade, der am Anfang des 14. Jahrhunderts jene unsterblich gewordene Laura zur Frau nahm, die Petrarca zu seinen schmerzlich-sehnsüchtigen Sonetten inspiriert hatte.“",
"title": "Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1965"
}
],
"glosses": [
"Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈfoːɐ̯ˌfaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Vorfahr.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Vorfahr.ogg/De-Vorfahr.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorfahr.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ahne"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorfahre"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "predak",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "предак"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "forfader"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "forfar"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "ancestor"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forfaðir"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "esi-isä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ancêtre"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "prógonos",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πρόγονος"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forfaðir"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antenato"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "そせん, sosen",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "祖先"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "せんぞ, senzo",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "せんぞ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avantpassat"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ascendent"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "avi"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "qempa’"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "no’"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predak"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "atavus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sencis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protėvis"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Virfar"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "predok",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "предок"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voorvader"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forfader"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forfar"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przodek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "progenitor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "înaintaș"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ancestor"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "strămoș"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "predok",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "предок"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "förfader"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "predak",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "предак"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "predak",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "предак"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "predok"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prednik"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prědownik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prjedownik"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antepasado"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"pl."
],
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abuelos"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "açdod",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "аҷдод"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "předek"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "predok",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "предок"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "előd"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "ős"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"word": "ajdod"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "prodak",
"sense": "Lebewesen männlichen oder weiblichen Geschlechts, von denen ein jüngeres Lebewesen abstammt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "продак"
}
],
"word": "Vorfahr"
}
Download raw JSONL data for Vorfahr meaning in Deutsch (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.