"Video" meaning in Deutsch

See Video in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈviːdeo Audio: De-Video.ogg Forms: das Video [nominative, singular], die Videos [nominative, plural], des Videos [genitive, singular], der Videos [genitive, plural], dem Video [dative, singular], den Videos [dative, plural], das Video [accusative, singular], die Videos [accusative, plural]
Etymology: von englisch video ^(→ en), eigentlich „Fernseh-“, entlehnt, das auf lateinisch video ^(→ la), wörtlich „ich sehe“, zurückgeht, von videre ^(→ la) „sehen“, belegt seit der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts
  1. Videofilm, in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern (auch mit Tonspur), ursprünglich zur Übertragung im Fernsehen hergestellt Tags: short-form
    Sense id: de-Video-de-noun-xlvtvOE8
  2. einen beliebigen Videodatenträger; Medium, auf dem ein elektronisch kodierter Film gespeichert oder aufgenommen ist Tags: short-form
    Sense id: de-Video-de-noun-UonlPH1I
  3. eine Datei, die einen elektronisch aufgenommenen Film enthält, der auf dem Computerbildschirm gezeigt werden kann
    Sense id: de-Video-de-noun-qKR5gSCm
  4. Videotechnik, Technik zur elektronischen Aufzeichnung, Bearbeitung, Übertragung und Wiedergabe bewegter Bilder Tags: short-form
    Sense id: de-Video-de-noun-80ED3pdr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bewegtbild, Laufbild, Tonfilm, Videofilm, Videodatenträger, Videodatei, Videotechnik Hypernyms: Film, Datenträger, Medium, Datei, Technik Translations (Datei, die einen elektronisch aufgenommenen Film enthält): ვიდეო (video) (Georgisch), video [neuter] (Tschechisch), video (Türkisch) Translations (Videodatenträger): βίντεο (víndeo) [neuter] (Griechisch (Neu-)), video [neuter] (Tschechisch), video (Türkisch) Translations (Videotechnik): video tekniği (Türkisch) Translations (in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern): fiydyu: [masculine] (Arabisch), video [masculine] (Bokmål), video (Englisch), ვიდეო (video) (Georgisch), βίντεο (víndeo) [neuter] (Griechisch (Neu-)), video (Interlingua), video [masculine] (Italienisch), vídeo [masculine] (Katalanisch), видео (video) [masculine] (Mazedonisch), video (Niederländisch), videofilm (Niederländisch), video (Schwedisch), видео (video) [masculine] (Serbisch), video [neuter] (Tschechisch), video (Türkisch), ویڈیو [masculine] (Urdu)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv n (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Wiktionary:Illustration, Siehe auch, Übersetzungen (Englisch), Übersetzungen (Latein) Hyponyms: Abrufvideo, Abschiedsvideo, Amateurvideo, Augenzeugenvideo, Begrüßungsvideo, Drohnenvideo, Drohvideo, Enthauptungsvideo, Handyvideo, Hetzvideo, Hilfe-Video, Hinrichtungsvideo, Kapitelvideo, Katzenvideo, Kunstvideo, Kurzvideo, Lieblingsvideo, Musikvideo, Partyvideo, Playback-Video, Polizeivideo, Propagandavideo, Skandalvideo, Terrorvideo, Überwachungsvideo, Unternehmensvideo, Blu-ray Disc, DVD, Videodisk, Videokassette Derived forms: videoüberwacht, Videoabend, Videoaufnahme, Videoaufzeichnung, Videoausgabe, Videoband, Videobeschreibung, Video-CD, Videochat, Videoclip, Video-DVD, Videoeinspielung, Videoformat, Videokamera, Videokassette, Videokonferenz, Videomaterial, Videoprogrammiersystem, Videorecorder, Videorekorder, Videoschiedsrichter, Videosequenz, Videosignal, Videospiel, Videosprechstunde, Videostar, Videosystem, Videotext, Videothek, Videoverleih, Videowiedergabe

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tonaufnahme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektiv"
      ],
      "word": "videoüberwacht"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Videoabend"
    },
    {
      "word": "Videoaufnahme"
    },
    {
      "word": "Videoaufzeichnung"
    },
    {
      "word": "Videoausgabe"
    },
    {
      "word": "Videoband"
    },
    {
      "word": "Videobeschreibung"
    },
    {
      "word": "Video-CD"
    },
    {
      "word": "Videochat"
    },
    {
      "word": "Videoclip"
    },
    {
      "word": "Video-DVD"
    },
    {
      "word": "Videoeinspielung"
    },
    {
      "word": "Videoformat"
    },
    {
      "word": "Videokamera"
    },
    {
      "word": "Videokassette"
    },
    {
      "word": "Videokonferenz"
    },
    {
      "word": "Videomaterial"
    },
    {
      "word": "Videoprogrammiersystem"
    },
    {
      "word": "Videorecorder"
    },
    {
      "word": "Videorekorder"
    },
    {
      "word": "Videoschiedsrichter"
    },
    {
      "word": "Videosequenz"
    },
    {
      "word": "Videosignal"
    },
    {
      "word": "Videospiel"
    },
    {
      "word": "Videosprechstunde"
    },
    {
      "word": "Videostar"
    },
    {
      "word": "Videosystem"
    },
    {
      "word": "Videotext"
    },
    {
      "word": "Videothek"
    },
    {
      "word": "Videoverleih"
    },
    {
      "word": "Videowiedergabe"
    }
  ],
  "etymology_text": "von englisch video ^(→ en), eigentlich „Fernseh-“, entlehnt, das auf lateinisch video ^(→ la), wörtlich „ich sehe“, zurückgeht, von videre ^(→ la) „sehen“, belegt seit der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts",
  "forms": [
    {
      "form": "das Video",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Videos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Videos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Videos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Video",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Videos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Video",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Videos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Film"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Datenträger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Medium"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Datei"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Technik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vi·deo",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Abrufvideo"
    },
    {
      "word": "Abschiedsvideo"
    },
    {
      "word": "Amateurvideo"
    },
    {
      "word": "Augenzeugenvideo"
    },
    {
      "word": "Begrüßungsvideo"
    },
    {
      "word": "Drohnenvideo"
    },
    {
      "word": "Drohvideo"
    },
    {
      "word": "Enthauptungsvideo"
    },
    {
      "word": "Handyvideo"
    },
    {
      "word": "Hetzvideo"
    },
    {
      "word": "Hilfe-Video"
    },
    {
      "word": "Hinrichtungsvideo"
    },
    {
      "word": "Kapitelvideo"
    },
    {
      "word": "Katzenvideo"
    },
    {
      "word": "Kunstvideo"
    },
    {
      "word": "Kurzvideo"
    },
    {
      "word": "Lieblingsvideo"
    },
    {
      "word": "Musikvideo"
    },
    {
      "word": "Partyvideo"
    },
    {
      "word": "Playback-Video"
    },
    {
      "word": "Polizeivideo"
    },
    {
      "word": "Propagandavideo"
    },
    {
      "word": "Skandalvideo"
    },
    {
      "word": "Terrorvideo"
    },
    {
      "word": "Überwachungsvideo"
    },
    {
      "word": "Unternehmensvideo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Blu-ray Disc"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "DVD"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Videodisk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Videokassette"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe mir ein Video ausgeliehen."
        },
        {
          "author": "Malte Herwig",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Malte Herwig: Rammbock. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 26-35, Zitat Seite 32.",
          "text": "„Es gibt ein Video von Donald Trump, das einen das Fürchten lehren kann; Mehr als Hunderttausend sehen es derzeit auf Youtube.“",
          "title": "Rammbock",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Michelle Steinmetz: Die Skullbreaker-Challenge: So gefährlich ist der neue Social-Media-Trend. Abgerufen am 9. März 2020.",
          "text": "„Das soziale Netzwerk TikTok, wo die meisten der Videos hochgeladen werden, reagiert ebenfalls auf die gefährliche Challenge.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Videofilm, in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern (auch mit Tonspur), ursprünglich zur Übertragung im Fernsehen hergestellt"
      ],
      "id": "de-Video-de-noun-xlvtvOE8",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es wurde auf Video festgehalten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen beliebigen Videodatenträger; Medium, auf dem ein elektronisch kodierter Film gespeichert oder aufgenommen ist"
      ],
      "id": "de-Video-de-noun-UonlPH1I",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schick mir mal dieses lustige Video."
        },
        {
          "author": "Rainer Heuser",
          "isbn": "978-3-942303-83-5",
          "pages": "14.",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Rainer Heuser: Ein Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 14.",
          "text": "„Ein kurzes Video über WhatsApp hatte damals genügt, um aus Deutschland Toms Zustimmung zur Anmietung zu geben, falls der Wechsel in die USA klappen würde.“",
          "title": "Ein Kontakt",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "295.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 295.",
          "text": "„Ich war gut darin, alberne kleine Videos zu machen, zum Beispiel, wie ich den Schlüssselbund suchte, während er am eigenen Brillenbügel hing.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Datei, die einen elektronisch aufgenommenen Film enthält, der auf dem Computerbildschirm gezeigt werden kann"
      ],
      "id": "de-Video-de-noun-qKR5gSCm",
      "raw_tags": [
        "EDV"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Bewegte Bilder“ (Stabilversion)",
          "text": "„Bei Video und Fernsehen werden in den europäischen Verfahren PAL und SECAM 25 Bilder bzw. 50 Halbbilder pro Sekunde gezeigt, da dies der in europäischen Stromnetzen üblichen Wechselstromfrequenz von 50 Hertz entspricht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Videotechnik, Technik zur elektronischen Aufzeichnung, Bearbeitung, Übertragung und Wiedergabe bewegter Bilder"
      ],
      "id": "de-Video-de-noun-80ED3pdr",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviːdeo"
    },
    {
      "audio": "De-Video.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Video.ogg/De-Video.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Video.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewegtbild"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laufbild"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tonfilm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Videofilm"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Videodatenträger"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Videodatei"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Videotechnik"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiydyu:"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "video",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "word": "ვიდეო"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "víndeo",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βίντεο"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vídeo"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "video",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "видео"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "word": "videofilm"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "video",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "видео"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ویڈیو"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "víndeo",
      "sense": "Videodatenträger",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βίντεο"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Videodatenträger",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Videodatenträger",
      "sense_index": "2",
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "video",
      "sense": "Datei, die einen elektronisch aufgenommenen Film enthält",
      "sense_index": "3",
      "word": "ვიდეო"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Datei, die einen elektronisch aufgenommenen Film enthält",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Datei, die einen elektronisch aufgenommenen Film enthält",
      "sense_index": "3",
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Videotechnik",
      "sense_index": "4",
      "word": "video tekniği"
    }
  ],
  "word": "Video"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tonaufnahme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Adjektiv"
      ],
      "word": "videoüberwacht"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Substantive"
      ],
      "word": "Videoabend"
    },
    {
      "word": "Videoaufnahme"
    },
    {
      "word": "Videoaufzeichnung"
    },
    {
      "word": "Videoausgabe"
    },
    {
      "word": "Videoband"
    },
    {
      "word": "Videobeschreibung"
    },
    {
      "word": "Video-CD"
    },
    {
      "word": "Videochat"
    },
    {
      "word": "Videoclip"
    },
    {
      "word": "Video-DVD"
    },
    {
      "word": "Videoeinspielung"
    },
    {
      "word": "Videoformat"
    },
    {
      "word": "Videokamera"
    },
    {
      "word": "Videokassette"
    },
    {
      "word": "Videokonferenz"
    },
    {
      "word": "Videomaterial"
    },
    {
      "word": "Videoprogrammiersystem"
    },
    {
      "word": "Videorecorder"
    },
    {
      "word": "Videorekorder"
    },
    {
      "word": "Videoschiedsrichter"
    },
    {
      "word": "Videosequenz"
    },
    {
      "word": "Videosignal"
    },
    {
      "word": "Videospiel"
    },
    {
      "word": "Videosprechstunde"
    },
    {
      "word": "Videostar"
    },
    {
      "word": "Videosystem"
    },
    {
      "word": "Videotext"
    },
    {
      "word": "Videothek"
    },
    {
      "word": "Videoverleih"
    },
    {
      "word": "Videowiedergabe"
    }
  ],
  "etymology_text": "von englisch video ^(→ en), eigentlich „Fernseh-“, entlehnt, das auf lateinisch video ^(→ la), wörtlich „ich sehe“, zurückgeht, von videre ^(→ la) „sehen“, belegt seit der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts",
  "forms": [
    {
      "form": "das Video",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Videos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Videos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Videos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Video",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Videos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Video",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Videos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Film"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Datenträger"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Medium"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Datei"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Technik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Vi·deo",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Abrufvideo"
    },
    {
      "word": "Abschiedsvideo"
    },
    {
      "word": "Amateurvideo"
    },
    {
      "word": "Augenzeugenvideo"
    },
    {
      "word": "Begrüßungsvideo"
    },
    {
      "word": "Drohnenvideo"
    },
    {
      "word": "Drohvideo"
    },
    {
      "word": "Enthauptungsvideo"
    },
    {
      "word": "Handyvideo"
    },
    {
      "word": "Hetzvideo"
    },
    {
      "word": "Hilfe-Video"
    },
    {
      "word": "Hinrichtungsvideo"
    },
    {
      "word": "Kapitelvideo"
    },
    {
      "word": "Katzenvideo"
    },
    {
      "word": "Kunstvideo"
    },
    {
      "word": "Kurzvideo"
    },
    {
      "word": "Lieblingsvideo"
    },
    {
      "word": "Musikvideo"
    },
    {
      "word": "Partyvideo"
    },
    {
      "word": "Playback-Video"
    },
    {
      "word": "Polizeivideo"
    },
    {
      "word": "Propagandavideo"
    },
    {
      "word": "Skandalvideo"
    },
    {
      "word": "Terrorvideo"
    },
    {
      "word": "Überwachungsvideo"
    },
    {
      "word": "Unternehmensvideo"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Blu-ray Disc"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "DVD"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Videodisk"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Videokassette"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe mir ein Video ausgeliehen."
        },
        {
          "author": "Malte Herwig",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Malte Herwig: Rammbock. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 26-35, Zitat Seite 32.",
          "text": "„Es gibt ein Video von Donald Trump, das einen das Fürchten lehren kann; Mehr als Hunderttausend sehen es derzeit auf Youtube.“",
          "title": "Rammbock",
          "year": "2017"
        },
        {
          "ref": "Michelle Steinmetz: Die Skullbreaker-Challenge: So gefährlich ist der neue Social-Media-Trend. Abgerufen am 9. März 2020.",
          "text": "„Das soziale Netzwerk TikTok, wo die meisten der Videos hochgeladen werden, reagiert ebenfalls auf die gefährliche Challenge.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Videofilm, in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern (auch mit Tonspur), ursprünglich zur Übertragung im Fernsehen hergestellt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es wurde auf Video festgehalten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen beliebigen Videodatenträger; Medium, auf dem ein elektronisch kodierter Film gespeichert oder aufgenommen ist"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schick mir mal dieses lustige Video."
        },
        {
          "author": "Rainer Heuser",
          "isbn": "978-3-942303-83-5",
          "pages": "14.",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Rainer Heuser: Ein Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 14.",
          "text": "„Ein kurzes Video über WhatsApp hatte damals genügt, um aus Deutschland Toms Zustimmung zur Anmietung zu geben, falls der Wechsel in die USA klappen würde.“",
          "title": "Ein Kontakt",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "295.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 295.",
          "text": "„Ich war gut darin, alberne kleine Videos zu machen, zum Beispiel, wie ich den Schlüssselbund suchte, während er am eigenen Brillenbügel hing.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Datei, die einen elektronisch aufgenommenen Film enthält, der auf dem Computerbildschirm gezeigt werden kann"
      ],
      "raw_tags": [
        "EDV"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Bewegte Bilder“ (Stabilversion)",
          "text": "„Bei Video und Fernsehen werden in den europäischen Verfahren PAL und SECAM 25 Bilder bzw. 50 Halbbilder pro Sekunde gezeigt, da dies der in europäischen Stromnetzen üblichen Wechselstromfrequenz von 50 Hertz entspricht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Videotechnik, Technik zur elektronischen Aufzeichnung, Bearbeitung, Übertragung und Wiedergabe bewegter Bilder"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviːdeo"
    },
    {
      "audio": "De-Video.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Video.ogg/De-Video.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Video.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewegtbild"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laufbild"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tonfilm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Videofilm"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Videodatenträger"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Videodatei"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "Videotechnik"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiydyu:"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "video",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "word": "ვიდეო"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "víndeo",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βίντεο"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vídeo"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "video",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "видео"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "word": "videofilm"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "video",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "видео"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "in elektronischer Form kodierte optische Sequenz aus wechselnden Einzelbildern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ویڈیو"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "víndeo",
      "sense": "Videodatenträger",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βίντεο"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Videodatenträger",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Videodatenträger",
      "sense_index": "2",
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "video",
      "sense": "Datei, die einen elektronisch aufgenommenen Film enthält",
      "sense_index": "3",
      "word": "ვიდეო"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Datei, die einen elektronisch aufgenommenen Film enthält",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Datei, die einen elektronisch aufgenommenen Film enthält",
      "sense_index": "3",
      "word": "video"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Videotechnik",
      "sense_index": "4",
      "word": "video tekniği"
    }
  ],
  "word": "Video"
}

Download raw JSONL data for Video meaning in Deutsch (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.