"video" meaning in Italienisch

See video in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: video [singular], video [singular]
  1. Video-
    Sense id: de-video-it-adj-P6PXQC9Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Video-): Video (Deutsch)

Noun

Forms: il video [singular], i video [plural]
Etymology: [1] lateinisch: videre ^(→ la) (sehen) 1.Person Singular
  1. der Videoclip
    Sense id: de-video-it-noun-PmaYI9mU
  2. das Videogerät
    Sense id: de-video-it-noun--bD5kq0w
  3. der Bildschirm
    Sense id: de-video-it-noun-ed4mm0yP
  4. der Monitor
    Sense id: de-video-it-noun-B6jSY43V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: video choc Translations (das Videogerät): Videogerät [neuter] (Deutsch) Translations (der Bildschirm): Bildschirm [masculine] (Deutsch) Translations (der Monitor): Monitor [masculine] (Deutsch) Translations (der Videoclip): Videoclip [masculine] (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italienisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "video",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "video",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vi·de·o",
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "»Jdu koupit krmítko!« volám nadšeně. Pravda, mohl bych ho i vyrobit. I to mě napadlo. Podíval jsem se na návody na internetu, koukl na pár videí skutečných kutilů a vyrazil do obchodu.",
          "translation": "»Ich kaufe ein Futterhäuschen!«, erkläre ich mit Begeisterung. Richtig, ich könnte auch eines selber machen. Auch das ist mir eingefallen. Ich suchte im Internet nach Anleitungen, sah ein paar Videos von echten Bastlern und machte mich auf den Weg ins Geschäft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Video-"
      ],
      "id": "de-video-it-adj-P6PXQC9Z",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Video-",
      "sense_index": "1",
      "word": "Video"
    }
  ],
  "word": "video"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italienisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (il) (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] lateinisch: videre ^(→ la) (sehen) 1.Person Singular",
  "forms": [
    {
      "form": "il video",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i video",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vi·de·o",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "video choc"
    }
  ],
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "»Jdu koupit krmítko!« volám nadšeně. Pravda, mohl bych ho i vyrobit. I to mě napadlo. Podíval jsem se na návody na internetu, koukl na pár videí skutečných kutilů a vyrazil do obchodu.",
          "translation": "»Ich kaufe ein Futterhäuschen!«, erkläre ich mit Begeisterung. Richtig, ich könnte auch eines selber machen. Auch das ist mir eingefallen. Ich suchte im Internet nach Anleitungen, sah ein paar Videos von echten Bastlern und machte mich auf den Weg ins Geschäft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Videoclip"
      ],
      "id": "de-video-it-noun-PmaYI9mU",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "das Videogerät"
      ],
      "id": "de-video-it-noun--bD5kq0w",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "der Bildschirm"
      ],
      "id": "de-video-it-noun-ed4mm0yP",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "der Monitor"
      ],
      "id": "de-video-it-noun-B6jSY43V",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der Videoclip",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Videoclip"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Videogerät",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Videogerät"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der Bildschirm",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bildschirm"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der Monitor",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Monitor"
    }
  ],
  "word": "video"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Italienisch)",
    "Anagramm sortiert (Italienisch)",
    "Italienisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "video",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "video",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vi·de·o",
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "»Jdu koupit krmítko!« volám nadšeně. Pravda, mohl bych ho i vyrobit. I to mě napadlo. Podíval jsem se na návody na internetu, koukl na pár videí skutečných kutilů a vyrazil do obchodu.",
          "translation": "»Ich kaufe ein Futterhäuschen!«, erkläre ich mit Begeisterung. Richtig, ich könnte auch eines selber machen. Auch das ist mir eingefallen. Ich suchte im Internet nach Anleitungen, sah ein paar Videos von echten Bastlern und machte mich auf den Weg ins Geschäft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Video-"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Video-",
      "sense_index": "1",
      "word": "Video"
    }
  ],
  "word": "video"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Italienisch)",
    "Italienisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
    "Substantiv (Italienisch)",
    "Substantiv m (Italienisch)",
    "Substantiv m (il) (Italienisch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "[1] lateinisch: videre ^(→ la) (sehen) 1.Person Singular",
  "forms": [
    {
      "form": "il video",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "i video",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vi·de·o",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "video choc"
    }
  ],
  "lang": "Italienisch",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "»Jdu koupit krmítko!« volám nadšeně. Pravda, mohl bych ho i vyrobit. I to mě napadlo. Podíval jsem se na návody na internetu, koukl na pár videí skutečných kutilů a vyrazil do obchodu.",
          "translation": "»Ich kaufe ein Futterhäuschen!«, erkläre ich mit Begeisterung. Richtig, ich könnte auch eines selber machen. Auch das ist mir eingefallen. Ich suchte im Internet nach Anleitungen, sah ein paar Videos von echten Bastlern und machte mich auf den Weg ins Geschäft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Videoclip"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "das Videogerät"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "der Bildschirm"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "der Monitor"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der Videoclip",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Videoclip"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "das Videogerät",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Videogerät"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der Bildschirm",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bildschirm"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "der Monitor",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Monitor"
    }
  ],
  "word": "video"
}

Download raw JSONL data for video meaning in Italienisch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Italienisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.