"Verwaltungsakt" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Verwaltung und Akt sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Verwaltungsakt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verwaltungsakte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verwaltungsaktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verwaltungsakts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verwaltungsakte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verwaltungsakt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verwaltungsakte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verwaltungsakten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verwaltungsakt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verwaltungsakte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Akt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·wal·tungs·akt",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anordnung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bescheid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewilligung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Enteignung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Genehmigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konzession"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbot"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Widerspruch (Verwaltungsgerichtsbarkeit)“",
          "text": "„Der Widerspruch ist ein Rechtsbehelf gegen jede Art von Verwaltungsakten, der zunächst bei der Behörde, die den Verwaltungsakt erlassen hat, oder bei der nächsthöheren Behörde einzulegen ist, erst dann vor dem Verwaltungsgericht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von einer staatlichen Verwaltung vorgenommene hoheitliche Maßnahme (Einzelfallregelung), die im Verwaltungsverfahren angefochten werden kann"
      ],
      "id": "de-Verwaltungsakt-de-noun-GLaVmItr",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈvaltʊŋsˌʔakt"
    },
    {
      "audio": "De-Verwaltungsakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Verwaltungsakt.ogg/De-Verwaltungsakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verwaltungsakt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "administrative act"
    }
  ],
  "word": "Verwaltungsakt"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Verwaltung und Akt sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Verwaltungsakt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verwaltungsakte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verwaltungsaktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Verwaltungsakts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verwaltungsakte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verwaltungsakt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Verwaltungsakte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verwaltungsakten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verwaltungsakt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verwaltungsakte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Akt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ver·wal·tungs·akt",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anordnung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bescheid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewilligung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Enteignung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Genehmigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konzession"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbot"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Lexikon „Widerspruch (Verwaltungsgerichtsbarkeit)“",
          "text": "„Der Widerspruch ist ein Rechtsbehelf gegen jede Art von Verwaltungsakten, der zunächst bei der Behörde, die den Verwaltungsakt erlassen hat, oder bei der nächsthöheren Behörde einzulegen ist, erst dann vor dem Verwaltungsgericht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von einer staatlichen Verwaltung vorgenommene hoheitliche Maßnahme (Einzelfallregelung), die im Verwaltungsverfahren angefochten werden kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "fɛɐ̯ˈvaltʊŋsˌʔakt"
    },
    {
      "audio": "De-Verwaltungsakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Verwaltungsakt.ogg/De-Verwaltungsakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verwaltungsakt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "administrative act"
    }
  ],
  "word": "Verwaltungsakt"
}