"Streitaxt" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kriegsbeil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tomahawk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Streit und Axt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Streitaxt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Streitäxte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Streitaxt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Streitäxte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Streitaxt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Streitäxten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Streitaxt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Streitäxte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Axt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Waffe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Streit·axt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Streitaxt“",
          "text": "„Neben Pfeil und Bogen gehört die Streitaxt mit zu den ältesten Waffen der Menschheit.“"
        },
        {
          "author": "Cay Rademacher",
          "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
          "number": "Heft 53",
          "ref": "Cay Rademacher: Kurs auf Vinland. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 131-142, Zitat Seite 140.",
          "text": "„Bald nach dem Massaker stürmen Indianer auf die Grönländer zu, schwingen steinerne Tomahawks und schießen mit Pfeil und Bogen - steinzeitliche Waffen, die den eisernen Schwertern und Streitäxten der Wikinger aber kaum unterlegen sind.“",
          "title": "Kurs auf Vinland",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Charles Sealsfield",
          "isbn": "3-7352-0163-6",
          "pages": "222.",
          "place": "Rudolstadt",
          "publisher": "Greifenverlag",
          "ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 222. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
          "text": "„Ihre Hände griffen rasch nach ihren Lanzen und Streitäxten, ihre Nasen begannen zu schnauben gleich Streitrossen, ihre düstern Gesichter nahmen einen furchtbar trotzigen Ausdruck an.“",
          "title": "Der Legitime und die Republikaner",
          "title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Militär, historisch: eine primär als Waffe konzipierte Axt"
      ],
      "id": "de-Streitaxt-de-noun-LEnd4glq",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʁaɪ̯tˌʔakst"
    },
    {
      "audio": "De-Streitaxt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Streitaxt.ogg/De-Streitaxt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Streitaxt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Militär, historisch: eine primär als Waffe konzipierte Axt",
      "sense_index": "1",
      "word": "destral de combat"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Militär, historisch: eine primär als Waffe konzipierte Axt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "strijdbijl"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Militär, historisch: eine primär als Waffe konzipierte Axt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hacha de combate"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Militär, historisch: eine primär als Waffe konzipierte Axt",
      "sense_index": "1",
      "word": "harci balta"
    }
  ],
  "word": "Streitaxt"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kriegsbeil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tomahawk"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Streit und Axt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Streitaxt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Streitäxte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Streitaxt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Streitäxte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Streitaxt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Streitäxten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Streitaxt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Streitäxte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Axt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Waffe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Streit·axt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Streitaxt“",
          "text": "„Neben Pfeil und Bogen gehört die Streitaxt mit zu den ältesten Waffen der Menschheit.“"
        },
        {
          "author": "Cay Rademacher",
          "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
          "number": "Heft 53",
          "ref": "Cay Rademacher: Kurs auf Vinland. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 131-142, Zitat Seite 140.",
          "text": "„Bald nach dem Massaker stürmen Indianer auf die Grönländer zu, schwingen steinerne Tomahawks und schießen mit Pfeil und Bogen - steinzeitliche Waffen, die den eisernen Schwertern und Streitäxten der Wikinger aber kaum unterlegen sind.“",
          "title": "Kurs auf Vinland",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Charles Sealsfield",
          "isbn": "3-7352-0163-6",
          "pages": "222.",
          "place": "Rudolstadt",
          "publisher": "Greifenverlag",
          "ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 222. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
          "text": "„Ihre Hände griffen rasch nach ihren Lanzen und Streitäxten, ihre Nasen begannen zu schnauben gleich Streitrossen, ihre düstern Gesichter nahmen einen furchtbar trotzigen Ausdruck an.“",
          "title": "Der Legitime und die Republikaner",
          "title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
          "year": "1989"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Militär, historisch: eine primär als Waffe konzipierte Axt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃtʁaɪ̯tˌʔakst"
    },
    {
      "audio": "De-Streitaxt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Streitaxt.ogg/De-Streitaxt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Streitaxt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Militär, historisch: eine primär als Waffe konzipierte Axt",
      "sense_index": "1",
      "word": "destral de combat"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Militär, historisch: eine primär als Waffe konzipierte Axt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "strijdbijl"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Militär, historisch: eine primär als Waffe konzipierte Axt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hacha de combate"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Militär, historisch: eine primär als Waffe konzipierte Axt",
      "sense_index": "1",
      "word": "harci balta"
    }
  ],
  "word": "Streitaxt"
}