See Standard in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Insellösung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nischenlösung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nonstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sonderfall"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altfranzösisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altniederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Richtlinie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Richtschnur"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Qualitätssicherung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Qualitätsvereinbarung"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "standardgemäß"
},
{
"word": "standardkonform"
},
{
"word": "standardmäßig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Standardabweichung"
},
{
"word": "Standardaktie"
},
{
"word": "Standardantwort"
},
{
"word": "Standardarabisch"
},
{
"word": "Standardausführung"
},
{
"word": "Standardausrüstung"
},
{
"word": "Standardaussprache"
},
{
"word": "Standardbehandlung"
},
{
"word": "Standardbeispiel"
},
{
"word": "Standardbetonung"
},
{
"word": "Standardbrief"
},
{
"word": "Standardbuch"
},
{
"word": "Standarddatensatz"
},
{
"word": "Standarddeutsch"
},
{
"word": "Standardeinstellung"
},
{
"word": "Standardenglisch"
},
{
"word": "Standardfarbe"
},
{
"word": "Standardform"
},
{
"word": "Standardformat"
},
{
"word": "Standardformulierung"
},
{
"word": "Standardfrage"
},
{
"word": "Standardgericht"
},
{
"word": "Standardgeruch"
},
{
"word": "Standardgröße"
},
{
"word": "Standardgeschäft"
},
{
"word": "Standardgeschmack"
},
{
"word": "Standardgeschoss"
},
{
"word": "Standardgeschütz"
},
{
"word": "Standardgewicht"
},
{
"word": "Standardinformation"
},
{
"word": "Standardisation"
},
{
"word": "Standardisierung"
},
{
"word": "Standardgröße"
},
{
"word": "Standardhelm"
},
{
"word": "Standardhöhe"
},
{
"word": "Standardkalkulation"
},
{
"word": "Standardkerze"
},
{
"word": "Standardklasse"
},
{
"word": "Standardkosten"
},
{
"word": "Standardlackierung"
},
{
"word": "Standardland"
},
{
"word": "Standardlänge"
},
{
"word": "Standardlautung"
},
{
"word": "Standardleistung"
},
{
"word": "Standardlösung"
},
{
"word": "Standardmaß"
},
{
"word": "Standardmodell"
},
{
"word": "Standardnerz"
},
{
"word": "Standardnorwegisch"
},
{
"word": "Standardnutzer"
},
{
"word": "Standardoperation"
},
{
"word": "Standardöl"
},
{
"word": "Standardpapier"
},
{
"word": "Standardpreis"
},
{
"word": "Standardprodukt"
},
{
"word": "Standardprogramm"
},
{
"word": "Standardprogrammierung"
},
{
"word": "Standardprozedur"
},
{
"word": "Standardregelwerk"
},
{
"word": "Standardsammlung"
},
{
"word": "Standardsatz"
},
{
"word": "Standardschreibweise"
},
{
"word": "Standardsituation"
},
{
"word": "Standardsorte"
},
{
"word": "Standardsprache"
},
{
"word": "Standardstrecke"
},
{
"word": "Standardtanz"
},
{
"word": "Standardtastatur"
},
{
"word": "Standardteil"
},
{
"word": "Standardtürkisch"
},
{
"word": "Standardtyp"
},
{
"word": "Standarduniform"
},
{
"word": "Standardunterprogramm"
},
{
"word": "Standardvertrag"
},
{
"word": "Standardwerk"
},
{
"word": "Standardwert"
},
{
"word": "Standardwitz"
},
{
"word": "Standardzeit"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "standardisieren"
}
],
"etymology_text": "Anfang des 19. Jahrhunderts von englisch standard ^(→ en) entlehnt, das auf altfranzösisch estandart ^(→ fro), estendart ^(→ fro) ‚militärisches Feldzeichen‘ zurückgeht, das selbst wieder aus dem Germanischen entlehnt ist, der Substantivierung des altniederfränkischen *standhard ^(→ odt) ‚standfest‘.",
"forms": [
{
"form": "der Standard",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Standards",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Standards",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Standards",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Standard",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Standards",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Standard",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Standards",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Stan·dard",
"hyponyms": [
{
"tags": [
"general"
],
"word": "Höchststandard"
},
{
"word": "Mindeststandard"
},
{
"word": "Minimalstandard"
},
{
"word": "Quasistandard"
},
{
"word": "Substandard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildungsstandard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Briefstandard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kulturstandard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensstandard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärstandard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechnungsstandard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulstandard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachstandard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verhaltensstandard"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Ausrüstungsstandard"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Beschreibungsstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Baustandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beschreibungsstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "CSS-Standard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Datenschutzstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Energiestandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Firmenstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gebäudestandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Goldstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Industriestandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Internetstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lebensmittelstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Leistungsstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mobilfunkstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ökonomiestandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Poststandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Produktionsstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Prozessstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Qualitätsstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sicherheitsstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rechnungslegungsstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sicherheitsstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sozialstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Umweltstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Unternehmensstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verfahrensstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Werkstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wertstandard"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Du setzt dir aber hohe Standards, dass du jetzt plötzlich studieren gehen möchtest."
},
{
"ref": "Johannes Eberhorn: Blinde – Louis Braille – Erfinder der Blindenschrift. In: Westdeutscher Rundfunk. 4. Mai 2020 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2020) .",
"text": "„Die Braille-Schrift gilt heute als weltweiter Standard.“"
}
],
"glosses": [
"etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes"
],
"id": "de-Standard-de-noun-nCnDZ7I7",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mein DVD-Spieler unterstützt alle geläufigen Standards für die Wiedergabe."
}
],
"glosses": [
"verbindliche Richtlinie, die sicherstellen soll, dass Produkte verschiedener Hersteller miteinander kompatibel beziehungsweise interoperabel sind. – siehe DIN, ISO"
],
"id": "de-Standard-de-noun-qSO29W2Q",
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "dpa: Die Bayern schießen sich zum Rekord-Herbstmeister. In: Zeit Online. 28. November 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Juni 2014) .",
"text": "„Wieder einmal bewies die Defensive ihre Anfälligkeit bei Standards […].“"
},
{
"ref": "Christof Kneer: Mal mit Krawumm!. In: Süddeutsche Zeitung. 16. Juni 2014, ISSN 0174-4917, Seite 22 .",
"text": "„»Es gibt doch allein in der jüngeren Vergangenheit so viele Beispiele, in denen die größten Spiele durch Standards entschieden wurden«, sagt Hansi Flick […].“"
},
{
"ref": "Jens Bierschwale, Kai Schiller: Hamburgs Youngster schießt Freistöße wie Ronaldo. In: Welt Online. 20. Juli 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Juni 2014) .",
"text": "„Die Standards sind seine stärkste Waffe. Sieben seiner 17 Tore erzielte er in der vergangenen Saison mit direkt verwandelten Freistößen.“"
}
],
"glosses": [
"kurz für Standardsituation"
],
"id": "de-Standard-de-noun-GbgzQSp6",
"sense_index": "3",
"topics": [
"football",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstandaʁt"
},
{
"ipa": "ˈʃtandaʁt"
},
{
"audio": "De-Standard.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Standard.ogg/De-Standard.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Standard.ogg"
},
{
"audio": "De-Standard2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Standard2.ogg/De-Standard2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Standard2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Bemessungsgrundlage"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Maßstab"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Richtmaß"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Güte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Norm"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Standardsituation"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"word": "standard"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "standard"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "standard"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひょうじゅん, hyôjun",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"word": "標準"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "Stannard"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "standard"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "standard"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "padrão"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "standard"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "standart",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стандарт"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"word": "standard"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"word": "standart"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "standard"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "standard"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "norma"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひょうじゅん, hyôjun",
"sense_index": "2",
"word": "標準"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "Stannard"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "standard"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "standart",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стандарт"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "2",
"word": "standard"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estándar"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "standard"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "standart",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стандарт"
}
],
"word": "Standard"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Insellösung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nischenlösung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Nonstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sonderfall"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altfranzösisch)",
"Übersetzungen (Altniederländisch)",
"Übersetzungen (Englisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Richtlinie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Richtschnur"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Qualitätssicherung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Qualitätsvereinbarung"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive/Adverbien"
],
"word": "standardgemäß"
},
{
"word": "standardkonform"
},
{
"word": "standardmäßig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Standardabweichung"
},
{
"word": "Standardaktie"
},
{
"word": "Standardantwort"
},
{
"word": "Standardarabisch"
},
{
"word": "Standardausführung"
},
{
"word": "Standardausrüstung"
},
{
"word": "Standardaussprache"
},
{
"word": "Standardbehandlung"
},
{
"word": "Standardbeispiel"
},
{
"word": "Standardbetonung"
},
{
"word": "Standardbrief"
},
{
"word": "Standardbuch"
},
{
"word": "Standarddatensatz"
},
{
"word": "Standarddeutsch"
},
{
"word": "Standardeinstellung"
},
{
"word": "Standardenglisch"
},
{
"word": "Standardfarbe"
},
{
"word": "Standardform"
},
{
"word": "Standardformat"
},
{
"word": "Standardformulierung"
},
{
"word": "Standardfrage"
},
{
"word": "Standardgericht"
},
{
"word": "Standardgeruch"
},
{
"word": "Standardgröße"
},
{
"word": "Standardgeschäft"
},
{
"word": "Standardgeschmack"
},
{
"word": "Standardgeschoss"
},
{
"word": "Standardgeschütz"
},
{
"word": "Standardgewicht"
},
{
"word": "Standardinformation"
},
{
"word": "Standardisation"
},
{
"word": "Standardisierung"
},
{
"word": "Standardgröße"
},
{
"word": "Standardhelm"
},
{
"word": "Standardhöhe"
},
{
"word": "Standardkalkulation"
},
{
"word": "Standardkerze"
},
{
"word": "Standardklasse"
},
{
"word": "Standardkosten"
},
{
"word": "Standardlackierung"
},
{
"word": "Standardland"
},
{
"word": "Standardlänge"
},
{
"word": "Standardlautung"
},
{
"word": "Standardleistung"
},
{
"word": "Standardlösung"
},
{
"word": "Standardmaß"
},
{
"word": "Standardmodell"
},
{
"word": "Standardnerz"
},
{
"word": "Standardnorwegisch"
},
{
"word": "Standardnutzer"
},
{
"word": "Standardoperation"
},
{
"word": "Standardöl"
},
{
"word": "Standardpapier"
},
{
"word": "Standardpreis"
},
{
"word": "Standardprodukt"
},
{
"word": "Standardprogramm"
},
{
"word": "Standardprogrammierung"
},
{
"word": "Standardprozedur"
},
{
"word": "Standardregelwerk"
},
{
"word": "Standardsammlung"
},
{
"word": "Standardsatz"
},
{
"word": "Standardschreibweise"
},
{
"word": "Standardsituation"
},
{
"word": "Standardsorte"
},
{
"word": "Standardsprache"
},
{
"word": "Standardstrecke"
},
{
"word": "Standardtanz"
},
{
"word": "Standardtastatur"
},
{
"word": "Standardteil"
},
{
"word": "Standardtürkisch"
},
{
"word": "Standardtyp"
},
{
"word": "Standarduniform"
},
{
"word": "Standardunterprogramm"
},
{
"word": "Standardvertrag"
},
{
"word": "Standardwerk"
},
{
"word": "Standardwert"
},
{
"word": "Standardwitz"
},
{
"word": "Standardzeit"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "standardisieren"
}
],
"etymology_text": "Anfang des 19. Jahrhunderts von englisch standard ^(→ en) entlehnt, das auf altfranzösisch estandart ^(→ fro), estendart ^(→ fro) ‚militärisches Feldzeichen‘ zurückgeht, das selbst wieder aus dem Germanischen entlehnt ist, der Substantivierung des altniederfränkischen *standhard ^(→ odt) ‚standfest‘.",
"forms": [
{
"form": "der Standard",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Standards",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Standards",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Standards",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Standard",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Standards",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Standard",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Standards",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Stan·dard",
"hyponyms": [
{
"tags": [
"general"
],
"word": "Höchststandard"
},
{
"word": "Mindeststandard"
},
{
"word": "Minimalstandard"
},
{
"word": "Quasistandard"
},
{
"word": "Substandard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bildungsstandard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Briefstandard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kulturstandard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lebensstandard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärstandard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechnungsstandard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schulstandard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachstandard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verhaltensstandard"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Ausrüstungsstandard"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Beschreibungsstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Baustandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Beschreibungsstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "CSS-Standard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Datenschutzstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Energiestandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Firmenstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gebäudestandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Goldstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Industriestandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Internetstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lebensmittelstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Leistungsstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mobilfunkstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Ökonomiestandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Poststandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Produktionsstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Prozessstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Qualitätsstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sicherheitsstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rechnungslegungsstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sicherheitsstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sozialstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Umweltstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Unternehmensstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Verfahrensstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Werkstandard"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Wertstandard"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Du setzt dir aber hohe Standards, dass du jetzt plötzlich studieren gehen möchtest."
},
{
"ref": "Johannes Eberhorn: Blinde – Louis Braille – Erfinder der Blindenschrift. In: Westdeutscher Rundfunk. 4. Mai 2020 (URL, abgerufen am 27. Oktober 2020) .",
"text": "„Die Braille-Schrift gilt heute als weltweiter Standard.“"
}
],
"glosses": [
"etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Mein DVD-Spieler unterstützt alle geläufigen Standards für die Wiedergabe."
}
],
"glosses": [
"verbindliche Richtlinie, die sicherstellen soll, dass Produkte verschiedener Hersteller miteinander kompatibel beziehungsweise interoperabel sind. – siehe DIN, ISO"
],
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "dpa: Die Bayern schießen sich zum Rekord-Herbstmeister. In: Zeit Online. 28. November 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. Juni 2014) .",
"text": "„Wieder einmal bewies die Defensive ihre Anfälligkeit bei Standards […].“"
},
{
"ref": "Christof Kneer: Mal mit Krawumm!. In: Süddeutsche Zeitung. 16. Juni 2014, ISSN 0174-4917, Seite 22 .",
"text": "„»Es gibt doch allein in der jüngeren Vergangenheit so viele Beispiele, in denen die größten Spiele durch Standards entschieden wurden«, sagt Hansi Flick […].“"
},
{
"ref": "Jens Bierschwale, Kai Schiller: Hamburgs Youngster schießt Freistöße wie Ronaldo. In: Welt Online. 20. Juli 2013, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. Juni 2014) .",
"text": "„Die Standards sind seine stärkste Waffe. Sieben seiner 17 Tore erzielte er in der vergangenen Saison mit direkt verwandelten Freistößen.“"
}
],
"glosses": [
"kurz für Standardsituation"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"football",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstandaʁt"
},
{
"ipa": "ˈʃtandaʁt"
},
{
"audio": "De-Standard.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Standard.ogg/De-Standard.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Standard.ogg"
},
{
"audio": "De-Standard2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Standard2.ogg/De-Standard2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Standard2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Bemessungsgrundlage"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Maßstab"
},
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Richtmaß"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Güte"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Norm"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Standardsituation"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"word": "standard"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "standard"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "standard"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひょうじゅん, hyôjun",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"word": "標準"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "Stannard"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "standard"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "standard"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "padrão"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "standard"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "standart",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стандарт"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"word": "standard"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "etwas Geläufiges, Etabliertes, weithin Verbreitetes",
"sense_index": "1",
"word": "standart"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "standard"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "standard"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "norma"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ひょうじゅん, hyôjun",
"sense_index": "2",
"word": "標準"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"uncertain": true,
"word": "Stannard"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "standard"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "standart",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стандарт"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "2",
"word": "standard"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estándar"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "standard"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "standart",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "стандарт"
}
],
"word": "Standard"
}
Download raw JSONL data for Standard meaning in Deutsch (12.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.