"Seebarsch" meaning in Deutsch

See Seebarsch in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈzeːˌbaʁʃ Audio: De-Seebarsch.ogg Forms: der Seebarsch [nominative, singular], die Seebarsche [nominative, plural], des Seebarschs [genitive, singular], des Seebarsches [genitive, singular], der Seebarsche [genitive, plural], dem Seebarsch [dative, singular], den Seebarschen [dative, plural], den Seebarsch [accusative, singular], die Seebarsche [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven See und Barsch
  1. Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche
    Sense id: de-Seebarsch-de-noun-JN9v4V6V
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Europäischer Wolfsbarsch, Meerbarsch, Seewolf, Wolfsbarsch Hypernyms: Fisch, Wolfsbarsch Translations (Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche): levrek (Albanisch), havabbor [masculine] (Bokmål), лаврак (lavrak) (Bulgarisch), bars (Dänisch), havbars (Dänisch), almindelig bars (Dänisch), sea bass (Englisch), seabass (Englisch), european seabass (Englisch), bass (Englisch), salmon bass (Englisch), huntahven (Estnisch), meribassi (Finnisch), bar [masculine] (Französisch), bar commun [masculine] (Französisch), bar européen [masculine] (Französisch), loup (Französisch), loup de mer (Französisch), loubine (Französisch), perche de mer (Französisch), robalo (Galicisch), λαβράκι (lavráki) [neuter] (Griechisch (Neu-)), לברק (Hebräisch), doingean mara Eorpach (Irisch), spigola [feminine] (Italienisch), branzino [masculine] (Italienisch), ヨーロピアンシーバス (Japanisch), llobina [feminine] (Katalanisch), llobarro [masculine] (Katalanisch), lubin (Kroatisch), brancin (Kroatisch), dicentrarchus labrax (Latein), labraks (Lettisch), jūrasasaris (Lettisch), paprastasis vilkešeris (Litauisch), spnott (Maltesisch), zeebars (Niederländisch), europeze zeebars (Niederländisch), havåbor (Nynorsk), labraks (Polnisch), moron (Polnisch), robalo (Portugiesisch), robalo-legítimo (Portugiesisch), robalete (Portugiesisch), lavrac [masculine] (Rumänisch), lup de mare [masculine] (Rumänisch), biban de mare [masculine] (Rumänisch), biban de mare european [masculine] (Rumänisch), Обыкновенный лавра́к (Russisch), лаврак (lavrak) (Russisch), морско́й о́кунь (Russisch), havsabborre (Schwedisch), brancin (Slowenisch), lubina (Spanisch), robaliza (Spanisch), róbalo (Spanisch), llobarro (Spanisch), mořčák evropský [masculine] (Tschechisch), vlk mořský [masculine] (Tschechisch), mořský vlk [masculine] (Tschechisch), okoun mořský [masculine] (Tschechisch), levrek (Türkisch), farkassügér (Ungarisch), baìcolo (Venezianisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven See und Barsch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Seebarsch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seebarsche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Seebarschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Seebarsches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seebarsche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Seebarsch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seebarschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seebarsch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seebarsche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wolfsbarsch"
    }
  ],
  "hyphenation": "See·barsch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ultima Hora, Melike Yasaroglu: Darum verschenkt die Balearen-Regierung 2800 Edelfische auf Mallora. In: mallorcamagazin.com. 20. Dezember 2022, abgerufen am 6. Januar 2023.",
          "text": "„Um bedürftigen Familien unter die Arme zu greifen, hat die Balearen-Regierung am Montag in Port d’Andratx 2800 Seebarsche in einer Fischzuchtanlage reservieren lassen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche"
      ],
      "id": "de-Seebarsch-de-noun-JN9v4V6V",
      "raw_tags": [
        "Ichthyologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzeːˌbaʁʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Seebarsch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Seebarsch.ogg/De-Seebarsch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seebarsch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Europäischer Wolfsbarsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meerbarsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seewolf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wolfsbarsch"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "levrek"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "lavrak",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "лаврак"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "bars"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "havbars"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "almindelig bars"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "sea bass"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "seabass"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "european seabass"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "bass"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "salmon bass"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "huntahven"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "meribassi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bar"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bar commun"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bar européen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "loup"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "loup de mer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "loubine"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "perche de mer"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "robalo"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "lavráki",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λαβράκι"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "לברק"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "doingean mara Eorpach"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spigola"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "branzino"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "ヨーロピアンシーバス"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llobina"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llobarro"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "lubin"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "brancin"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "dicentrarchus labrax"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "labraks"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "jūrasasaris"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "paprastasis vilkešeris"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "spnott"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "zeebars"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "europeze zeebars"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "havabbor"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "havåbor"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "labraks"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "moron"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "robalo"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "robalo-legítimo"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "robalete"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavrac"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lup de mare"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biban de mare"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biban de mare european"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "Обыкновенный лавра́к"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lavrak",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "лаврак"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "морско́й о́кунь"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "havsabborre"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "brancin"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "lubina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "robaliza"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "róbalo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "llobarro"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mořčák evropský"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vlk mořský"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mořský vlk"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "okoun mořský"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "levrek"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "farkassügér"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "baìcolo"
    }
  ],
  "word": "Seebarsch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven See und Barsch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Seebarsch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seebarsche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Seebarschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Seebarsches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Seebarsche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Seebarsch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seebarschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Seebarsch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Seebarsche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wolfsbarsch"
    }
  ],
  "hyphenation": "See·barsch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ultima Hora, Melike Yasaroglu: Darum verschenkt die Balearen-Regierung 2800 Edelfische auf Mallora. In: mallorcamagazin.com. 20. Dezember 2022, abgerufen am 6. Januar 2023.",
          "text": "„Um bedürftigen Familien unter die Arme zu greifen, hat die Balearen-Regierung am Montag in Port d’Andratx 2800 Seebarsche in einer Fischzuchtanlage reservieren lassen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche"
      ],
      "raw_tags": [
        "Ichthyologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzeːˌbaʁʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Seebarsch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Seebarsch.ogg/De-Seebarsch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Seebarsch.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Europäischer Wolfsbarsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meerbarsch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seewolf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wolfsbarsch"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "levrek"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "lavrak",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "лаврак"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "bars"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "havbars"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "almindelig bars"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "sea bass"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "seabass"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "european seabass"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "bass"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "salmon bass"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "huntahven"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "meribassi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bar"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bar commun"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bar européen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "loup"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "loup de mer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "loubine"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "perche de mer"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "robalo"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "lavráki",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "λαβράκι"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "לברק"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "doingean mara Eorpach"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "spigola"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "branzino"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "ヨーロピアンシーバス"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "llobina"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llobarro"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "lubin"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "brancin"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "dicentrarchus labrax"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "labraks"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "jūrasasaris"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "paprastasis vilkešeris"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "spnott"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "zeebars"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "europeze zeebars"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "havabbor"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "havåbor"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "labraks"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "moron"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "robalo"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "robalo-legítimo"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "robalete"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lavrac"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lup de mare"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biban de mare"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biban de mare european"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "Обыкновенный лавра́к"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "lavrak",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "лаврак"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "морско́й о́кунь"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "havsabborre"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "brancin"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "lubina"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "robaliza"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "róbalo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "llobarro"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mořčák evropský"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vlk mořský"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mořský vlk"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "okoun mořský"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "levrek"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "farkassügér"
    },
    {
      "lang": "Venezianisch",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "Ichthyologie: Meeresfisch aus der Familie der Wolfsbarsche",
      "sense_index": "1",
      "word": "baìcolo"
    }
  ],
  "word": "Seebarsch"
}

Download raw JSONL data for Seebarsch meaning in Deutsch (12.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.