See Schmutz in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sauberkeit"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Siff"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "schmutzabweisend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzarbeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzfänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzfink"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzfleck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzflecken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzkübel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzschicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzspur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzwasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzwäsche"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schmutzkampagne"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schmutzliteratur"
},
{
"word": "schmutzig"
},
{
"word": "schmutzen"
}
],
"etymology_text": "spätmittelhochdeutsch oder frühneuhochdeutsch smu(t)z von smutzen, „beflecken“, zu indogermanisch *(s)meu-, „feucht, schimmelig, schmierig“, vergleiche Moder. Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "durch den Schmutz ziehen"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Schmutz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schmutzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schmutz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schmutze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schmutz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reinlichkeitszustand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Literatur"
}
],
"hyphenation": "Schmutz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach Befahren der Uferstraße war das Auto voll Schmutz."
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "669",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 669 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Die Pferde waren nicht zu sehen, und man hörte nur, wie sie durch den unsichtbaren Schmutz stampften.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "4.",
"isbn": "3-462-02726-3",
"pages": "368.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 368. Urfassung von 1954.",
"text": "„Immermann begann seine Uniform vom Schmutz zu säubern.“",
"title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
},
{
"author": "Friedrich Gerstäcker",
"pages": "65.",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964, Seite 65. Zuerst 1848 erschienen.",
"text": "„Während er aber seinem Tier die Zügel ließ, beschäftigte er sich eifrig damit, mit einer kleinen Kleiderbürste seinen Anzug vom heraufspritzenden Schmutz zu reinigen und sein langes Haar zu kämmen, soweit ihm das bei der schnellen Bewegung eines galoppierenden Pferdes und mit Hilfe eines kleinen Hohlspiegels möglich war.“",
"title": "Die Flußpiraten des Mississippi",
"year": "1964"
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"isbn": "3-518-06728-1",
"pages": "236.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
"ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 236. Isländisch 1943-1946.",
"text": "„An diesem Herbsttage war alles still in Skálholt, und niemand wußte, daß etwas geschehen; es begann zu frieren, und dadurch roch es nicht mehr so arg nach Kehricht und Schmutz, was sonst ein Kennzeichen dieses Ortes war.“",
"title": "Islandglocke",
"title_complement": "Roman",
"year": "1975"
}
],
"glosses": [
"Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub"
],
"id": "de-Schmutz-de-noun-e25-mHfa",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Statt klassische Literatur las er nur Schmutz."
}
],
"glosses": [
"Schundliteratur, anstößige Literatur"
],
"id": "de-Schmutz-de-noun-DW-GyXNq",
"raw_tags": [
"Literatur"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃmʊt͡s"
},
{
"audio": "De-Schmutz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Schmutz.ogg/De-Schmutz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmutz.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schund"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "dirt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "filth"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "squalor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "muck"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "gunk"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "saleté"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sibindzure",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "სიბინძურე"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ch'uch'q'i",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "ჭუჭყი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "vromiá",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βρομιά"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "sporco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "sporcizia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "よごれ, yogore / けがれ, kegare",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "汚れ"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "lam"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "caenum"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knascht"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "murdărie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "grjazʹ",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грязь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "smuts"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suciedad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mugre"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porquería"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basura"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "špína"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nečistota"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Literatur: Schundliteratur, anstößige Literatur",
"sense_index": "2",
"word": "smut"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Literatur: Schundliteratur, anstößige Literatur",
"sense_index": "2",
"word": "pulp fiction"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Literatur: Schundliteratur, anstößige Literatur",
"sense_index": "2",
"word": "robaccia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Literatur: Schundliteratur, anstößige Literatur",
"sense_index": "2",
"word": "spazzatura"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Literatur: Schundliteratur, anstößige Literatur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porquería"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Literatur: Schundliteratur, anstößige Literatur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basura"
}
],
"word": "Schmutz"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sauberkeit"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Siff"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "schmutzabweisend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzarbeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzfänger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzfink"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzfleck"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzflecken"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzigkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzkübel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzschicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzspur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzwasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzwäsche"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schmutzkampagne"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schmutzliteratur"
},
{
"word": "schmutzig"
},
{
"word": "schmutzen"
}
],
"etymology_text": "spätmittelhochdeutsch oder frühneuhochdeutsch smu(t)z von smutzen, „beflecken“, zu indogermanisch *(s)meu-, „feucht, schimmelig, schmierig“, vergleiche Moder. Das Wort ist seit dem 15. Jahrhundert belegt.",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "durch den Schmutz ziehen"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Schmutz",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Schmutzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schmutz",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Schmutze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Schmutz",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Reinlichkeitszustand"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Literatur"
}
],
"hyphenation": "Schmutz",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nach Befahren der Uferstraße war das Auto voll Schmutz."
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "669",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 669 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Die Pferde waren nicht zu sehen, und man hörte nur, wie sie durch den unsichtbaren Schmutz stampften.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1953"
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "4.",
"isbn": "3-462-02726-3",
"pages": "368.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 368. Urfassung von 1954.",
"text": "„Immermann begann seine Uniform vom Schmutz zu säubern.“",
"title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
"title_complement": "Roman",
"year": "2003"
},
{
"author": "Friedrich Gerstäcker",
"pages": "65.",
"place": "München",
"publisher": "Goldmann",
"ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964, Seite 65. Zuerst 1848 erschienen.",
"text": "„Während er aber seinem Tier die Zügel ließ, beschäftigte er sich eifrig damit, mit einer kleinen Kleiderbürste seinen Anzug vom heraufspritzenden Schmutz zu reinigen und sein langes Haar zu kämmen, soweit ihm das bei der schnellen Bewegung eines galoppierenden Pferdes und mit Hilfe eines kleinen Hohlspiegels möglich war.“",
"title": "Die Flußpiraten des Mississippi",
"year": "1964"
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"isbn": "3-518-06728-1",
"pages": "236.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
"ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 236. Isländisch 1943-1946.",
"text": "„An diesem Herbsttage war alles still in Skálholt, und niemand wußte, daß etwas geschehen; es begann zu frieren, und dadurch roch es nicht mehr so arg nach Kehricht und Schmutz, was sonst ein Kennzeichen dieses Ortes war.“",
"title": "Islandglocke",
"title_complement": "Roman",
"year": "1975"
}
],
"glosses": [
"Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Statt klassische Literatur las er nur Schmutz."
}
],
"glosses": [
"Schundliteratur, anstößige Literatur"
],
"raw_tags": [
"Literatur"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʃmʊt͡s"
},
{
"audio": "De-Schmutz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Schmutz.ogg/De-Schmutz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schmutz.ogg"
},
{
"rhymes": "-ʊt͡s"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dreck"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schund"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "dirt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "filth"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "squalor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "muck"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "gunk"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "saleté"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "sibindzure",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "სიბინძურე"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ch'uch'q'i",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "ჭუჭყი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "vromiá",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "βρομιά"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "sporco"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "sporcizia"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "よごれ, yogore / けがれ, kegare",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "汚れ"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"word": "lam"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "caenum"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Knascht"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "murdărie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "grjazʹ",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грязь"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "smuts"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "suciedad"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mugre"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porquería"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basura"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "špína"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nečistota"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Literatur: Schundliteratur, anstößige Literatur",
"sense_index": "2",
"word": "smut"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Literatur: Schundliteratur, anstößige Literatur",
"sense_index": "2",
"word": "pulp fiction"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Literatur: Schundliteratur, anstößige Literatur",
"sense_index": "2",
"word": "robaccia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Literatur: Schundliteratur, anstößige Literatur",
"sense_index": "2",
"word": "spazzatura"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Literatur: Schundliteratur, anstößige Literatur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "porquería"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Literatur: Schundliteratur, anstößige Literatur",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "basura"
}
],
"word": "Schmutz"
}
Download raw JSONL data for Schmutz meaning in Deutsch (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.