"Schemm" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knastbruder"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knastkumpel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knastologe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zellengenosse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Helfershelfer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Komplize"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mittäter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mitwisser"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit 1750 in der 1. Bedeutung und seit 1920 in der 2. Bedeutung bezeugt; Entlehnung über das Rotwelsche aus jiddisch שם (YIVO: shem) ‚Name; Leumund, Ruf‘, welches seinerseits hebräisch שֵׁם (CHA: šēm) ‚Name‘ entstammt; vergleiche »Schem« und »Schembeis«",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schemm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schemm",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schemm",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schemm",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Häftling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inhaftierter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Insasse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Strafgefangener"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Verbündeter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schemm",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Gefängnisgenosse"
      ],
      "id": "de-Schemm-de-noun-68UVl0~h",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jemand, der zusammen mit jemand anderem eine Straftat begangen hat"
      ],
      "id": "de-Schemm-de-noun-MPAsff5x",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɛm"
    },
    {
      "audio": "De-Schemm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Schemm.ogg/De-Schemm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schemm.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛm"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: Gefängnisgenosse",
      "sense_index": "1",
      "word": "jail mate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: Gefängnisgenosse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "co-détenu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "accomplice"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "complice"
    }
  ],
  "word": "Schemm"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knastbruder"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knastkumpel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knastologe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zellengenosse"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Helfershelfer"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Komplize"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mittäter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Mitwisser"
    }
  ],
  "etymology_text": "seit 1750 in der 1. Bedeutung und seit 1920 in der 2. Bedeutung bezeugt; Entlehnung über das Rotwelsche aus jiddisch שם (YIVO: shem) ‚Name; Leumund, Ruf‘, welches seinerseits hebräisch שֵׁם (CHA: šēm) ‚Name‘ entstammt; vergleiche »Schem« und »Schembeis«",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schemm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schemm",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schemm",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schemm",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Häftling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inhaftierter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Insasse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Strafgefangener"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Verbündeter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schemm",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Gefängnisgenosse"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jemand, der zusammen mit jemand anderem eine Straftat begangen hat"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʃɛm"
    },
    {
      "audio": "De-Schemm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Schemm.ogg/De-Schemm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schemm.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛm"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: Gefängnisgenosse",
      "sense_index": "1",
      "word": "jail mate"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: Gefängnisgenosse",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "co-détenu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "accomplice"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "complice"
    }
  ],
  "word": "Schemm"
}