"Rotbrasse" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv rot und dem Substantiv Brasse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rotbrasse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotbrassen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotbrasse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotbrassen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotbrasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rotbrassen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotbrasse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotbrassen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meerbrasse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dorade"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speisefisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seefisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Sparidae"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rot·bras·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Salzwasserfische. In: rewe.de. Abgerufen am 2. August 2019.",
          "text": "„Die Rotbrasse oder Dorade Rosé steht ihrer Schwester, der Dorade Royale, im Geschmack kaum nach. Ihr helles, weißes Fleisch schmeckt ebenfalls am besten gebraten oder gegrillt, aber auch aus dem Ofen – mit Gemüse geschmort – vorzüglich.“"
        },
        {
          "ref": "Rotbrasse – Pagellus erythrinus. In: diving-canary-islands.com. Abgerufen am 2. August 2019.",
          "text": "„Die Rotbrasse hat einen langgestreckten, seitlich gedrungenen Körper. Ihre Grundfärbung ist silbern mit unterbrochenen, leuchtend blauen Querstreifen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Speisefisch aus der Familie der Meerbrassen (Sparidae), der im Ostatlantik und im Mittelmeer beheimatet ist"
      ],
      "id": "de-Rotbrasse-de-noun-k8rjbvgG",
      "raw_tags": [
        "Ichthyologie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁoːtˌbʁasə"
    },
    {
      "audio": "De-Rotbrasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Rotbrasse.ogg/De-Rotbrasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rotbrasse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rosenbrasse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dorade Rosé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Pagellus erythrinus"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "common pandora"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pandora"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pageot commun"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "gewone zeebrasem"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "rødpagell"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "rödpagell"
    }
  ],
  "word": "Rotbrasse"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv rot und dem Substantiv Brasse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rotbrasse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotbrassen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotbrasse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotbrassen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotbrasse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rotbrassen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotbrasse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotbrassen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Meerbrasse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dorade"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speisefisch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seefisch"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Sparidae"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rot·bras·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Salzwasserfische. In: rewe.de. Abgerufen am 2. August 2019.",
          "text": "„Die Rotbrasse oder Dorade Rosé steht ihrer Schwester, der Dorade Royale, im Geschmack kaum nach. Ihr helles, weißes Fleisch schmeckt ebenfalls am besten gebraten oder gegrillt, aber auch aus dem Ofen – mit Gemüse geschmort – vorzüglich.“"
        },
        {
          "ref": "Rotbrasse – Pagellus erythrinus. In: diving-canary-islands.com. Abgerufen am 2. August 2019.",
          "text": "„Die Rotbrasse hat einen langgestreckten, seitlich gedrungenen Körper. Ihre Grundfärbung ist silbern mit unterbrochenen, leuchtend blauen Querstreifen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Speisefisch aus der Familie der Meerbrassen (Sparidae), der im Ostatlantik und im Mittelmeer beheimatet ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "Ichthyologie"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁoːtˌbʁasə"
    },
    {
      "audio": "De-Rotbrasse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Rotbrasse.ogg/De-Rotbrasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rotbrasse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rosenbrasse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dorade Rosé"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Pagellus erythrinus"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "common pandora"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "pandora"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pageot commun"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "gewone zeebrasem"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "rødpagell"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "rödpagell"
    }
  ],
  "word": "Rotbrasse"
}