"Rüstzeug" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Handwerkszeug"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rüsten und dem Substantiv Zeug; belegt seit dem 16. Jahrhundert; Luther hat das Wort offenbar im übertragenen Sinne für ‚Werkzeug‘ gebildet.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Rüstzeug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rüstzeuge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rüstzeuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rüstzeugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rüstzeuge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rüstzeug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rüstzeuge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rüstzeugen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Rüstzeug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rüstzeuge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fähigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fertigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ausrüstung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Equipment"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rüst·zeug",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Rüstzeug für ein erfolgreiches Studium erlangen."
        },
        {
          "author": "Peter Glotz",
          "isbn": "3-550-07574-X",
          "place": "München",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 76.",
          "text": "„Das Rüstzeug für seine verfassungsrechtlichen Konzepte holte er sich beim Jurastudium in Wien.“",
          "title": "Die Vertreibung",
          "title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben",
          "isbn": "3-455-09340-X",
          "pages": "16.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 16.",
          "text": "„Die ernüchtende Besichtigung des Fundaments der Wissenschaft kommt erst, wenn wir das notwendige Rüstzeug und den erforderlichen Mut beisammen haben.“",
          "title": "Der Schein der Weisen",
          "title_complement": "Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kenntnisse oder Fertigkeiten, die man für eine Arbeit braucht"
      ],
      "id": "de-Rüstzeug-de-noun-tFxSqxDC",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hat nicht das richtige Rüstzeug für die auszuführenden Arbeiten dabei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Werkzeuge, die man für eine Arbeit braucht"
      ],
      "id": "de-Rüstzeug-de-noun-V64oMJpH",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁʏstˌt͡sɔɪ̯k"
    },
    {
      "audio": "De-Rüstzeug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Rüstzeug.ogg/De-Rüstzeug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rüstzeug.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kenntnisse oder Fertigkeiten, die man für eine Arbeit braucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "know-how"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Werkzeuge, die man für eine Arbeit braucht",
      "sense_index": "2",
      "word": "equipment"
    }
  ],
  "word": "Rüstzeug"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Handwerkszeug"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rüsten und dem Substantiv Zeug; belegt seit dem 16. Jahrhundert; Luther hat das Wort offenbar im übertragenen Sinne für ‚Werkzeug‘ gebildet.",
  "forms": [
    {
      "form": "das Rüstzeug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rüstzeuge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rüstzeuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rüstzeugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rüstzeuge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rüstzeug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rüstzeuge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rüstzeugen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Rüstzeug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rüstzeuge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fähigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fertigkeit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ausrüstung"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Equipment"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rüst·zeug",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Das Rüstzeug für ein erfolgreiches Studium erlangen."
        },
        {
          "author": "Peter Glotz",
          "isbn": "3-550-07574-X",
          "place": "München",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 76.",
          "text": "„Das Rüstzeug für seine verfassungsrechtlichen Konzepte holte er sich beim Jurastudium in Wien.“",
          "title": "Die Vertreibung",
          "title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben",
          "isbn": "3-455-09340-X",
          "pages": "16.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 16.",
          "text": "„Die ernüchtende Besichtigung des Fundaments der Wissenschaft kommt erst, wenn wir das notwendige Rüstzeug und den erforderlichen Mut beisammen haben.“",
          "title": "Der Schein der Weisen",
          "title_complement": "Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken",
          "year": "2001"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kenntnisse oder Fertigkeiten, die man für eine Arbeit braucht"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hat nicht das richtige Rüstzeug für die auszuführenden Arbeiten dabei."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Werkzeuge, die man für eine Arbeit braucht"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁʏstˌt͡sɔɪ̯k"
    },
    {
      "audio": "De-Rüstzeug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Rüstzeug.ogg/De-Rüstzeug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rüstzeug.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kenntnisse oder Fertigkeiten, die man für eine Arbeit braucht",
      "sense_index": "1",
      "word": "know-how"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Werkzeuge, die man für eine Arbeit braucht",
      "sense_index": "2",
      "word": "equipment"
    }
  ],
  "word": "Rüstzeug"
}