"Rückhaltebecken" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bergsee"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kühlwassersee"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Löschwasserteich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückhalteraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speicherbecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speichersee"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stausee"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staustufe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Talsperre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wasserspeicher"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb rückhalten und dem Substantiv Becken, mit dem Fugenelement -e",
  "forms": [
    {
      "form": "das Rückhaltebecken",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückhaltebecken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rückhaltebeckens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rückhaltebecken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rückhaltebecken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückhaltebecken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Rückhaltebecken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückhaltebecken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rück·hal·te·be·cken",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochwasserrückhaltebecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regenrückhaltebecken"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sächsisches Wassergesetz (SächsWG) § 85 SächsWG(Gesetz) www.bundesrecht24.de, abgerufen am 9. August 2013",
          "text": "„Planung, Bau, Betrieb und Unterhaltung von Talsperren, Wasserspeichern und Rückhaltebecken obliegen ihren Eigentümern oder Betreibern; die §§ 67a bis 67e sind für Vorbereitung und Durchführung von Baumaßnahmen entsprechend anzuwenden.“"
        },
        {
          "ref": "Rückhaltebecken soll Niers entlasten PR, www.rp-online.de, abgerufen am 2. August 2013",
          "text": "„Nötig wurde das neue Rückhaltebecken, weil die Hochwassergefahr in den letzten Jahren stetig gestiegen ist.“"
        },
        {
          "ref": "Finanzierung fürs Rückhaltebecken steht www.schwaebische.de, Autor: Andreas Gruber, abgerufen am 9. August 2013",
          "text": "„Der Bau des großen Rückhaltebeckens dient übrigens nicht nur der Sicherheit der vorhandenen Bausubstanz.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "künstlich geschaffenes Becken oder großer Raum zur vorübergehenden Speicherung von größeren Mengen an Wasser oder auch anderen Flüssigkeiten"
      ],
      "id": "de-Rückhaltebecken-de-noun-Qsiy5P7D",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁʏkhaltəˌbɛkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Rückhaltebecken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Rückhaltebecken.ogg/De-Rückhaltebecken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückhaltebecken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sammler"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "forsinkelsesbassin"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "retarding basin"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "tulvasuojeluallas"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "bassin de rétention des crues"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "bacino di trattenuta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuenca retardatriz"
    }
  ],
  "word": "Rückhaltebecken"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bergsee"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kühlwassersee"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Löschwasserteich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückhalteraum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speicherbecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Speichersee"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stausee"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staustufe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Talsperre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wasserspeicher"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Verb rückhalten und dem Substantiv Becken, mit dem Fugenelement -e",
  "forms": [
    {
      "form": "das Rückhaltebecken",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückhaltebecken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rückhaltebeckens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rückhaltebecken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rückhaltebecken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückhaltebecken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Rückhaltebecken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückhaltebecken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rück·hal·te·be·cken",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochwasserrückhaltebecken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regenrückhaltebecken"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sächsisches Wassergesetz (SächsWG) § 85 SächsWG(Gesetz) www.bundesrecht24.de, abgerufen am 9. August 2013",
          "text": "„Planung, Bau, Betrieb und Unterhaltung von Talsperren, Wasserspeichern und Rückhaltebecken obliegen ihren Eigentümern oder Betreibern; die §§ 67a bis 67e sind für Vorbereitung und Durchführung von Baumaßnahmen entsprechend anzuwenden.“"
        },
        {
          "ref": "Rückhaltebecken soll Niers entlasten PR, www.rp-online.de, abgerufen am 2. August 2013",
          "text": "„Nötig wurde das neue Rückhaltebecken, weil die Hochwassergefahr in den letzten Jahren stetig gestiegen ist.“"
        },
        {
          "ref": "Finanzierung fürs Rückhaltebecken steht www.schwaebische.de, Autor: Andreas Gruber, abgerufen am 9. August 2013",
          "text": "„Der Bau des großen Rückhaltebeckens dient übrigens nicht nur der Sicherheit der vorhandenen Bausubstanz.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "künstlich geschaffenes Becken oder großer Raum zur vorübergehenden Speicherung von größeren Mengen an Wasser oder auch anderen Flüssigkeiten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁʏkhaltəˌbɛkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Rückhaltebecken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-Rückhaltebecken.ogg/De-Rückhaltebecken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückhaltebecken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sammler"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "forsinkelsesbassin"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "retarding basin"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "tulvasuojeluallas"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "bassin de rétention des crues"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "bacino di trattenuta"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "cuenca retardatriz"
    }
  ],
  "word": "Rückhaltebecken"
}