"Bergsee" meaning in Deutsch

See Bergsee in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbɛʁkˌzeː Audio: De-Bergsee.ogg Forms: der Bergsee [nominative, singular], die Bergseen [nominative, plural], des Bergsees [genitive, singular], der Bergseen [genitive, plural], dem Bergsee [dative, singular], den Bergseen [dative, plural], den Bergsee [accusative, singular], die Bergseen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und See
  1. See, der von Bergen umgeben ist
    Sense id: de-Bergsee-de-noun-OnURy5Pf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Gebirgssee Hypernyms: See Translations: lac de montagne [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und See",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bergsee",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bergseen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bergsees",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bergseen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bergsee",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bergseen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bergsee",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bergseen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "See"
    }
  ],
  "hyphenation": "Berg·see",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Uwe Grinzinger: Steiermark: Kulinarische Wanderung im Kleinsölktal. In: Der Standard digital. 12. Juni 2015 (URL, abgerufen am 22. Januar 2022) .",
          "text": "„Und dann ist da noch der Schwarzensee, mit knapp 23 Hektar der größte Bergsee der Schladminger Tauern.“"
        },
        {
          "ref": "Abkühlung unterm Gipfel. Abgerufen am 22. Januar 2022.",
          "text": "„Mal kreisrund, mal länglich wie ein Fjord, manchmal unergründlich tief, dann wieder seicht, mal blauer Farbtupfer inmitten grauer Felswüste und andernorts geheimnisvoll grün schimmernd in einer idyllischen Wiesenmulde - Bergseen sind so unterschiedlich wie die Berggipfel, zwischen denen sie liegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "See, der von Bergen umgeben ist"
      ],
      "id": "de-Bergsee-de-noun-OnURy5Pf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛʁkˌzeː"
    },
    {
      "audio": "De-Bergsee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Bergsee.ogg/De-Bergsee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bergsee.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebirgssee"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lac de montagne"
    }
  ],
  "word": "Bergsee"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Berg und See",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bergsee",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bergseen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bergsees",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bergseen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bergsee",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bergseen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bergsee",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bergseen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "See"
    }
  ],
  "hyphenation": "Berg·see",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Uwe Grinzinger: Steiermark: Kulinarische Wanderung im Kleinsölktal. In: Der Standard digital. 12. Juni 2015 (URL, abgerufen am 22. Januar 2022) .",
          "text": "„Und dann ist da noch der Schwarzensee, mit knapp 23 Hektar der größte Bergsee der Schladminger Tauern.“"
        },
        {
          "ref": "Abkühlung unterm Gipfel. Abgerufen am 22. Januar 2022.",
          "text": "„Mal kreisrund, mal länglich wie ein Fjord, manchmal unergründlich tief, dann wieder seicht, mal blauer Farbtupfer inmitten grauer Felswüste und andernorts geheimnisvoll grün schimmernd in einer idyllischen Wiesenmulde - Bergseen sind so unterschiedlich wie die Berggipfel, zwischen denen sie liegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "See, der von Bergen umgeben ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɛʁkˌzeː"
    },
    {
      "audio": "De-Bergsee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Bergsee.ogg/De-Bergsee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bergsee.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebirgssee"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lac de montagne"
    }
  ],
  "word": "Bergsee"
}

Download raw JSONL data for Bergsee meaning in Deutsch (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.