"Rückgang" meaning in Deutsch

See Rückgang in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʁʏkˌɡaŋ Audio: De-Rückgang.ogg
Forms: der Rückgang [nominative, singular], die Rückgänge [nominative, plural], des Rückgangs [genitive, singular], des Rückganges [genitive, singular], der Rückgänge [genitive, plural], dem Rückgang [dative, singular], dem Rückgange [dative, singular], den Rückgängen [dative, plural], den Rückgang [accusative, singular], die Rückgänge [accusative, plural]
  1. das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme
    Sense id: de-Rückgang-de-noun-tT1OBn4f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Verringerung, Abnahme Coordinate_terms: Degeneration, Regression, Remission, Rezession, Rückbildung, Schwund, Verlust Translations (das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme): намаление (namalenie) [neuter] (Bulgarisch), fall (Englisch), drop (Englisch), decline (Englisch), decrease (Englisch), baisse [feminine] (Französisch), recul [masculine] (Französisch), diminución [feminine] (Galicisch), diminuzione [feminine] (Italienisch), regresso [masculine] (Italienisch), disminució [feminine] (Katalanisch), spadek [masculine] (Polnisch), regres [masculine] (Polnisch), diminuição [feminine] (Portugiesisch), уменьшение (umenʹšenie) [neuter] (Russisch), сокращение (sokraščenie) [neuter] (Russisch), minskning (Schwedisch), tillbakagång (Schwedisch), disminución [feminine] (Spanisch), descenso [masculine] (Spanisch), pokles [masculine] (Tschechisch), snížení [neuter] (Tschechisch), csökkenés (Ungarisch), visszamenés (Ungarisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv m (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Hyponyms: Absatzrückgang, Auftragsrückgang, Bevölkerungsrückgang, Bewölkungsrückgang, Exportrückgang, Geburtenrückgang, Geschäftsrückgang, Konjunkturrückgang, Kursrückgang, Nachfragerückgang, Preisrückgang, Produktionsrückgang, Stellenrückgang, Temperaturrückgang, Umsatzrückgang, Verkaufsrückgang Derived forms: Absatzrückgang, Auftragsrückgang, Bevölkerungsrückgang, Bewölkungsrückgang, Exportrückgang, Geburtenrückgang, Geschäftsrückgang, Konjunkturrückgang, Kursrückgang, Nachfragerückgang, Preisrückgang, Produktionsrückgang, rückgängig, Rückgängigmachung, Stellenrückgang, Temperaturrückgang, Umsatzrückgang, Verkaufsrückgang

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Degeneration"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regression"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Remission"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rezession"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückbildung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verlust"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Absatzrückgang"
    },
    {
      "word": "Auftragsrückgang"
    },
    {
      "word": "Bevölkerungsrückgang"
    },
    {
      "word": "Bewölkungsrückgang"
    },
    {
      "word": "Exportrückgang"
    },
    {
      "word": "Geburtenrückgang"
    },
    {
      "word": "Geschäftsrückgang"
    },
    {
      "word": "Konjunkturrückgang"
    },
    {
      "word": "Kursrückgang"
    },
    {
      "word": "Nachfragerückgang"
    },
    {
      "word": "Preisrückgang"
    },
    {
      "word": "Produktionsrückgang"
    },
    {
      "word": "rückgängig"
    },
    {
      "word": "Rückgängigmachung"
    },
    {
      "word": "Stellenrückgang"
    },
    {
      "word": "Temperaturrückgang"
    },
    {
      "word": "Umsatzrückgang"
    },
    {
      "word": "Verkaufsrückgang"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Rückgang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückgänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rückgangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rückganges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rückgänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rückgang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rückgange",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückgängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückgang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückgänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rück·gang",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Absatzrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auftragsrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bevölkerungsrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewölkungsrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Exportrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geburtenrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschäftsrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konjunkturrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kursrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachfragerückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Produktionsrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stellenrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Temperaturrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umsatzrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkaufsrückgang"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit solch einem starken Rückgang der Aufträge hätte kaum jemand in der Wirtschaft gerechnet."
        },
        {
          "ref": "Mehr Kinder und Einwanderer. Bevölkerung. In: Zeit Online. 16. Januar 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. Januar 2013) .",
          "text": "Insgesamt dürfte die Einwohnerzahl Deutschlands auch 2007 wieder gesunken sein. Von Ende 2006 bis Ende 2007 wird mit einem Rückgang von etwa 100.000 Personen auf 82,21 Millionen gerechnet."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Jens Voss: nationalgeographic.de, The Walt Disney Company (Germany) GmbH, München, Deutschland, 24. September 2024, abgerufen am 26. September 2024.",
          "text": "„Offenbar führte der Klimawandel zu einem dramatischen Rückgang der nomadisch lebenden Populationen.“"
        },
        {
          "author": "Frank Kostrzewa",
          "collection": "Sprachdienst",
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Frank Kostrzewa: Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 66-70, Zitat Seite 67.",
          "text": "„Mit der stärkeren Orientierung Ungarns Richtung Westen sei auch ein Rückgang des Russischen als Pflichtsprache und eine Stärkung des Deutschen und Englischen einhergegangen.“",
          "title": "Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Thomas Piketty",
          "isbn": "978406671319",
          "pages": "137.",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck Verlag",
          "ref": "Thomas Piketty: Das Kapital im 21. Jahrhundert. C.H. Beck Verlag, München 2014, ISBN 978406671319, Seite 137.",
          "text": "„In Kontinentaleuropa und besonders in Frankreich betrachtet man die ersten Nachkriegsjahrzehnte, die von starken staatlichen Eingriffen geprägt waren, als eine segensreiche Zeit des Wachstums und macht häufig die um 1980 eingeleitete wirtschaftliche Liberalisierung für seinen Rückgang verantwortlich.“",
          "title": "Das Kapital im 21. Jahrhundert",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme"
      ],
      "id": "de-Rückgang-de-noun-tT1OBn4f",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁʏkˌɡaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Rückgang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Rückgang.ogg/De-Rückgang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückgang.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verringerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abnahme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "namalenie",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "намаление"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "word": "fall"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "word": "drop"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "word": "decline"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "word": "decrease"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baisse"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recul"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diminución"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diminuzione"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "regresso"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disminució"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spadek"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "regres"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diminuição"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "umenʹšenie",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "уменьшение"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sokraščenie",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сокращение"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "word": "minskning"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "word": "tillbakagång"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disminución"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "descenso"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pokles"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "snížení"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "word": "csökkenés"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "word": "visszamenés"
    }
  ],
  "word": "Rückgang"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Degeneration"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regression"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Remission"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rezession"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückbildung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwund"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verlust"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Absatzrückgang"
    },
    {
      "word": "Auftragsrückgang"
    },
    {
      "word": "Bevölkerungsrückgang"
    },
    {
      "word": "Bewölkungsrückgang"
    },
    {
      "word": "Exportrückgang"
    },
    {
      "word": "Geburtenrückgang"
    },
    {
      "word": "Geschäftsrückgang"
    },
    {
      "word": "Konjunkturrückgang"
    },
    {
      "word": "Kursrückgang"
    },
    {
      "word": "Nachfragerückgang"
    },
    {
      "word": "Preisrückgang"
    },
    {
      "word": "Produktionsrückgang"
    },
    {
      "word": "rückgängig"
    },
    {
      "word": "Rückgängigmachung"
    },
    {
      "word": "Stellenrückgang"
    },
    {
      "word": "Temperaturrückgang"
    },
    {
      "word": "Umsatzrückgang"
    },
    {
      "word": "Verkaufsrückgang"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Rückgang",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückgänge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rückgangs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rückganges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rückgänge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rückgang",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rückgange",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückgängen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückgang",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückgänge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rück·gang",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Absatzrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Auftragsrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bevölkerungsrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewölkungsrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Exportrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geburtenrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschäftsrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konjunkturrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kursrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachfragerückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Preisrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Produktionsrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stellenrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Temperaturrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umsatzrückgang"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verkaufsrückgang"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit solch einem starken Rückgang der Aufträge hätte kaum jemand in der Wirtschaft gerechnet."
        },
        {
          "ref": "Mehr Kinder und Einwanderer. Bevölkerung. In: Zeit Online. 16. Januar 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. Januar 2013) .",
          "text": "Insgesamt dürfte die Einwohnerzahl Deutschlands auch 2007 wieder gesunken sein. Von Ende 2006 bis Ende 2007 wird mit einem Rückgang von etwa 100.000 Personen auf 82,21 Millionen gerechnet."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Jens Voss: nationalgeographic.de, The Walt Disney Company (Germany) GmbH, München, Deutschland, 24. September 2024, abgerufen am 26. September 2024.",
          "text": "„Offenbar führte der Klimawandel zu einem dramatischen Rückgang der nomadisch lebenden Populationen.“"
        },
        {
          "author": "Frank Kostrzewa",
          "collection": "Sprachdienst",
          "number": "Heft 2",
          "ref": "Frank Kostrzewa: Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn. In: Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2012 , Seite 66-70, Zitat Seite 67.",
          "text": "„Mit der stärkeren Orientierung Ungarns Richtung Westen sei auch ein Rückgang des Russischen als Pflichtsprache und eine Stärkung des Deutschen und Englischen einhergegangen.“",
          "title": "Die Situation der deutschen Sprache in Ungarn",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Thomas Piketty",
          "isbn": "978406671319",
          "pages": "137.",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H. Beck Verlag",
          "ref": "Thomas Piketty: Das Kapital im 21. Jahrhundert. C.H. Beck Verlag, München 2014, ISBN 978406671319, Seite 137.",
          "text": "„In Kontinentaleuropa und besonders in Frankreich betrachtet man die ersten Nachkriegsjahrzehnte, die von starken staatlichen Eingriffen geprägt waren, als eine segensreiche Zeit des Wachstums und macht häufig die um 1980 eingeleitete wirtschaftliche Liberalisierung für seinen Rückgang verantwortlich.“",
          "title": "Das Kapital im 21. Jahrhundert",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁʏkˌɡaŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Rückgang.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Rückgang.ogg/De-Rückgang.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückgang.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verringerung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abnahme"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "namalenie",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "намаление"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "word": "fall"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "word": "drop"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "word": "decline"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "word": "decrease"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baisse"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "recul"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diminución"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diminuzione"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "regresso"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disminució"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spadek"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "regres"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diminuição"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "umenʹšenie",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "уменьшение"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sokraščenie",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "сокращение"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "word": "minskning"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "word": "tillbakagång"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "disminución"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "descenso"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pokles"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "snížení"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "word": "csökkenés"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "das Kleinerwerden oder Geringerwerden von etwas, Verringerung, Abnahme",
      "sense_index": "1",
      "word": "visszamenés"
    }
  ],
  "word": "Rückgang"
}

Download raw JSONL data for Rückgang meaning in Deutsch (9.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.